12. 대화를 듣고, 여자의 마지막 말에 대한 남자의 응답으로 가장 적절한 것을 고르시오.
① Okay. I’ll be at the airport when you arrive.
② Of course. My car will be fixed by then.
③ All right. Let’s go on a trip together.
④ Never mind. My flight has been canceled.
⑤ I know. I wish I could find a new coffee table.
1. 고3 모의평가 26(25)년 9월 12번 요약/유형
■ 요약: 다음 주 화요일 귀국 날 공항 마중을 부탁하는 딸에게 아내의 차 이용으로 인해 딸의 차를 빌려 마중 나가기로 하는 대화이다.
■ 유형: 짧은 대화의 적절한 응답 고르기
2. 고3 모의평가 26(25)년 9월 12번 정답/이유
■ 정답: ① Okay. I’ll be at the airport when you arrive.
■ 이유:
-
여자가 다음 주 화요일에 돌아올 때 공항으로 태우러 와 달라고 요청하자,
-
남자는 그러고 싶은데 그날 남자의 차를 사용할 수 없어 여자에게 여자의 차를 사용할 수 있는지 물었고,
-
여자는 이에 동의하며 거실 커피 테이블 위 차 키의 위치를 알려주고 있다.
-
따라서 여자의 마지막 말에 대한 남자의 응답으로 가장 적절한 것은 차 키 위치를 확인하고 공항 마중을 약속하는
-
① ‘Okay. I’ll be at the airport when you arrive. (알겠어. 네가 도착할 때 공항에 나가 있을게.)’이다.
3. 고3 모의평가 26(25)년 9월 12번 해석
■ W: Dad, thanks for giving me a ride. Can you pick me up here at the airport when I’m returning next Tuesday as well?
여: 아빠, 태워다 줘서 고마워요. 다음 주 화요일에 돌아올 때도 공항으로 태우러 와 줄 수 있어요?
■ M: I’d love to, but your mom is taking the car on that day. Can I use your car?
남: 그러고 싶은데, 그날 엄마가 차를 쓰기로 했어. 내가 네 차를 써도 될까?
■ W: Sure. You can find the key on the coffee table in our living room.
여: 물론이에요. 거실에 커피 테이블 위에서 차 키를 찾으실 수 있어요.
■ M: Okay. I’ll be at the airport when you arrive.
남: 알겠어. 네가 도착할 때 공항에 나가 있을게.
[보기 해석]
■ ① Okay. I’ll be at the airport when you arrive.
(알겠어. 네가 도착할 때 공항에 나가 있을게.)
■ ② Of course. My car will be fixed by then.
(물론이야. 그때까지 내 차는 수리될 거야.)
■ ③ All right. Let’s go on a trip together.
(좋아. 같이 여행 가자.)
■ ④ Never mind. My flight has been canceled.
(신경 쓰지 마. 내 비행편이 취소됐어.)
■ ⑤ I know. I wish I could find a new coffee table.
(알아. 새 커피 테이블을 구할 수 있으면 좋을 텐데.)
4. 고3 모의평가 26(25)년 9월 12번 직독직해
■ W: Dad, / thanks for giving me a ride. / Can you pick me up / here at the airport / when I’m returning / next Tuesday as well?
여: 아빠, / 태워다 주셔서 고마워요. / 저를 태우러 와 줄 수 있나요 / 여기 공항으로 / 제가 돌아올 때 / 다음 주 화요일에도 역시?
■ M: I’d love to, / but your mom is taking the car / on that day. / Can I use your car?
남: 그러고 싶단다, / 하지만 네 엄마가 차를 사용할 예정이야 / 그날에. / 내가 네 차를 사용해도 될까?
■ W: Sure. / You can find the key / on the coffee table / in our living room.
여: 물론이죠. / 아빠는 열쇠를 찾으실 수 있어요 / 커피 테이블 위에서 / 우리 거실에 있는.
■ M: Okay. / I’ll be at the airport / when you arrive.
남: 알겠다. / 내가 공항에 가 있을게 / 네가 도착할 때.
5. 고3 모의평가 26(25)년 9월 12번 어휘
■ give a ride: ~를 (차로) 태워다 주다
■ pick up: ~를 (차에) 태우러 가다, 마중 나가다
■ return: 돌아오다
■ as well: 역시, 또한
■ take the car: 차를 사용하다
■ find: 찾다
■ coffee table: 커피 테이블, 차탁
■ living room: 거실
■ arrive: 도착하다
■ fix: 수리하다
■ by then: 그때까지
■ cancel: 취소하다
6. 정답 + 정답 근거 문장
■ 정답 근거 문장: You can find the key on the coffee table in our living room.
(해설: 여자가 차 키 위치를 알려주며 아빠의 차량 빌림 요청을 허락했으므로, 이에 대해 차 키 위치를 인지하고 당초 부탁했던 공항 마중을 확정짓는 ①번이 가장 적절합니다.)
7. 오답 소거 포인트
② Of course. My car will be fixed by then: 차 수리 문제는 본문에 언급되지 않았으며, 아내(엄마)가 차를 쓰기로 한 상황이므로 부적절합니다.
③ All right. Let’s go on a trip together: 딸을 공항으로 마중 나가는 상황이지, 함께 여행을 떠나자는 내용이 아닙니다.
④ Never mind. My flight has been canceled: 비행편 취소는 본문과 관련이 없으며, 질문자가 아닌 아빠의 발화로 부적절합니다.
⑤ I know. I wish I could find a new coffee table: 여자의 말에 등장한 ‘coffee table’이라는 단어를 이용한 오답 유도 선택지입니다.
8. 동일한 유형을 푸는 요령
■ 짧은 대화 12번 문항은 마지막 말의 요청/허락(“Can I use your car? – Sure. You can find the key~”) 흐름을 정확히 짚어야 합니다.
■ 딸이 차 열쇠 위치를 안내하며 부탁을 승낙했으므로, 남자는 수긍(“Okay”)과 함께 당초 목적인 공항 마중(“I’ll be at the airport”)을 확정짓는 선택지를 골라야 합니다.
9. 학생들이 자주 틀리는 포인트
■ 딸의 마지막 말 속에 들어있는 ‘coffee table’이나 아빠의 이전 발화 속 ‘car’라는 명사에 현혹되어 ⑤번이나 ②번 같은 오답 보기를 고르기 쉽습니다.
■ 대화의 전체 목적(다음 주 화요일 공항 마중)을 놓치지 않고 끝까지 유지하는 것이 핵심입니다.