33. 다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것을 고르시오. [3점]
All architectural structures are forms of spatial choreography that guides action; space facilitates or prohibits, encourages or prevents, invites or inhibits. This choreography predetermines patterns of movement and behavior, but it also guides experiential characteristics, perceptions, imageries, emotions and feelings. A sensitive and empathic designer intuits human behavior and desire, and this intuitive architectural scripting resonates with the actual user/occupant’s natural and instinctual needs and intentions. While designing a house, the designer lives, uses and feels the nonexistent house in his imagination on behalf of the future dweller. A correctly placed window is located exactly where the occupant wishes to look out into the garden, or where daylight is needed. The stairway is located where the dweller wishes to enter the floor above or below. Successful architecture does not need manuals or signage for its use, as it reveals its very structure and use in a wordless manner. A profound building is ____________________________.
* choreography: 연출 ** intuit: 직관으로 알다 *** resonate: 공명하다
① an instrument to pass down cultural mindsets of its time
② a spatial logic made independent from nonprofessional opinions
③ an extension of human bodily and mental actions and capabilities
④ an architectural expression of the designer’s aesthetic preference
⑤ a structure whose outward appearance masks its function
1. 고3 영어 모의고사 2026년 03월 33번 요약
건축은 공간적 연출로서 인간의 행동과 경험을 유도하며, 훌륭한 건축은 설계자가 인간의 신체적·정신적 욕구를 직관으로 파악해 공간에 구현함으로써 인간의 행동과 능력의 연장이 된다.
2. 고3 영어 모의고사 2026년 03월 33번 정답
③ an extension of human bodily and mental actions and capabilities
지문 전체가 건축이 인간의 신체적·정신적 욕구와 어떻게 공명하는지를 설명한다.
“A sensitive and empathic designer intuits human behavior and desire”, “resonates with the actual user/occupant’s natural and instinctual needs”, “the designer lives, uses and feels the nonexistent house on behalf of the future dweller” 가 모두 건축이 인간의 행동과 능력을 공간으로 확장한다는 선지 ③을 뒷받침한다. 창문과 계단의 구체적 예시도 건축이 인간의 신체적 욕구(bodily) 및 의도(mental)를 그대로 구현함을 보여 준다.
3. 고3 영어 모의고사 2026년 03월 33번 해석
“All architectural structures are forms of spatial choreography that guides action; space facilitates or prohibits, encourages or prevents, invites or inhibits.” 모든 건축 구조물은 행동을 유도하는 공간적 연출의 형태인데, 공간은 촉진하거나 금지하고, 권장하거나 막고, 초대하거나 억제한다.
“This choreography predetermines patterns of movement and behavior, but it also guides experiential characteristics, perceptions, imageries, emotions and feelings.” 이러한 연출은 움직임과 행동 양식을 미리 결정하지만, 그것은 또한 경험적 특성, 지각, 심상, 감정과 느낌을 유도한다.
“A sensitive and empathic designer intuits human behavior and desire, and this intuitive architectural scripting resonates with the actual user/occupant’s natural and instinctual needs and intentions.” 세심하고 공감할 수 있는 설계자는 인간의 행동과 욕망을 직관으로 알며, 이러한 직관적인 건축적 대본 쓰기는 실제 사용자·입주자의 자연스럽고 본능적인 욕구 및 의도와 공명한다.
“While designing a house, the designer lives, uses and feels the nonexistent house in his imagination on behalf of the future dweller.” 주택을 설계하는 동안, 설계자는 자신의 상상 속에서 미래 거주자를 대신하여 존재하지 않는 집을 경험하고, 사용하고, 느낀다.
“A correctly placed window is located exactly where the occupant wishes to look out into the garden, or where daylight is needed.” 올바르게 배치된 창문은 입주자가 정원을 내다보고 싶어 하는, 또는 햇빛이 필요한 바로 그곳에 설치된다.
“The stairway is located where the dweller wishes to enter the floor above or below.” 계단은 거주자가 위층이나 아래층으로 들어가고 싶어 하는 곳에 설치된다.
“Successful architecture does not need manuals or signage for its use, as it reveals its very structure and use in a wordless manner.” 성공적인 건축에는 그것의 사용을 위한 설명서나 표지판이 필요하지 않은데, 성공적인 건축은 무언의 방식으로 바로 그 구조와 용도를 드러내기 때문이다.
“A profound building is ③ an extension of human bodily and mental actions and capabilities.” 심오한 건물은 인간의 신체적·정신적 행동과 능력의 연장이다.
4. 고3 영어 모의고사 2026년 03월 33번 지문분석
“All architectural structures are forms of spatial choreography that guides action; space facilitates or prohibits, encourages or prevents, invites or inhibits.”
주요 구조: All architectural structures [주어] + are [동사] + forms of spatial choreography [보어] + [that guides action (관계절)] ; + space [주어 2] + [facilitates or prohibits, encourages or prevents, invites or inhibits] [병렬 동사구].
구문 핵심: spatial choreography(공간적 안무/연출)라는 은유를 통해 건축물이 인간의 행동을 설계하고 통제함을 정의합니다. 나열된 대립적 동사들은 건축이 가진 강력한 영향력을 보여줍니다.
맥락 해석: 건축은 정적인 공간이 아니라 인간의 행위를 능동적으로 조정하고 방향을 제시하는 동적인 연출임을 강조합니다.
두 번째 문장: 움직임의 결정과 경험의 유도
“This choreography predetermines patterns of movement and behavior, but it also guides experiential characteristics, perceptions, imageries, emotions and feelings.”
주요 구조: This choreography [주어] + predetermines [동사 1] + patterns of movement and behavior [목적어 1] + , but + it [주어 2] + also guides [동사 2] + [experiential characteristics, perceptions, imageries, emotions and feelings] [목적어 2].
구문 핵심: predetermines(미리 결정하다)와 guides(유도하다)의 대비가 핵심입니다. 물리적 동선뿐만 아니라 사용자의 심리적 상태까지 건축이 관여함을 나타냅니다.
맥락 해석: 건축은 사용자의 신체적 이동 경로를 지정하는 것을 넘어, 공간을 이용하는 동안 느끼는 감정과 지각의 폭까지 조정한다는 사실을 설명합니다.
세 번째 문장: 설계자의 직관과 사용자의 공명
“A sensitive and empathic designer intuits human behavior and desire, and this intuitive architectural scripting resonates with the actual user/occupant’s natural and instinctual needs and intentions.”
주요 구조: A sensitive and empathic designer [주어] + intuits [동사] + human behavior and desire [목적어] + , and + this intuitive architectural scripting [주어 2] + resonates with [동사 2] + [the actual user/occupant’s natural and instinctual needs and intentions] [목적어 2].
구문 핵심: intuits(직관적으로 파악하다)와 resonates with(공명하다)를 통해 설계자와 거주자 사이의 긴밀한 교감을 강조합니다. architectural scripting(건축적 대본 쓰기)은 앞서 말한 연출의 또 다른 표현입니다.
맥락 해석: 좋은 설계는 인간 본성에 대한 깊은 공감에서 출발하며, 이렇게 완성된 공간은 거주자의 본능적 욕구와 자연스럽게 어우러집니다.
네 번째 문장: 설계자의 대리 경험적 상상력
“While designing a house, the designer lives, uses and feels the nonexistent house in his imagination on behalf of the future dweller.”
주요 구조: [While designing a house (시간 부사절)] + , + the designer [주어] + lives, uses and feels [동사] + the non-existent house [목적어] + (in his imagination) [부사구] + (on behalf of the future dweller) [부사구].
구문 핵심: on behalf of(대신하여)는 설계자가 미래 사용자의 입장에서 공간을 철저히 시뮬레이션해야 함을 뜻합니다. 아직 실재하지 않는 집을 마음속에서 실질적으로 경험하는 상상력이 필요합니다.
맥락 해석: 진정한 의미의 설계란 도면을 그리는 것이 아니라, 미래의 거주자가 그 공간에서 보낼 시간을 미리 체험하는 공감적 행위임을 보여줍니다.
다섯 번째 문장: 공간 배치의 기능적 정교함
“A correctly placed window is located exactly where the occupant wishes to look out into the garden, or where daylight is needed.”
주요 구조: A correctly placed window [주어] + is located [동사/수동태] + exactly where [부사구/명사절] + [the occupant wishes to look out into the garden, or where daylight is needed] [관계절].
구문 핵심: exactly where(정확히 ~인 곳에)는 성공적인 건축의 디테일을 결정짓는 정밀함을 의미합니다. 거주자의 의도와 공간의 배치가 일치하는 상태입니다.
맥락 해석: 사용자의 본능적인 욕구(경관 감상, 채광)를 공간 속에서 정확한 위치로 번역해 내는 것이 건축적 성취임을 설명합니다.
여섯 번째 문장: 계단 위치와 거주자의 동선
“The stairway is located where the dweller wishes to enter the floor above or below.”
주요 구조: The stairway [주어] + is located [동사/수동태] + where [부사구/명사절] + [the dweller wishes to enter the floor above or below] [관계절].
구문 핵심: 앞 문장과 동일한 구조를 사용하여 건축의 모든 요소는 거주자의 욕망이 반영된 결과물임을 반복적으로 강조합니다.
맥락 해석: 건축물 속에서 동선을 결정하는 요소인 계단 역시 사용자의 심리적 흐름과 일치해야 함을 구체적 예시로 보여줍니다.
일곱 번째 문장: 직관적인 건축의 완성도 (사용의 무언성)
“Successful architecture does not need manuals or signage for its use, as it reveals its very structure and use in a wordless manner.”
주요 구조: Successful architecture [주어] + does not need [동사] + manuals or signage [목적어] + [for its use (부사구)] , as(왜냐하면) [it reveals its very structure and use in a wordless manner (이유절)].
구문 핵심: in a wordless manner(말이 없는 방식으로/무언의 방식으로)는 디자인의 탁월함을 나타냅니다. 사용법을 설명할 필요가 없을 정도로 공간 자체가 논리적이라는 의미입니다.
맥락 해석: 별도의 안내가 없어도 사용자가 본능적으로 공간의 목적을 이해하게 만드는 것이야말로 건축의 가장 높은 수준임을 강조합니다.
여덟 번째 문장: 건축의 인간 확장적 본질 (최종 결론)
“A profound building is an extension of human bodily and mental actions and capabilities.”
주요 구조: A profound building [주어] + is [동사] + an extension of human bodily and mental actions and capabilities [보어].
구문 핵심: extension(확장)은 건물과 인간의 신체가 분리된 것이 아니라, 건축이 인간의 능력을 증폭시키는 하나의 도구이자 외골격임을 정의합니다.
맥락 해석: 진정한 건축은 단순히 물리적 쉘터(shelter)를 넘어 인간이 자신의 잠재력을 최대한 발휘하고 마음껏 활동하게 하는 신체와 정신의 물리적 구현물이라는 결론을 내리며 글을 마무리합니다.
5. 고3 영어 모의고사 2026년 03월 33번 직독직해
All architectural structures / are forms / of spatial choreography / that guides action; / space facilitates or prohibits, / encourages or prevents, / invites or inhibits. 모든 건축 구조물은 / 형태이다 / 공간적 연출의 / 행동을 유도하는; / 공간은 촉진하거나 금지하고, / 권장하거나 막고, / 초대하거나 억제한다.
This choreography / predetermines / patterns of movement and behavior, / but it also guides / experiential characteristics, / perceptions, imageries, / emotions and feelings. 이러한 연출은 / 미리 결정한다 / 움직임과 행동 양식을, / 하지만 그것은 또한 유도한다 / 경험적 특성, / 지각, 심상, / 감정과 느낌을.
A sensitive and empathic designer / intuits / human behavior and desire, / and this intuitive architectural scripting / resonates with / the actual user/occupant’s / natural and instinctual needs / and intentions. 세심하고 공감할 수 있는 설계자는 / 직관으로 안다 / 인간의 행동과 욕망을, / 그리고 이러한 직관적인 건축적 대본 쓰기는 / 공명한다 / 실제 사용자·입주자의 / 자연스럽고 본능적인 욕구 / 그리고 의도와.
While designing a house, / the designer / lives, uses and feels / the nonexistent house / in his imagination / on behalf of / the future dweller. 주택을 설계하는 동안, / 설계자는 / 경험하고, 사용하고, 느낀다 / 존재하지 않는 집을 / 자신의 상상 속에서 / ~을 대신하여 / 미래 거주자.
A correctly placed window / is located exactly / where / the occupant wishes / to look out into the garden, / or where / daylight is needed. 올바르게 배치된 창문은 / 정확히 설치된다 / ~하는 곳에 / 입주자가 원하는 / 정원을 내다보기를, / 또는 ~하는 곳에 / 햇빛이 필요한.
The stairway / is located / where / the dweller wishes / to enter the floor / above or below. 계단은 / 설치된다 / ~하는 곳에 / 거주자가 원하는 / 층으로 들어가기를 / 위층이나 아래층으로.
Successful architecture / does not need / manuals or signage / for its use, / as / it reveals / its very structure and use / in a wordless manner. 성공적인 건축에는 / 필요하지 않다 / 설명서나 표지판이 / 그것의 사용을 위한, / 왜냐하면 / 그것이 드러내기 때문에 / 바로 그 구조와 용도를 / 무언의 방식으로.
A profound building / is / ③ an extension / of human bodily and mental / actions and capabilities. 심오한 건물은 / ~이다 / ③ 연장 / 인간의 신체적·정신적 / 행동과 능력의.
6. 글의 논리 구조 파악
도입 — 건축의 본질: 건축은 인간의 행동을 유도하고 조절하는 공간적 연출이라는 핵심 명제를 제시한다.
설계자의 역할: 공감 능력을 가진 설계자가 인간의 본능적 욕구와 의도를 직관으로 파악해 건축으로 구현한다는 것을 설명한다.
구체적 예시: 창문과 계단의 위치가 거주자의 욕구(bodily needs)를 정확히 반영한다는 사례로 논거를 뒷받침한다.
성공적 건축의 특성: 설명서 없이도 구조와 용도가 직관적으로 드러나는 것이 성공적 건축임을 설명한다.
결론 — 빈칸: 심오한 건물이 인간의 신체적·정신적 행동과 능력의 연장이라는 결론을 도출한다.
7. 빈칸 근거 분석
근거 1 — “intuits human behavior and desire… resonates with… natural and instinctual needs and intentions”: 건축이 인간의 자연스러운 신체적·정신적 욕구와 공명한다는 것이 bodily and mental actions 의 직접 근거다.
근거 2 — “the designer lives, uses and feels the non-existent house on behalf of the future dweller”: 설계자가 미래 거주자의 신체적 경험을 대신 느끼며 설계한다는 것이 건축이 인간 행동의 연장임을 보여 준다.
근거 3 — “A correctly placed window… exactly where the occupant wishes” / “The stairway is located where the dweller wishes”: 창문·계단이 인간의 신체적 욕구를 정확히 반영하는 구체적 증거다.
근거 4 — “Successful architecture does not need manuals… reveals its very structure and use in a wordless manner”: 건축이 인간의 본능적 이해(mental capabilities)와 일치하기 때문에 설명이 필요 없다는 것이 extension of capabilities 의 근거다.
8. 오답 소거 분석
① an instrument to pass down cultural mindsets of its time 시대의 문화적 사고방식을 전달하는 도구라는 내용은 본문에 전혀 등장하지 않는다.
② a spatial logic made independent from nonprofessional opinions 비전문가의 의견과 독립된 공간적 논리라는 내용은 본문의 논점이 아니다. 오히려 본문은 실제 거주자의 욕구를 반영하는 것이 핵심이라고 설명한다.
④ an architectural expression of the designer’s aesthetic preference 설계자의 미적 취향 표현이 아니라 거주자의 욕구를 반영하는 것이 본문의 핵심이다. “on behalf of the future dweller” 가 이를 명확히 한다.
⑤ a structure whose outward appearance masks its function 외관이 기능을 감춘다는 내용은 본문과 정반대다. 본문은 “reveals its very structure and use in a wordless manner” 로 건축이 기능을 직관적으로 드러낸다고 설명한다.
9. 출제 포인트 요약
bodily and mental의 이중 구조 파악: 지문에서 건축이 유도하는 것이 행동·움직임(bodily) 과 지각·감정·의도(mental) 두 가지임을 파악해야 한다. 창문·계단 예시는 신체적 욕구를, 설명서 불필요는 정신적 직관을 각각 보여 준다.
extension(연장) 개념 이해: 건축이 인간의 행동과 능력을 연장 한다는 것은 인간의 욕구를 공간으로 확장·구현한다는 의미다. 설계자가 거주자를 대신하여(on behalf of) 집을 경험하는 것이 이 연장의 핵심 메커니즘이다.
⑤번 함정 분석: “reveals its very structure and use in a wordless manner” 는 건축이 기능을 드러낸다(reveals) 는 것이므로, masks its function(기능을 감춘다) 는 선지 ⑤와 정반대다. 본문의 핵심 동사를 정확히 파악해야 이 함정을 피할 수 있다.
10. 어법과 어휘
choreography: ‘연출, 동작 구성’의 명사. 무용의 안무에서 파생된 표현으로, 건축이 인간의 움직임과 행동을 의도적으로 설계한다는 의미를 담는다.
facilitate: ‘촉진하다, 용이하게 하다’의 동사. “space facilitates or prohibits” 는 공간이 특정 행동을 가능하게 하거나 차단하는 이중 기능을 나타낸다.
predetermine: ‘미리 결정하다’의 동사. 건축이 인간의 행동 양식을 설계 단계에서부터 규정한다는 의미다.
empathic: ‘공감할 수 있는’의 형용사. 설계자가 거주자의 입장을 직관적으로 이해하는 능력을 의미한다.
resonate with: ‘~와 공명하다’의 표현. 건축적 설계가 거주자의 본능적 욕구와 자연스럽게 일치한다는 의미다.
on behalf of: ‘~을 대신하여’의 전치사구. 설계자가 자신이 아닌 미래 거주자의 관점에서 설계한다는 핵심을 담는 표현이다.
signage: ‘표지판, 안내 표시’의 명사. 훌륭한 건축은 별도의 표지판 없이도 직관적으로 사용 방법이 이해되어야 함을 의미한다.
wordless: ‘말 없는, 무언의’의 형용사. “in a wordless manner” 는 언어적 설명 없이 건축 자체가 직관적으로 의미를 전달한다는 의미다.
profound: ‘심오한, 깊이 있는’의 형용사. “a profound building” 은 단순한 구조물을 넘어 인간의 본질적 욕구를 깊이 반영한 건축을 의미한다.
11. 유형별 추가 항목 — 빈칸 추론 유형 (결론형)
결론형 빈칸 전략: “A profound building is ___” 처럼 마지막 문장의 빈칸은 앞선 모든 논거를 압축하는 결론이다. 이 지문에서는 공간적 연출 → 인간 욕구 반영 → 거주자 대신 경험 → 창문·계단 예시 → 설명 불필요 의 논거가 모두 건축이 인간 행동과 능력의 연장이라는 하나의 결론으로 수렴한다.
예시의 기능 파악: 창문과 계단 예시는 단순한 사례가 아니라 “exactly where the occupant wishes” 라는 표현으로 건축이 인간의 욕구를 물리적 공간으로 정확히 구현함을 증명한다. 이것이 extension of bodily actions 의 핵심 근거다.
3점 문항의 난도 요소: bodily and mental 이라는 이중 구조를 지문의 여러 예시와 연결해야 한다. 창문·계단(bodily)과 설명서 불필요(mental) 두 측면을 모두 포괄하는 선지 ③만이 지문 전체를 아우를 수 있다.