4. 대화를 듣고, 그림에서 대화의 내용과 일치하지 않는 것을 고르시오.
1. 고3 모의평가 26(25)년 6월 4번 요약/유형
■ 한 줄 요약: 어린 시절 아버지와 해변으로 여행 갔을 때 찍은 사진의 세부 요소에 대한 대화
■ 그림 내용 일치 파악
2. 고3 모의평가 26(25)년 6월 4번 정답/이유
■ 정답: ④
■ 정답 이유:
-
대화에서 남자는 여자가 타고 있는 튜브를 ‘하트 무늬 튜브(heart-patterned tube)’라고 언급하고 여자가 이를 인정하였으나,
-
제시된 그림에서는 튜브에 하트가 아닌 별 무늬가 그려져 있으므로 그림에서 대화의 내용과 일치하지 않는 것은 ④이다.
3. 고3 모의평가 26(25)년 6월 4번 해석
■ W: Honey, look at this photo. 여: 여보, 이 사진을 봐요.
■ It’s from a trip with my dad when I was a child. 어렸을 때 아빠와 여행 갔을 때 찍은 사진이에요.
■ M: Can I see it more closely? 남: 더 자세히 볼 수 있을까요?
■ W: Sure. Do you see the palm tree on the beach? 여: 물론이죠. 해변에 야자수 보여요?
■ M: It’s really beautiful. Wow, there are also two boats! 남: 정말 아름다워요. 와, 배도 두 척이 있네요!
■ W: Yeah. They look nice on the water. 여: 네. 물 위에서 멋지게 보여요.
■ M: Oh, there’s a man wearing sunglasses. 남: 아, 선글라스를 쓴 남자가 있네요.
■ W: That’s my dad. He seems to be enjoying the weather. 여: 그분이 아빠예요. 날씨를 즐기고 계시는 것 같아요.
■ M: I recognize the girl in the heart-patterned tube. 남: 하트 무늬 튜브를 타고 있는 소녀는 (누군지) 알겠네요.
■ W: Right, that’s me. I was in the tube most of the day. 여: 맞아요, 나예요. 나는 하루 대부분 튜브를 탔어요.
■ M: It looks like you had fun! By the way, is that a ball on the chair? 남: 재미있었던 것 같네요! 그건 그렇고, 의자 위에 저것은 공인가요?
■ W: Yes, my dad and I played with the ball from time to time. 여: 네, 아빠와 나는 가끔 공을 가지고 놀았어요.
■ M: You know, we should go there with our children. 남: 그러고 보니, 우리도 아이들과 함께 그곳에 가봐야겠어요.
4. 고3 모의평가 26(25)년 6월 4번 직독직해
■ Honey, / look at this photo. 여보, / 이 사진을 봐요.
■ It’s from a trip / with my dad / when I was a child. 이것은 여행에서 찍은 거예요 / 아빠와 함께한 / 내가 아이였을 때.
■ Can I see it / more closely? 그것을 볼 수 있을까요 / 더 자세히?
■ Sure. / Do you see the palm tree / on the beach? 물론이죠. / 야자수가 보이나요 / 해변에 있는?
■ It’s really beautiful. / Wow, / there are also two boats! 정말 아름답네요. / 와, / 배도 두 척이 있네요!
■ Yeah. / They look nice / on the water. 네. / 그것들은 멋지게 보여요 / 물 위에서.
■ Oh, / there’s a man / wearing sunglasses. 아, / 한 남자가 있네요 / 선글라스를 끼고 있는.
■ That’s my dad. / He seems to be enjoying / the weather. 그분이 나의 아빠예요. / 그분은 즐기고 있는 것 같아요 / 날씨를.
■ I recognize / the girl / in the heart-patterned tube. 나는 알아보겠어요 / 소녀를 / 하트 무늬 튜브를 타고 있는.
■ Right, / that’s me. / I was in the tube / most of the day. 맞아요, / 그게 나예요. / 나는 튜브 안에 있었어요 / 하루의 대부분 동안.
■ It looks like / you had fun! / By the way, / is that a ball / on the chair? ~처럼 보이네요 / 당신이 즐거운 시간을 보낸 것 / 그건 그렇고, / 저것은 공인가요 / 의자 위에 있는?
■ Yes, / my dad and I played / with the ball / from time to time. 네, / 아빠와 나는 놀았어요 / 공을 가지고 / 가끔씩.
■ You know, / we should go there / with our children. 있잖아요, / 우리 그곳에 가야겠어요 / 우리 아이들과 함께.
5. 고3 모의평가 26(25)년 6월 4번 어휘
■ closely 자세히, 밀접하게
■ palm tree 야자수
■ beach 해변
■ sunglasses 선글라스
■ recognize 알아보다, 인지하다
■ heart-patterned 하트 무늬의
■ tube 튜브
■ most of ~의 대부분
■ by the way 그건 그렇고
■ from time to time 가끔, 때때로
6. 정답 + 정답 근거 문장
■ 근거 문장: M: I recognize the girl in the heart-patterned tube. W: Right, that’s me. (설명: 남자가 ‘하트 무늬 튜브(heart-patterned tube)’를 탄 소녀라고 말하고 여자가 확정해 주지만, 실제로 제시된 그림 속 소녀가 타고 있는 튜브에는 별 무늬(star pattern)가 그려져 있어 대화 내용과 일치하지 않는 불일치 지점이 됩니다.)
7. 오답 소거 포인트
① 해변에 있는 야자수: 여자가 “Do you see the palm tree on the beach?”라고 언급하며 그림의 야자수 위치 및 형태와 일치하므로 오답입니다.
② 물 위에 떠 있는 배 두 척: 남자가 “there are also two boats!”라고 말하고 그림에 물 위 배 척수가 두 척으로 들어맞으므로 오답입니다.
③ 선글라스를 쓰고 있는 남자: 남자의 “there’s a man wearing sunglasses”라는 발화와 그림 속 인물의 형태가 일치하므로 오답입니다.
⑤ 의자 위에 놓여 있는 공: 남자가 “is that a ball on the chair?”라고 묻고 의자 위 위치와 일치하므로 오답입니다.
8.동일한 유형을 푸는 요령
■ 그림 일치 유형은 대화의 흐름에 따라 그림의 시선이 위에서 아래로, 혹은 좌에서 우로 시계 방향으로 이동하며 위치 어휘(on, under, beside, in front of)와 사물의 세부 특징(pattern, shape, action)을 묘사합니다.
■ 무늬(pattern), 형태(shape), 동작(action), 수량(quantity), 위치(location) 중 한 요소에서 결정적인 불일치를 만들어내므로, 들리는 어휘와 그림 요소를 선으로 매칭하듯 정밀하게 확인해야 합니다.
9. 학생들이 자주 틀리는 포인트
■ 대화에서 ‘tube(튜브)’라는 단어만 청취하고 그림 속 튜브 위치에 인물이 타고 있다는 사실만 확인한 채 수식어인 ‘heart-patterned(하트 무늬의)’의 세부 형용사를 지나쳐 오답을 잡지 못하는 경우가 많습니다.
■ 명사 단어 자체보다는 명사 앞뒤에 붙는 수식어(무늬, 색상, 위치, 구체적 동작)를 명확히 판별해야 세밀한 트릭을 피할 수 있습니다.