21. 밑줄 친 rearranging deck chairs on the Titanic이 다음 글에서 의미하는 바로 가장 적절한 것은? [3점]
Among unsatisfied professionals, there’s a repeating theme — the belief that someday (a mysterious day in the future) things will miraculously change and they’ll stumble into the perfect job or career. At the same time, they (typically) do little to meaningfully alter their current situation. They don’t like their job, so what do they do? They head to job boards and search for roles with a similar job title, hoping that the universe will sprinkle a bit of magic on their career if they just hit the refresh button in a different department or company. Efforts like this make professionals feel like they are doing something, when really they’re just setting themselves up to take a new role and quickly become just as disenchanted as they were before. It’s like rearranging deck chairs on the Titanic. You’ve got to completely switch up your approach. If you keep playing the same game, you’ll win the same prizes.
① making useless actions that fail to improve an unsatisfactory career
② pushing oneself to stay competent in a changing job market
③ keeping the current satisfactory office environment as it is
④ following others instead of pursuing the career they want
⑤ maintaining career stability despite workplace challenges
1. 한 줄 요약 / 의도 파악
■ 전체 내용 한 줄 요약:
직업에 불만을 가진 이들이 근본적인 변화 없이 유사한 직종으로만 이직을 시도하는 것은 만족스럽지 못한 경력을 전혀 개선하지 못하는 쓸모없는 행동이라는 글입니다.
■ 출제자의 의도 파악:
비유적 표현인 rearranging deck chairs on the Titanic(타이타닉호의 갑판 의자를 재배치하기)이 문맥 속에서 의미하는 함축적 의미를 정확히 추론할 수 있는지 평가하는 문제입니다.
2. 정답과 정답 이유
■ 정답: ① making useless actions that fail to improve an unsatisfactory career
■ 정답 이유:
침몰해 가는 타이타닉호에서 의자 배치를 바꾸는 것은 아무런 의미가 없는 행동인 것처럼, 현재 직업에 불만을 가지면서도 근본적인 접근 방식의 변화 없이 비슷비슷한 다른 회사나 부서로만 이동하는 것(hit the refresh button in a different department or company)은 결국 이전과 똑같이 환상이 깨지는 결과를 낳아 아무런 실질적 개선을 이루지 못하므로, ①번이 정답입니다.
3. 고1 모의고사 26년 10월 21번 해석
■ Among unsatisfied professionals, there’s a repeating theme — the belief that someday (a mysterious day in the future) things will miraculously change and they’ll stumble into the perfect job or career. 만족하지 못하는 직업인들 사이에는 되풀이해서 나타나는 주제, 즉 언젠가(미래의 알 수 없는 날에) 상황이 기적적으로 바뀌어 자신들이 우연히 완벽한 일자리나 경력을 마주칠 것이라는 믿음이 있다.
■ At the same time, they (typically) do little to meaningfully alter their current situation. 그러면서도 그들은 (대체로) 자신의 현재 상황을 의미 있게 바꾸기 위해 하는 일이 거의 없다.
■ They don’t like their job, so what do they do? 그들이 자신의 일자리를 좋아하지 않는데, 그래서 그들은 무엇을 하는가?
■ They head to job boards and search for roles with a similar job title, hoping that the universe will sprinkle a bit of magic on their career if they just hit the refresh button in a different department or company. 그들은 구인란으로 가서 비슷한 직책의 일자리를 검색하고, 그들이 다른 부서나 회사에서 그저 새로 고침 버튼만 누르면 우주가 자신의 경력에 약간의 마법 가루를 뿌려 주기를 바란다.
■ Efforts like this make professionals feel like they are doing something, when really they’re just setting themselves up to take a new role and quickly become just as disenchanted as they were before. 이와 같은 노력은 직업인들로 하여금 자신들이 무언가를 하고 있는 것처럼 느끼게 하지만, 그때 실제로 그들은 단지 새로운 일자리를 구한 뒤 그들이 이전에 그랬던 것처럼 빠르게 환상이 깨질 상황에 스스로를 처하게 할 뿐이다.
■ It’s like rearranging deck chairs on the Titanic. 이는 타이타닉호의 갑판 의자들을 재배치하는 것과 같다.
■ You’ve got to completely switch up your approach. 여러분은 자신의 접근 방식을 완전히 바꾸어야 한다.
■ If you keep playing the same game, you’ll win the same prizes. 여러분이 계속해서 같은 게임을 한다면, 똑같은 보상을 얻게 될 것이다.
① making useless actions that fail to improve an unsatisfactory career 만족스럽지 못한 경력을 개선하지 못하는 쓸모없는 행동을 하기
② pushing oneself to stay competent in a changing job market 변화하는 직업 시장에서 유능한 상태를 유지하기 위해 스스로를 채찍질하기
③ keeping the current satisfactory office environment as it is 현재의 만족스러운 사무실 환경을 있는 그대로 유지하기
④ following others instead of pursuing the career they want 자신이 원하는 경력을 추구하는 대신 남들을 따르기
⑤ maintaining career stability despite workplace challenges 직장 내 어려움에도 불구하고 경력의 안정성을 유지하기
4. 고1 모의고사 26년 10월 21번 구조분석
■ Among unsatisfied professionals, there’s a repeating theme — the belief that someday (a mysterious day in the future) things will miraculously change and they’ll stumble into the perfect job or career.
(1) 주요 구조: 전치사구 수식어구 + 유도부사구(there’s) + 주어(a repeating theme) + 대시(동격 부연설명 구) + 동격절 접속사(that).
(2) 구문 핵심 구조 (자세히): the belief 뒤의 that은 뒷문장이 완전한 명사절을 이끄는 동격 접속사입니다. stumble into는 ‘~을 우연히 마주치다/발견하다’라는 뜻의 자동사구이며, 병렬 접속사 and가 두 개의 미래 시제 절(things will… and they’ll…)을 대등하게 연결합니다.
(3) 맥락 해석: 불만을 가진 직장인들이 근거 없이 미래의 기적만을 바라는 경향이 있음을 제시합니다.
■ At the same time, they (typically) do little to meaningfully alter their current situation.
(1) 주요 구조: 접속부사구 + 주어(they) + 동사(do) + 목적어(little) + 부사적 수식어구(to meaningfully alter…).
(2) 구문 핵심 구조 (자세히): do little에서 little은 부정의 의미를 가진 대명사로 ‘거의 아무것도 하지 않는다’로 해석합니다. to alter는 목적을 나타내는 투부정사의 부사적 용법이며, 부사 meaningfully가 부정사 사이에 위치한 분할 부정사 형태입니다.
(3) 맥락 해석: 기대와 달리 현실을 바꾸려는 노력은 거의 기울이지 않는 모순된 행동을 지적합니다.
■ They don’t like their job, so what do they do?
(1) 주요 구조: 주절 1(They don’t like…) + 등이접속사(so) + 의문문 주절 2(what do they do?).
(2) 구문 핵심 구조 (자세히): so는 결과를 나타내는 접속사이며, 뒤이어 직장인들의 수동적이고 매너리즘적인 행태를 꼬집는 직접 의문문이배치되었습니다.
(3) 맥락 해석: 문제 상황에 대해 직장인들이 취하는 비효율적인 대응 방식을 질문하며 흥미를 유발합니다.
■ They head to job boards and search for roles with a similar job title, hoping that the universe will sprinkle a bit of magic on their career if they just hit the refresh button in a different department or company.
(1) 주요 구조: 주어(They) + 병렬 동사구(head to… and search for…) + 분사구문(hoping that…).
(2) 구문 핵심 구조 (자세히): head to와 search for가 접속사 and로 연결된 병렬 구조입니다. hoping that은 주절의 주어 They의 상태를 부연 설명하는 현재분사구문입니다. that절 내부에는 조건 부사절(if절)이 포함되어 주절(the universe will sprinkle…)의 조건을 나타냅니다.
(3) 맥락 해석: 근본적인 변화 대신 비슷한 직종으로 이직만 알아보며 기적을 바라는 표면적인 행동을 묘사합니다.
■ Efforts like this make professionals feel like they are doing something, when really they’re just setting themselves up to take a new role and quickly become just as disenchanted as they were before.
(1) 주요 구조: 주어(Efforts like this) + 사역동사(make) + 목적어(professionals) + 목적격보어(동사원형 feel) + 대조 접속사절(when really…).
(2) 구문 핵심 구조 (자세히): 5형식 사역동사 make에 의해 목적격보어로 동사원형 feel이 쓰였습니다. when은 ‘반면에, 실제로는’의 의미를 가진 대조 접속사입니다. to 뒤의 동사원형 take와 become이 병렬을 이루고 있으며, just as disenchanted as는 ‘동등 비교 구문(as ~ as)’으로 과거분사 disenchanted(환상이 깨진)를 수식합니다.
(3) 맥락 해석: 겉으로는 무언가 하는 것 같지만, 실제로는 이전과 똑같이 실망스러운 상황을 반복할 뿐이라고 비판합니다.
■ It’s like rearranging deck chairs on the Titanic.
(1) 주요 구조: 주어(It) + 동사(’s) + 전치사구 보어(like rearranging…).
(2) 구문 핵심 구조 (자세히): 전치사 like 뒤에 동명사 rearranging이 목적어로 왔습니다. rearrange는 ‘재배치하다, 다시 정렬하다’라는 뜻의 타동사입니다.
(3) 맥락 해석: 침몰하는 배 안에서 의자 위치를 바꾸는 무의미한 행동처럼, 근본적 해결책이 되지 못하는 허황된 수습책임을 비유합니다.
■ You’ve got to completely switch up your approach.
(1) 주요 구조: 주어(You) + 의무 조동사구(’ve got to) + 부사(completely) + 동사원형(switch up) + 목적어(your approach).
(2) 구문 핵심 구조 (자세히): have got to V는 have to V와 같은 강한 의무(~해야 한다)를 나타냅니다. switch up은 ‘완전히 바꾸다/전환하다’라는 의미의 구동사입니다.
(3) 맥락 해석: 문제 해결을 위해서는 기존의 방식에서 벗어나 완전히 새로운 접근 방식을 취해야 한다는 조언입니다.
■ If you keep playing the same game, you’ll win the same prizes.
(1) 주요 구조: 조건 부사절(If you keep…) + 주절(you’ll win…).
(2) 구문 핵심 구조 (자세히): keep -ing는 ‘계속해서 ~하다’라는 뜻의 동사구 표현입니다. 조건절에서는 현재시제(keep)가 미래를 나타냅니다.
(3) 맥락 해석: 같은 행동을 반복하면 결국 같은 결과만 얻게 된다는 논리로 글을 결론짓습니다.
5. 고1 모의고사 26년 10월 21번 직독직해
■ Among unsatisfied professionals, / there’s a repeating theme / — the belief / that someday / (a mysterious day in the future) / things will miraculously change / and they’ll stumble into / the perfect job or career. 만족하지 못하는 직업인들 사이에는 / 되풀이해서 나타나는 주제가 있다 / — 즉 믿음이다 / 언젠가 / (미래의 알 수 없는 날에) / 상황이 기적적으로 바뀔 것이고 / 우연히 마주칠 것이라는 / 완벽한 일자리나 경력을
■ At the same time, / they (typically) do little / to meaningfully alter / their current situation. 그러면서도 / 그들은 (대체로) 거의 아무것도 하지 않는다 / 의미 있게 바꾸기 위해 / 자신의 현재 상황을
■ They don’t like / their job, / so what do they do? 그들은 좋아하지 않는다 / 자신의 일자리를 / 그렇다면 그들은 무엇을 하는가?
■ They head to job boards / and search for roles / with a similar job title, / hoping that the universe / will sprinkle a bit of magic / on their career / if they just hit the refresh button / in a different department or company. 그들은 구인란으로 간다 / 그리고 일자리를 검색한다 / 비슷한 직책의 / 우주가 바래면서 / 약간의 마법 가루를 뿌려 주기를 / 자신의 경력에 / 그들이 그저 새로 고침 버튼만 누르면 / 다른 부서나 회사에서
■ Efforts like this / make professionals feel / like they are doing something, / when really they’re just setting themselves up / to take a new role / and quickly become / just as disenchanted / as they were before. 이와 같은 노력은 / 직업인들이 느끼게 만든다 / 자신들이 무언가를 하고 있는 것처럼 / 반면에 실제로 그들은 단지 스스로를 처하게 할 뿐이다 / 새로운 일자리를 맡아 / 빠르게 되도록 / 똑같이 환상이 깨진 상태가 / 이전에 그랬던 것처럼
■ It’s / like rearranging deck chairs / on the Titanic. 이것은 ~와 같다 / 갑판 의자들을 재배치하는 것 / 타이타닉호의
■ You’ve got to / completely switch up / your approach. 여러분은 ~해야 한다 / 완전히 바꾸어야 / 자신의 접근 방식을
■ If you keep playing / the same game, / you’ll win / the same prizes. 만약 여러분이 계속한다면 / 같은 게임을 / 여러분은 얻게 될 것이다 / 똑같은 보상을
6. 고1 모의고사 26년 10월 21번 어휘
-
unsatisfied: 만족하지 못하는, 불만을 품은
-
professional: 전문직 종사자, 직업인
-
repeating: 되풀이되는, 반복되는
-
belief: 믿음, 신념
-
miraculously: 기적적으로
-
stumble into: ~을 우연히 마주치다/발견하다
-
typically: 대체로, 전형적으로
-
alter: 바꾸다, 변형하다
-
current: 현재의
-
job board: 구인란, 취업 정보 사이트
-
similar: 비슷한, 유사한
-
title: 직책, 명칭
-
universe: 우주
-
sprinkle: 뿌리다
-
department: 부서
-
disenchanted: 환상이 깨진, 환멸을 느낀
-
rearrange: 재배치하다, 다시 정돈하다
-
deck chair: 갑판 의자
-
Titanic: 타이타닉호 (침몰한 여객선)
-
completely: 완전히
-
switch up: 바꾸다, 전환하다
-
approach: 접근 방식
-
prize: 보상, 상
7. 글의 논리 구조 파악
■ 도입 (현상 제시): 불만족스러운 직장인들은 변화를 갈망하면서도 현재 상황을 개선하려는 실질적 노력을 하지 않는 모순된 태도를 가짐.
■ 문제점 지적 (표면적 대응): 그저 다른 부서나 회사로 옮겨 비슷한 일자리를 찾는 식의 표면적 이동만 시도함.
■ 비유 제시 (함축 의미): 이는 타이타닉호의 갑판 의자를 다시 정렬하는 것(rearranging deck chairs on the Titanic)처럼 근본적 해결책이 되지 못하는 무의미한 행동임.
■ 해결책 및 결론: 동일한 방식을 반복하지 말고, 자신의 접근 방식을 완전히 바꾸어야만 새로운 결과를 얻을 수 있음.
8. 선지 근거 분석
① making useless actions that fail to improve an unsatisfactory career: 정답. 만족스럽지 못한 경력을 전혀 개선하지 못하는 쓸모없는 행동을 한다는 의미로, 비유의 핵심과 정확히 일치합니다.
② pushing oneself to stay competent in a changing job market: 오답. 변화하는 직업 시장에서 역량을 유지하기 위해 스스로를 채찍질한다는 내용은 지문의 취지와 다릅니다.
③ keeping the current satisfactory office environment as it is: 오답. 현재의 ‘만족스러운’ 사무실 환경을 유지한다는 것은 지문의 ‘불만족스러운’ 상황과 대립됩니다.
④ following others instead of pursuing the career they want: 오답. 원하는 경력을 추구하는 대신 남들을 따라 한다는 주종 관계에 대한 내용은 언급되지 않았습니다.
⑤ maintaining career stability despite workplace challenges: 오답. 직장 내 어려움에도 불구하고 경력의 안정성을 유지한다는 긍정적 유지는 지문의 맥락과 반대됩니다.
9. 동일한 유형의 문제를 푸는 요령
■ 밑줄 친 비유적 표현 자체의 원래 뜻(타이타닉호의 의자 재배치 = 배가 침몰하는데 아무 소용 없는 짓)을 먼저 구체적으로 연상해 봅니다.
■ 밑줄 앞뒤 문맥에 위치한 주된 문제점 지적 문장(they’re just setting themselves up… become just as disenchanted) 및 이에 대한 필자의 대안 문장(completely switch up your approach)을 찾아 결합합니다.
■ 선택지에서 비유에 쓰인 원 단어의 표면적 의미에 속지 말고, 글 전체의 주제/주장과 궤를 같이하는 선택지를 선별합니다.
10. 학생들이 자주 틀리는 포인트
■ 비유 관용구에 대한 직역 착오: deck chairs, Titanic과 같은 단어에 집착하여 실제 ‘해양’, ‘배’, ‘환경 고수’ 등의 단어가 포함된 오답 선지에 낚이는 경우가 있습니다.
■ 글의 문맥 파악 미흡: 직장인들이 구인 구직 사이트를 검색하는 행위(head to job boards)를 적극적인 현실 개선 노력으로 오해하여 긍정적 의미의 선지를 고르지 않도록 주의해야 합니다. 필자는 이를 ‘새로 고침 버튼만 누르는 무의미한 행위’로 비판하고 있습니다.