1. 다음을 듣고, 여자가 하는 말의 목적으로 가장 적절한 것을 고르시오.
① 학생 회장 투표 기간의 연장을 알리려고
② 투표 결과에 따른 학생 라운지 이름을 발표하려고
③ 학생 라운지 디자인 아이디어를 공모하려고
④ 학교 시설 이용에 관한 새로운 수칙을 안내하려고
⑤ 학교 내부 공사로 인한 출입 제한을 공지하려고
1. 고3 모의평가 27(26)년 6월 1번 요약/유형
■ 한 줄 요약: 학생들의 투표 결과를 바탕으로 새로 만들어진 학생 라운지의 이름을 공지하는 내용이다.
■ 유형: 목적 파악
2. 고3 모의평가 27(26)년 6월 1번 정답/이유
■ 정답: ②
■ 정답 이유: 여자는 학생들의 투표 결과를 바탕으로 새 학생 라운지의 이름이 ‘Deep Breath Station’으로 결정되었음을 알리고 있으므로 정답은 ②번이다.
3. 고3 모의평가 27(26)년 6월 1번 해석
■ W: Hello, Kairnsville High School students.
여: 안녕하세요. Kairnsville 고등학교 학생 여러분.
■ This is Vice Principal Hudson.
저는 Hudson 교감입니다.
■ As you know, last week we asked students to vote for a name for the new student lounge.
여러분도 알다시피, 지난주에 우리는 학생들에게 새 학생 라운지의 이름에 투표해 달라고 요청했습니다.
■ Well, we’ve collected all the votes, and we finally have the result.
자, 우리는 모든 투표를 집계했고, 드디어 결과를 얻었습니다.
■ So, I’d like to take this time to announce the name of the student lounge, which is Deep Breath Station.
그래서 이 시간을 빌려 학생 라운지의 이름을 발표하고자 하는데, 그 이름은 Deep Breath Station입니다.
■ This name received more than 70% of the votes.
이 이름은 70%가 넘는 표를 받았습니다.
■ Once again, I’m happy to announce that the name of the student lounge, based on your votes, is Deep Breath Station.
다시 한번, 여러분의 투표를 바탕으로 한 학생 라운지의 이름이 Deep Breath Station임을 알려드리게 되어 기쁩니다.
■ I hope that everyone is pleased with the name as well as the new student lounge.
모두가 학생 라운지뿐만 아니라 이 이름도 마음에 들어 하기를 바랍니다.
■ Thank you.
감사합니다.
4. 고3 모의평가 27(26)년 6월 1번 직독직해
■ Hello, / Kairnsville High School students.
안녕하세요. / Kairnsville 고등학교 학생 여러분.
■ This is / Vice Principal Hudson.
저는 ~입니다 / Hudson 교감.
■ As you know, / last week / we asked students / to vote for / a name for the new student lounge.
여러분도 알다시피, / 지난주에 / 우리는 학생들에게 요청했습니다 / ~에 투표해 달라고 / 새 학생 라운지의 이름을.
■ Well, / we’ve collected / all the votes, / and we finally have / the result.
자, / 우리는 집계했습니다 / 모든 투표를, / 그리고 마침내 얻었습니다 / 결과를.
■ So, / I’d like to take this time / to announce / the name of the student lounge, / which is Deep Breath Station.
그래서, / 이 시간을 빌리고 싶습니다 / 발표하고자 / 학생 라운지의 이름을, / 그런데 그것은 Deep Breath Station입니다.
■ This name / received / more than 70% / of the votes.
이 이름은 / 받았습니다 / 70%가 넘는 표를 / 투표의.
■ Once again, / I’m happy / to announce / that the name of the student lounge, / based on your votes, / is Deep Breath Station.
다시 한번, / 기쁩니다 / 알려드리게 되어 / 학생 라운지의 이름이 / 여러분의 투표에 기반한 / Deep Breath Station임을.
■ I hope / that everyone is pleased / with the name / as well as / the new student lounge.
바랍니다 / 모두가 마음에 들어 하기를 / 이 이름을 / ~뿐만 아니라 / 새 학생 라운지.
■ Thank you.
감사합니다.
5. 고3 모의평가 27(26)년 6월 1번 어휘
■ vice principal: 교감
■ student lounge: 학생 라운지
■ collect: 집계하다, 모으다
■ vote: 투표, 표, 투표하다
■ finally: 드디어, 마침내
■ result: 결과
■ announce: 발표하다, 알리다
■ receive: 받다
■ more than: ~ 이상, ~이 넘는
■ once again: 다시 한번
■ based on: ~에 기반하여, ~을 바탕으로
■ be pleased with: ~을 마음에 들어 하다, ~에 만족하다
■ as well as: ~뿐만 아니라
6. 정답 + 정답 근거 문장
■ 근거 문장: So, I’d like to take this time to announce the name of the student lounge, which is Deep Breath Station.
- 근거 설명: 여자는 이 시간을 빌려 학생 라운지의 이름(Deep Breath Station)을 발표하고자 한다고 직접적으로 목적을 언급하고 있다.
■ 근거 문장: Once again, I’m happy to announce that the name of the student lounge, based on your votes, is Deep Breath Station.
- 근거 설명: 투표 결과를 바탕으로 정해진 학생 라운지의 이름을 다시 한번 알리고 있으므로 투표 결과에 따른 라운지 이름 발표가 목적임을 확실히 보여준다.
7. 오답 소거 포인트
■ ① 투표 기간 연장이 아니라 이미 투표가 완료되어 결과를 발표하는 내용이므로 오답이다.
■ ③ 라운지 디자인 아이디어를 공모한다는 내용은 본문에 전혀 언급되지 않았으므로 오답이다.
■ ④ 학교 시설 이용에 관한 새로운 수칙에 대한 언급이 없으므로 오답이다.
■ ⑤ 학교 내부 공사나 출입 제한에 관한 내용이 없으므로 오답이다.
8. 동일한 유형을 푸는 요령
■ 담화 초반에 언급되는 방송이나 공지의 주체(말하는 사람)가 누구인지 파악한다.
■ “I’d like to announce ~”, “The purpose of this ~” 와 같이 담화의 핵심 목적을 나타내는 서술어 및 핵심 표현에 집중하여 듣는다.
■ 이미 지나간 일(지난주 투표)과 지금 하려는 행위(결과 발표)를 구별하여 핵심 전달 내용을 정리한다.
9. 학생들이 자주 틀리는 포인트
■ ‘vote’나 ‘lounge’ 같은 핵심 단어만 듣고 투표 기간 연장이나 디자인 공모 등 섣부르게 선택지를 추측하여 틀리기 쉽다.
■ 담화 전체의 흐름을 놓치고 앞부분의 서론(지난주에 투표를 실시했다)만 듣고 선택지를 고르면 오답으로 이어질 수 있다.