12. 대화를 듣고, 여자의 마지막 말에 대한 남자의 응답으로 가장 적절한 것을 고르시오.
① I set the tables before everyone arrived.
② I wonder if we can change to the smaller room.
③ I’m afraid they’ve arrived too late at the dinner.
④ I’ll call the restaurant to update the reservation.
⑤ I haven’t decided which restaurant to choose yet.
1. 고3 모의고사 26년 5월 12번 요약/유형
■ 한 줄 요약: 회사 행사 저녁 식사 참석 인원이 2명 더 늘어났다는 여자의 말에 남자가 식당에 전화해 예약을 변경하겠다고 응답하는 짧은 대화입니다.
■ 유형: 대화의 적절한 응답 고르기
2. 고3 모의고사 26년 5월 12번 정답/이유
■ 정답: ④ I’ll call the restaurant to update the reservation.
■ 정답 이유:
-
여자가 참석 인원이 2명 더 늘었다고 말하였으므로
-
(“two more staff members just said they’re coming”),
-
식당에 연락하여 기존의 12명 예약을 변경/수정하겠다고 말하는
-
④번 “식당에 전화해서 예약을 변경할게요.”가 가장 적절한 응답입니다.
3. 고3 모의고사 26년 5월 12번 해석
■ W: Mr. Miller, have you already made the dinner reservation for our company event?
Miller 씨, 우리 회사 행사를 위한 저녁 식사 예약을 이미 하셨나요?
■ M: Yes, I booked a room at The Amber Restaurant for twelve people.
네, 제가 The Amber Restaurant에 12명용 룸을 예약했습니다.
■ W: Oh, actually, two more staff members just said they’re coming.
아, 사실 직원 2명이 방금 오겠다고 했어요.
■ M: I’ll call the restaurant to update the reservation.
식당에 전화해서 예약을 변경할게요.
보기 해석
■ ① I set the tables before everyone arrived. 모든 사람이 도착하기 전에 제가 상을 차렸습니다.
■ ② I wonder if we can change to the smaller room. 더 작은 룸으로 변경할 수 있는지 궁금하네요.
■ ③ I’m afraid they’ve arrived too late at the dinner. 안타깝게도 그들이 저녁 식사에 너무 늦게 도착했습니다.
■ ④ I’ll call the restaurant to update the reservation. 식당에 전화해서 예약을 변경할게요.
■ ⑤ I haven’t decided which restaurant to choose yet. 어느 식당을 선택할지 아직 결정하지 못했습니다.
4. 고3 모의고사 26년 5월 12번 직독직해
■ W: Mr. Miller, / have you already made / the dinner reservation / for / our company event?
Miller 씨, / 당신은 이미 하셨나요 / 저녁 식사 예약을 / ~를 위한 / 우리 회사 행사?
■ M: Yes, / I booked / a room / at The Amber Restaurant / for twelve people.
네, / 나는 예약했습니다 / 룸 하나를 / The Amber Restaurant의 / 12명을 위한.
■ W: Oh, / actually, / two more staff members / just said / they’re coming.
아, / 사실, / 2명의 직원들이 더 / 방금 말했다 / 그들이 올 것이라고.
■ M: I’ll call / the restaurant / to update / the reservation.
내가 전화할게요 / 그 식당에 / 수정하기 위해 / 그 예약을.
5. 고3 모의고사 26년 5월 12번 어휘
■ make a reservation: 예약을 하다
■ company event: 회사 행사
■ book: 예약하다
■ staff member: 직원
■ set the table: 상을 차리다, 수저를 놓다
■ arrive: 도착하다
■ wonder: 궁금하다
■ update: 수정하다, 변경하다, 갱신하다
■ decide: 결정하다
6. 정답 + 정답 근거 문장
■ 정답 근거 문장: Oh, actually, two more staff members just said they’re coming.
■ 설명: 12명으로 예약을 마쳤다는 남자에게 여자가 추가로 2명이 더 올 것이라는 상황 변화(two more staff members ~ coming)를 알려주었으므로, 예약을 변경/수정하겠다(update the reservation)고 응답한 ④번이 정답입니다.
7. 오답 소거 포인트
■ ①번(상 차리기): 식당 예약 단계에서의 대화이며, 상을 차렸다는 과거 시점 응답은 상황에 맞지 않으므로 오답입니다.
■ ②번(더 작은 방): 인원이 12명에서 14명으로 늘어난 상황이므로 더 작은 룸(smaller room)으로 바꾸겠다는 응답은 맥락상 모순입니다.
■ ③번(지각 언급): 식당 예약 진행 상황이며 아직 식사를 시작하지 않은 미래의 행사이므로 지각에 대한 언급은 오답입니다.
■ ⑤번(식당 미정): 남자가 이미 ‘The Amber Restaurant’에 예약했다고 말했으므로 식당을 결정하지 못했다는 ⑤번은 대화 내용과 직접적으로 충돌합니다.
8. 동일한 유형을 푸는 요령
■ 수량/인원의 변화에 따른 후속 조치 파악하기: 예약 관련 대화에서 인원이 추가되거나 감소하는 경우, ‘예약 변경(update/change the reservation)’, ‘자리를 더 추가(add more seats)’ 등의 해결 조치 문장이 정답이 됩니다.
■ 남자의 두 번째 문장(이미 예약함) 기억하기: 남자가 이미 특정 식당을 예약했다고 확인해 주었으므로 ⑤번(식당 미정)과 같은 명백한 모순 보기를 쉽게 소거할 수 있습니다.
9. 학생들이 자주 틀리는 포인트
■ 인원 증가 맥락을 놓치고 ②번(smaller room) 선택: “two more staff members”라는 표현을 대충 듣고 ‘방을 바꾼다’는 단어(change/room)에만 끌려 ②번을 고르는 실수를 하기 쉽습니다. 인원이 추가(12명 → 14명)되었으므로 작은 방이 아닌 더 큰 방이 필요한 상황임을 명확히 인지해야 합니다.