14. 대화를 듣고, 남자의 마지막 말에 대한 여자의 응답으로 가장 적절한 것을 고르시오. [3점]
Woman: _______________________
① Fortunately, I’m sure you’ll get accepted.
② Too bad. You can get another chance next time.
③ Just in case, don’t forget to check your schedule.
④ Okay. I’ll include those activities in my application.
⑤ Of course. I’ve seen the activities on the notice board.
1. 고2 모의고사 26년 9월 14번 요약/유형
■ 요약: 학생 홍보대사 프로그램 지원서에 작성할 내용에 대해 남자의 조언을 듣고 동아리 활동 경력을 포함시키겠다고 답하는 대화입니다.
■ 유형: 적절한 응답 고르기 (장문 대화)
2. 고2 모의고사 26년 9월 14번 정답/이유
■ 정답: ④ Okay. I’ll include those activities in my application.
■ 정답 이유:
-
여자가 지원서에 어떤 내용을 넣어야 할지 묻자(Then, what should I include?),
-
남자는 여자가 방송부와 토론 동아리에서 성과를 많이 냈으니 그 활동들을 언급해보라고 조언합니다
-
(You achieved a lot in the broadcasting club and debate club. Why don’t you mention that?).
-
이에 대해 알겠다며 그 활동들을 지원서에 작성하겠다고 응답하는 ④번이 가장 적절합니다.
3. 고2 모의고사 26년 9월 14번 해석
M: Olivia, did you see the notice board over there? 올리비아, 저쪽에 있는 게시판 봤니?
W: No, what’s on it? 아니, 거기에 무엇이 있는데?
M: There’s a notice about the student ambassador program. Why don’t we apply to it? 학생 홍보대사 프로그램에 관한 공지문이 있어. 우리 거기에 지원해 보는 건 어때?
W: Hmm, what do the student ambassadors do? 흠, 학생 홍보대사들은 무슨 일을 하니?
M: I heard that they give campus tours and help out at major events. 캠퍼스 투어를 진행하고 주요 행사에서 도움을 준다고 들었어.
W: That sounds interesting! But do you think I’d be good at it? 흥미롭다! 하지만 내가 그걸 잘할 수 있을까?
M: You’re so active and good at helping others. That would be very helpful for the ambassador activities. 너는 매우 활동적이고 남을 돕는 걸 잘하잖아. 그 점이 홍보대사 활동에 큰 도움이 될 거야.
W: Oh, really? I’ll try it then. By the way, do we each need to submit an application form? 아, 정말? 그럼 시도해 볼게. 그런데, 우리 각자 신청서를 제출해야 하니?
M: Yes, we do. It’s important to highlight the school activities you’ve taken part in. 응, 그래야 해. 네가 참여했던 학교 활동들을 강조하는 것이 중요해.
W: Then, what should I include? 그럼, 난 무엇을 포함시켜야 할까?
M: You achieved a lot in the broadcasting club and debate club. Why don’t you mention that? 너는 방송부와 토론 동아리에서 많은 것을 성취했잖아. 그것을 언급해 보는 건 어때?
W: Okay. I’ll include those activities in my application. 알겠어. 내 신청서에 그 활동들을 포함시킬게.
보기 해석:
① Fortunately, I’m sure you’ll get accepted. 다행히도, 나는 네가 합격할 것이라고 확신해.
② Too bad. You can get another chance next time. 안됐다. 다음번에 다른 기회를 얻을 수 있을 거야.
③ Just in case, don’t forget to check your schedule. 만약을 위해서, 네 일정을 확인하는 것을 잊지 마.
④ Okay. I’ll include those activities in my application. 알겠어. 내 신청서에 그 활동들을 포함시킬게.
⑤ Of course. I’ve seen the activities on the notice board. 물론이지. 나는 게시판에서 그 활동들을 봤어.
4. 고2 모의고사 26년 9월 14번 직독직해
M: Olivia, / did you see the notice board / over there? 올리비아, / 게시판을 보았니 / 저쪽에 있는?
W: No, / what’s on it? 아니, / 거기에 무엇이 있니?
M: There’s a notice / about the student ambassador program. 공지문이 있어 / 학생 홍보대사 프로그램에 관한.
Why don’t we apply / to it? 지원해 보는 건 어때 / 거기에?
W: Hmm, / what do the student ambassadors do? 흠, / 학생 홍보대사들은 무슨 일을 하니?
M: I heard / that they give campus tours / and help out at major events. 들었어 / 그들이 캠퍼스 투어를 진행하고 / 주요 행사에서 돕는다고.
W: That sounds interesting! / But do you think / I’d be good at it? 흥미롭게 들린다! / 하지만 생각하니 / 내가 그걸 잘할 거라고?
M: You’re so active / and good at helping others. 너는 매우 활동적이야 / 그리고 남을 잘 도와줘.
That would be very helpful / for the ambassador activities. 그것이 매우 도움이 될 거야 / 홍보대사 활동에.
W: Oh, really? / I’ll try it then. 아, 정말? / 그럼 시도해 볼게.
By the way, / do we each need / to submit an application form? 그런데, / 우리 각자 필요하니 / 신청서를 제출하는 것이?
M: Yes, we do. / It’s important / to highlight the school activities / you’ve taken part in. 응, 그래야 해. / 중요해 / 학교 활동들을 강조하는 것이 / 네가 참여했던.
W: Then, / what should I include? 그럼, / 내가 무엇을 포함해야 할까?
M: You achieved a lot / in the broadcasting club / and debate club. 너는 많은 것을 성취했어 / 방송부에서 / 그리고 토론 동아리에서.
Why don’t you mention that? 그것을 언급해 보는 건 어때?
W: Okay. / I’ll include those activities / in my application. 알겠어. / 그 활동들을 포함시킬게 / 내 신청서에.
5. 고2 모의고사 26년 9월 14번 어휘
-
notice board: 게시판
-
student ambassador: 학생 홍보대사
-
apply to: ~에 지원하다
-
campus tour: 캠퍼스 투어(견학)
-
submit: 제출하다
-
application form: 신청서, 지원서
-
highlight: 강조하다
-
achieve: 성취하다, 달성하다
-
broadcasting club: 방송부
-
debate club: 토론 동아리
-
include: 포함하다
6. 정답 + 정답 근거 문장
■ W: Then, what should I include?
■ M: You achieved a lot in the broadcasting club and debate club. Why don’t you mention that?
■ 남자가 지원서 항목으로 방송부와 토론 동아리 활동을 언급해보라고 조언(Why don’t you mention that?)했으므로, 알겠다며 그 활동들을 지원서에 넣겠다고 답하는 Okay. I’ll include those activities in my application.이 정답의 핵심 문장입니다.
7. 오답 소거 포인트
① Fortunately, I’m sure you’ll get accepted.: 남자가 합격할 것이라고 확신해주는 맥락은 질문(what should I include?)의 답변으로 어색합니다.
② Too bad. You can get another chance next time.: 지원 결과 탈락한 상황이 아니므로 시점상 옳지 않습니다.
③ Just in case, don’t forget to check your schedule.: 일정을 확인하라는 유의사항 전달은 동아리 활동 추천에 대한 응답으로 적절하지 않습니다.
⑤ Of course. I’ve seen the activities on the notice board.: 대화 초반 여자는 게시판을 보지 못했다고 답했으므로(No, what’s on it?) 전개상 모순되는 오답입니다.
8. 동일한 유형을 푸는 요령
■ 대화의 마지막 부분에서 여자의 의문(what should I include?)에 대한 남자의 제안(Why don’t you mention ~?) 형태가 이어집니다.
■ 상대방이 Why don’t you + 동사원형?으로 특정 행동을 권유하면, 이를 Okay/Sure로 받아들이면서 지칭된 내용(those activities)을 언급하는 선택지를 선택해야 합니다.
9. 학생들이 자주 틀리는 포인트
■ 남자가 합격을 언급하거나 칭찬(You achieved a lot)한 내용에만 매몰되어, 여자가 당장 작성해야 할 지원서 서식 및 내용 문제(application form)에 대한 응답임을 놓치지 않아야 합니다.