고2 모의고사 25년 10월 16~17번 영어듣기 mp3

[16~17] 다음을 듣고, 물음에 답하시오.

16. 여자가 하는 말의 주제로 가장 적절한 것은?

① ingredients used to preserve food before refrigerators

② ways to store raw meat using natural ingredients

③ unique traditional dishes from different cultures

④ how different crops are grown and harvested

⑤ why cooking styles vary from place to place

17. 언급된 식재료가 아닌 것은?

① black pepper

② cinnamon

③ mustard seeds

④ saffron

⑤ dried chili peppers

1. 고2 모의고사 25년 10월 16~17번 요약/유형

■ 한 줄 요약: 냉장고가 발명되기 전에 음식의 신선도를 유지하고 보존하기 위해 사용되었던 천연 식재료들(후추, 계피, 겨자씨, 말린 고추)을 소개하는 담화입니다.

■ 유형: 16번: 담화의 주제 파악하기 / 17번: 세부 정보 미언급 파악하기 (식재료)

2. 고2 모의고사 25년 10월 16~17번 정답/이유

■ 16번 정답: ① ingredients used to preserve food before refrigerators

16번 정답 이유: 담화 초반에 “Today, I’m going to introduce some natural ingredients people used to keep food fresh before the invention of refrigerators.”라고 명확히 주제를 밝히고 있으므로, 정답은 ①번(냉장고 이전에 음식을 보존하기 위해 사용된 식재료들)입니다.

■ 17번 정답: ④ saffron

17번 정답 이유: 담화에서 언급된 식재료는 후추(black pepper), 계피(cinnamon), 겨자씨(mustard seeds), 말린 고추(dried chili peppers)입니다. saffron(샤프란)은 담화 전체에서 전혀 언급되지 않았으므로 정답은 ④번입니다.

3. 고2 모의고사 25년 10월 16~17번 해석

■ W: Hello, everyone. 여: 안녕하세요, 여러분.

■ You’re listening to The Food Story Show, and I’m your host, Elena Wilson. 여: 여러분은 The Food Story Show를 듣고 계시며, 저는 진행자인 Elena Wilson입니다.

■ Last week, we explored some of the world’s most interesting traditional dishes. 여: 지난주에 우리는 세계에서 가장 흥미로운 전통 요리 몇 가지를 탐구했습니다.

■ Today, I’m going to introduce some natural ingredients people used to keep food fresh before the invention of refrigerators. 여: 오늘은 냉장고가 발명되기 전에 사람들이 음식을 신선하게 유지하기 위해 사용했던 몇 가지 천연 식재료를 소개하려고 합니다.

■ The first is black pepper. 여: 첫 번째는 후추입니다.

■ In India and Europe, it was used to slow down the meat from going bad and to cover unpleasant smells. 여: 인도와 유럽에서, 후추는 고기가 상하는 것을 늦추고 불쾌한 냄새를 가리기 위해 사용되었습니다.

■ Next, cinnamon, which comes from tree bark, was also widely used for preserving food. 여: 다음으로, 나무 껍질에서 나오는 계피 역시 음식을 보존하기 위해 널리 사용되었습니다.

■ Since this ingredient contains oils that kill germs, people added it to stews and baked food to help them last longer. 여: 이 식재료는 세균을 죽이는 기름 성분을 포함하고 있기 때문에, 사람들은 음식이 더 오래 유지되도록 스튜나 구운 음식에 계피를 첨가했습니다.

■ Then we have mustard seeds. 여: 다음으로 겨자씨가 있습니다.

■ You’ve probably seen them in pickled food. 여: 여러분은 아마 피클 형태의 절임 음식에서 그것들을 보셨을 것입니다.

■ Thanks to their food-preserving effects, vegetables stayed fresh for months. 여: 그것들의 음식 보존 효과 덕분에, 채소들은 몇 달 동안 신선하게 유지되었습니다.

■ And finally, there were dried chili peppers. 여: 그리고 마지막으로, 말린 고추가 있었습니다.

■ They not only slowed bacterial growth but also added a bright color and a spicy flavor. 여: 그것들은 세균의 증식을 늦췄을 뿐만 아니라 밝은 색상과 매콤한 풍미도 더해주었습니다.

■ Pretty amazing, right? 여: 제법 놀랍지 않나요?

■ We’ll be back after the commercials! 여: 저희는 광고 후에 돌아오겠습니다!

[16번 보기 해석]

① ingredients used to preserve food before refrigerators 냉장고 이전에 음식을 보존하기 위해 사용된 식재료들

② ways to store raw meat using natural ingredients 천연 식재료를 사용하여 날고기를 보관하는 방법들

③ unique traditional dishes from different cultures 서로 다른 문화권의 독특한 전통 요리들

④ how different crops are grown and harvested 서로 다른 작물들이 어떻게 재배되고 수확되는가

⑤ why cooking styles vary from place to place 왜 조리 방식이 지역마다 다른가

[17번 보기 해석]

① black pepper (후추)

② cinnamon (계피)

③ mustard seeds (겨자씨)

④ saffron (샤프란)

⑤ dried chili peppers (말린 고추)

4. 고2 모의고사 25년 10월 16~17번 직독직해

■ W: Hello, / everyone. 여: 안녕하세요, / 여러분.

■ You’re listening / to The Food Story Show, 여: 여러분은 듣고 계십니다 / The Food Story Show를,

■ and / I’m your host, / Elena Wilson. 여: 그리고 / 저는 여러분의 진행자입니다, / Elena Wilson.

■ Last week, / we explored / some of the world’s most interesting traditional dishes. 여: 지난주에, / 우리는 탐구했습니다 / 세계에서 가장 흥미로운 전통 요리들 중 일부를.

■ Today, / I’m going to introduce / some natural ingredients 여: 오늘은, / 제가 소개할 예정입니다 / 몇 가지 천연 식재료들을

■ people used / to keep food fresh / before the invention of refrigerators. 여: 사람들이 사용했던 / 음식을 신선하게 유지하기 위해 / 냉장고의 발명 이전에.

■ The first / is black pepper. 여: 첫 번째는 / 후추입니다.

■ In India and Europe, / it was used / to slow down the meat / from going bad 여: 인도와 유럽에서, / 그것은 사용되었습니다 / 고기를 늦추기 위해 / 상하는 것으로부터

■ and / to cover unpleasant smells. 여: 그리고 / 불쾌한 냄새를 가리기 위해.

■ Next, / cinnamon, / which comes / from tree bark, 여: 다음으로, / 계피는, / 나오는 / 나무 껍질로부터,

■ was also widely used / for preserving food. 여: 또한 널리 사용되었습니다 / 음식을 보존하기 위해.

■ Since this ingredient contains oils / that kill germs, 여: 이 식재료는 기름 성분을 포함하고 있기 때문에 / 세균을 죽이는,

■ people added it / to stews and baked food / to help them last longer. 여: 사람들은 그것을 넣었습니다 / 스튜와 구운 음식에 / 그것들이 더 오래 유지되도록 돕기 위해.

■ Then / we have / mustard seeds. 여: 다음으로 / 우리는 가지고 있습니다 / 겨자씨를.

■ You’ve probably seen them / in pickled food. 여: 여러분은 아마 그것들을 본 적이 있을 것입니다 / 절임 음식에서.

■ Thanks to / their food-preserving effects, 여: ~덕분에 / 그것들의 음식 보존 효과 덕분에,

■ vegetables stayed fresh / for months. 여: 채소들은 신선하게 유지되었습니다 / 몇 달 동안.

■ And finally, / there were / dried chili peppers. 여: 그리고 마지막으로, / 있었습니다 / 말린 고추가.

■ They / not only slowed bacterial growth / but also added / a bright color and a spicy flavor. 여: 그것들은 / 세균 증식을 늦췄을 뿐만 아니라 / 또한 더해 주었습니다 / 밝은 색상과 매콤한 풍미를.

■ Pretty amazing, / right? 여: 제법 놀랍죠, / 그렇죠?

■ We’ll be back / after the commercials! 여: 우리는 돌아올 것입니다 / 광고 방송들 이후에!

5. 고2 모의고사 25년 10월 16~17번 어휘

■ host 진행자, 주최자

■ explore 탐구하다, 조사하다

■ traditional dish 전통 요리

■ natural ingredient 천연 식재료, 자연 재료

■ keep O C O를 C한 상태로 유지하다

■ invention 발명, 발명품

■ refrigerator 냉장고

■ black pepper 후추

■ slow down ~을 늦추다, 지연시키다

■ go bad (음식이) 상하다, 부패하다

■ cover 가리다, 덮다

■ unpleasant 불쾌한, 불쾌감을 주는

■ cinnamon 계피

■ tree bark 나무 껍질

■ widely 널리, 광범위하게

■ preserve 보존하다, 유지하다

■ contain 포함하다, 담고 있다

■ germ 세균, 병균

■ last 지속되다, 유지되다

■ mustard seeds 겨자씨

■ pickled food 절임 음식, 피클류

■ food-preserving effect 음식 보존 효과

■ stay fresh 신선함을 유지하다

■ dried chili pepper 말린 고추

■ not only A but also B A뿐만 아니라 B도

■ bacterial growth 세균 증식

■ bright color 밝은 색상

■ spicy flavor 매콤한 풍미/맛

■ commercial (라디오·TV의) 상업 광고

6. 정답 + 정답 근거 문장

■ 16번 정답 근거 문장: Today, I’m going to introduce some natural ingredients people used to keep food fresh before the invention of refrigerators.

설명: 도입부에서 이번 방송의 주제가 “냉장고가 발명되기 전에 음식을 신선하게 유지(보존)하기 위해 사용된 천연 식재료들”임을 정확하게 밝혔으므로 정답은 ①번입니다.

■ 17번 정답 근거 문장: The first is black pepper. / Next, cinnamon… / Then we have mustard seeds. / And finally, there were dried chili peppers.

설명: 차례대로 언급된 식재료는 ① black pepper, ② cinnamon, ③ mustard seeds, ⑤ dried chili peppers입니다. ④번 saffron은 지문에 전혀 나오지 않습니다.

7. 오답 소거 포인트

■ 16번 오답 소거:

②번 소거: 후추 설명 시 날고기 부패 방지가 부분적으로 언급되었으나, 전체 담화는 날고기 보관법에만 한정되지 않습니다.
③번 소거: 지난주 방송 내용(Last week, we explored… traditional dishes)으로 제시된 과거 주제이므로 오답입니다.
④번 소거: 작물의 재배 및 수확 방법에 대한 설명은 언급되지 않았습니다.
⑤번 소거: 지역별 조리 방식 차이의 원인은 담화의 핵심 내용이 아닙니다.

■ 17번 오답 소거:

①번 소거: 지문 초반부(The first is black pepper)에 언급되었습니다.
②번 소거: 지문 두 번째(Next, cinnamon)로 언급되었습니다.
③번 소거: 지문 세 번째(mustard seeds)로 언급되었습니다.
⑤번 소거: 지문 마지막(dried chili peppers)에 언급되었습니다.

8. 동일한 유형을 푸는 요령

[16~17번] 긴 담화 연속 풀기 전략:

첫 번째 들을 때: 16번 주제 문제를 우선적으로 해결합니다. 방송의 서두(주로 2~3번째 문장)에서 방송 목적/주제 키워드를 잡습니다.
두 번째 들을 때: 17번 식재료 보기(①~⑤)를 보면서 지문에 순서대로 등장하는 단어들을 하나씩 엑스(X)표 치며 소거합니다.

■ 지난주 주제 함정 피하기: 방송형 담화는 “지난주에는 X를 알아봤고, 오늘은 Y를 알아봅니다” 구도가 매우 자주 등장하므로, Last week이 아닌 Today 뒤에 나오는 문장에 집중해야 합니다.

9. 학생들이 자주 틀리는 포인트

■ 지난주 방송 내용(Last week)에 낚임: 16번 문제에서 첫 부분에 들리는 traditional dishes라는 단어만 듣고 ③번 선지를 선택하는 오답률이 꽤 높습니다.

■ 향신료 어휘 생소함: 17번의 saffron(샤프란)이나 mustard seeds(겨자씨) 같은 향신료 어휘를 잘 몰라 지문을 들으면서 어떤 단어가 언급되지 않았는지 순간적으로 혼동을 일으킬 수 있습니다. 들린 어휘와 보기의 단어를 1:1로 빠르게 대조하는 연습이 필요합니다.