12. 대화를 듣고, 남자의 마지막 말에 대한 여자의 응답으로 가장 적절한 것을 고르시오. [3점]
① Oh, that is a problem for me.
② Peanut cookies are my favorite.
③ I want to join the cooking class, too.
④ Instead, I made cookies with different shapes.
⑤ Why don’t you add some peanut butter next time?
1. 고1 모의고사 26년 6월 12번 요약/유형
■ 한 줄 요약: 쿠키에 땅콩 버터가 들어가 있다는 남자의 말을 듣고, 땅콩 알레르기가 있는 여자가 곤란함을 표하며 거절하는 대화 내용입니다.
■ 유형: 듣기 – 짧은 대화의 적절한 응답 고르기
2. 고1 모의고사 26년 6월 12번 정답/이유
■ 정답: ① Oh, that is a problem for me.
■ 정답 이유:
-
여자는 땅콩 알레르기가 있어서 섭취 가능 여부를 물었고(Are they safe for me?),
-
남자가 쿠키에 땅콩 버터를 넣었다고 했으므로(put some peanut butter in them),
-
알레르기가 있는 여자에게는 곤란/문제가 된다는 의미의 ①번(Oh, that is a problem for me.)이 가장 적절한 응답입니다.
3. 고1 모의고사 26년 6월 12번 해석
■ M: Amy, I baked these cookies in my cooking class. Would you like to try one?
남자: Amy, 내가 요리 수업에서 이 쿠키들을 구웠어. 하나 먹어볼래?
■ W: They look tasty, but I’m allergic to peanuts. Are they safe for me?
여자: 맛있어 보인다, 하지만 난 땅콩 알레르기가 있어. 내가 먹어도 안전할까?
■ M: Actually, I put some peanut butter in them.
남자: 사실, 내가 그 안에 땅콩 버터를 좀 넣었어.
■ W: Oh, that is a problem for me.
여자: 아, 그건 나한테 문제가 되겠네 (못 먹겠네).
[보기해석]
① Oh, that is a problem for me. 아, 그건 나한테 문제가 되겠네.
② Peanut cookies are my favorite. 땅콩 쿠키는 내가 가장 좋아하는 것이야.
③ I want to join the cooking class, too. 나도 그 요리 수업에 참여하고 싶어.
④ Instead, I made cookies with different shapes. 대신에, 나는 다른 모양의 쿠키들을 만들었어.
⑤ Why don’t you add some peanut butter next time? 다음번에는 땅콩 버터를 좀 넣어보는 게 어때?
4. 고1 모의고사 26년 6월 12번 직독직해
■ M: Amy, / I baked these cookies / in my cooking class. / Would you like to try one?
남자: Amy, / 내가 이 쿠키들을 구웠어 / 내 요리 수업에서. / 하나 먹어볼래?
■ W: They look tasty, / but I’m allergic / to peanuts. / Are they safe for me?
여자: 맛있어 보인다, / 하지만 난 알레르기가 있어 / 땅콩에. / 그것들이 나에게 안전할까?
■ M: Actually, / I put / some peanut butter / in them.
남자: 사실, / 내가 넣었어 / 땅콩 버터를 / 그 안에.
■ W: Oh, / that is a problem / for me.
여자: 아, / 그것은 문제이다 / 나에게.
5. 고1 모의고사 26년 6월 12번 어휘
■ bake: 구우다, 빵을 굽다
■ cookie: 쿠키, 과자
■ cooking class: 요리 수업
■ tasty: 맛있는
■ be allergic to: ~에 알레르기가 있다
■ peanut: 땅콩
■ safe: 안전한
■ actually: 사실은, 실제로
■ peanut butter: 땅콩 버터
■ problem: 문제, 난관
6. 정답 + 정답 근거 문장
■ 정답 근거 문장: “I’m allergic to peanuts. Are they safe for me?” / “Actually, I put some peanut butter in them.”
■ 근거 설명: 여자가 땅콩 알레르기가 있다고 밝히며 안전 여부를 물었고, 남자가 땅콩 버터(peanut butter)를 넣었다고 알렸으므로 알레르기가 있는 여자는 섭취 불가를 뜻하는 “Oh, that is a problem for me.”라고 응답하는 것이 자연스럽습니다.
7. 오답 소거 포인트
② Peanut cookies are my favorite.: 땅콩 알레르기가 있다는 전제 문장과 완전히 모순되므로 오답입니다.
③ I want to join the cooking class, too.: 요리 수업 참여 희망은 쿠키 섭취 가능 여부를 묻고 답변받는 맥락에 맞지 않습니다.
④ Instead, I made cookies with different shapes.: 남자가 만든 쿠키를 권유받는 상황에서 여자가 자신이 쿠키를 만들었다고 응답하는 것은 어색합니다.
⑤ Why don’t you add some peanut butter next time?: 이미 남자가 땅콩 버터를 넣었다고 말했고, 여자는 알레르기가 있으므로 땅콩 버터를 넣으라고 제안하는 것은 불합리합니다.
8. 동일한 유형을 푸는 요령
■ 상대방의 질문이나 언급 속에 포함된 핵심 조건(allergic to peanuts)을 놓치지 않는 것이 핵심입니다.
■ 조건에 맞물려 상대방이 알레르기 유발 성분을 넣었다고 인정했을 때 나오는 거절/곤란의 표현을 선택지에서 신속히 포착해야 합니다.
9. 학생들이 자주 틀리는 포인트
■ 대화에 나온 peanut butter라는 단어만 듣고 ⑤번(add some peanut butter)처럼 단어가 중복되는 보기를 성급하게 고르는 실수가 흔합니다.
■ be allergic to(알레르기가 있다)라는 중요한 인과관계를 놓치면 대화의 흐름을 반대로 해석해 오답에 빠지기 쉬우므로 주의해야 합니다.