1. 다음을 듣고, 여자가 하는 말의 목적으로 가장 적절한 것을 고르시오.
① 보건실 이용 방법을 설명하려고
② 학교 급식 도우미를 모집하려고
③ 급식 만족도 조사 참여를 독려하려고
④ 학교 웹사이트 주소 변경을 알려주려고
⑤ 학교 구내식당 운영 중단 계획을 공지하려고
1. 고2 모의고사 26년 6월 1번 요약/유형
■ 공사로 인한 학교 구내식당 운영 중단 계획을 안내하는 공지 담화
■ 유형: 담화의 목적 고르기
2. 고2 모의고사 26년 6월 1번 정답/이유
■ 정답: ⑤ 학교 구내식당 운영 중단 계획을 공지하려고
■ 정답 이유:
-
담화 초반에 보수 공사(major construction)로 인해
-
이번 토요일부터 한 달간 학교 구내식당(school cafeteria)을 운영 중단(close)할 계획이라고 명확히 밝히고 있습니다.
3. 고2 모의고사 26년 6월 1번 해석
■ W: Good afternoon, students of Robinson High School. 안녕하세요, 로빈슨 고등학교 학생 여러분.
■ This is your principal. 교장입니다.
■ I have an important announcement for all of you. 여러분 모두에게 전달할 중요한 안내 말씀이 있습니다.
■ Due to major construction, we are planning to close the school cafeteria. 대규모 공사로 인해, 우리 학교 구내식당을 운영 중단할 계획입니다.
■ This construction is necessary because the cafeteria requires significant upgrades to meet safety standards and make enough space for our growing student population. 이번 공사는 안전 기준을 충족하고 늘어나는 학생 수를 위한 충분한 공간을 확보하기 위해 구내식당에 상당한 개선이 필요하여 꼭 거쳐야 하는 과정입니다.
■ You won’t be able to use the cafeteria for a month, starting this Saturday. 이번 주 토요일부터 한 달 동안 구내식당을 이용하실 수 없습니다.
■ We understand this closure will impact your lunchtime routine. 식당 운영 중단이 여러분의 점심시간 일상에 영향을 미칠 것임을 잘 알고 있습니다.
■ So we’ve made careful plans to minimize your inconvenience. 따라서 여러분의 불편을 최소화하기 위해 세심한 계획을 세웠습니다.
■ Please check our school website for updates and more details about the closure. 운영 중단에 관한 최신 소식과 자세한 사항은 학교 웹사이트에서 확인해 주시기 바랍니다.
■ Thank you for your understanding. 양해해 주셔서 감사합니다.
4. 고2 모의고사 26년 6월 1번 직독직해
■ Good afternoon, / students of Robinson High School. 좋은 오후입니다, / 로빈슨 고등학교 학생 여러분.
■ This is / your principal. 저는 ~입니다 / 여러분의 교장.
■ I have / an important announcement / for all of you. 전할 말이 있습니다 / 중요한 안내 사항을 / 여러분 모두에게.
■ Due to major construction, / we are planning to close / the school cafeteria. 대규모 공사 때문에, / 우리는 운영을 중단할 계획입니다 / 학교 구내식당을.
■ This construction is necessary / because the cafeteria requires / significant upgrades / to meet safety standards / and make enough space / for our growing student population. 이 공사는 필요합니다 / 구내식당이 필요로 하기 때문에 / 상당한 개선을 / 안전 기준을 충족하기 위해 / 그리고 충분한 공간을 만들기 위해 / 늘어나는 우리 학생 수를 위한.
■ You won’t be able to use / the cafeteria / for a month, / starting this Saturday. 여러분은 이용할 수 없을 것입니다 / 구내식당을 / 한 달 동안, / 이번 주 토요일부터 시작하여.
■ We understand / this closure will impact / your lunchtime routine. 우리는 알고 있습니다 / 이 폐쇄가 영향을 미칠 것임을 / 여러분의 점심시간 일상에.
■ So we’ve made careful plans / to minimize / your inconvenience. 그래서 우리는 세심한 계획을 세웠습니다 / 최소화하기 위해 / 여러분의 불편을.
■ Please check / our school website / for updates / and more details / about the closure. 확인해 주세요 / 우리 학교 웹사이트를 / 최신 소식을 위해 / 그리고 더 자세한 내용을 위해 / 운영 중단에 대한.
■ Thank you / for your understanding. 감사합니다 / 여러분의 양해에 대해.
5. 고2 모의고사 26년 6월 1번 어휘
■ principal: 교장
■ announcement: 안내, 공지
■ due to: ~때문에
■ major: 대규모의, 주요한
■ construction: 공사, 건설
■ plan to: ~할 계획이다
■ close: 폐쇄하다, 운영을 중단하다
■ cafeteria: 구내식당
■ necessary: 필요한
■ require: 요구하다, 필요로 하다
■ significant: 상당한, 중요한
■ upgrade: 개선, 시설 보수
■ meet: (기준·조건을) 충족시키다, 부합하다
■ safety standard: 안전 기준
■ growing: 늘어나는, 증가하는
■ population: 인구, 수
■ be able to: ~할 수 있다
■ starting: ~부터 시작하여
■ impact: 영향을 미치다
■ routine: 일상, 루틴
■ minimize: 최소화하다
■ inconvenience: 불편
■ update: 최신 소식, 업데이트
■ detail: 세부 사항
■ closure: 폐쇄, 운영 중단
■ understanding: 양해, 이해
6. 정답 + 정답 근거 문장
■ 근거 문장: Due to major construction, we are planning to close the school cafeteria.
■ 설명: 담화 초반에 대규모 공사(major construction)로 인해 학교 구내식당을 폐쇄/운영 중단(close the school cafeteria)할 계획이라고 직접적으로 명시하고 있으므로, 정답은 ⑤번 ‘학교 구내식당 운영 중단 계획을 공지하려고’입니다.
7. 오답 소거 포인트
① 보건실 이용 방법을 설명하려고: 보건실(infirmary/nurse’s office)에 대한 언급은 전혀 나오지 않으므로 오답입니다.
② 학교 급식 도우미를 모집하려고: 봉사자나 도우미 모집(recruiting helpers)과 관련된 내용이 없으므로 오답입니다.
③ 급식 만족도 조사 참여를 독려하려고: 만족도 조사(survey)에 대한 언급이 없으므로 오답입니다.
④ 학교 웹사이트 주소 변경을 알려주려고: 학교 웹사이트를 확인해 달라는 언급은 나오지만, 웹사이트 주소가 변경(address change)되었다는 내용은 없으므로 오답입니다.
8. 동일한 유형을 푸는 요령
■ 담화의 목적을 묻는 1번 문항은 담화의 초반 2~3문장 이내에 핵심 주제와 목적이 직접 제시됩니다.
■ ‘I’m calling to~’, ‘This is to announce~’, ‘We are planning to~’와 같이 목적을 나타내는 시그널 표현을 집중해서 들어야 합니다.
■ 핵심 키워드(close, cafeteria 등)를 듣고 선택지의 유사 어휘 및 의미 파악을 빠르게 연결하는 것이 중요합니다.
9. 학생들이 자주 틀리는 포인트
■ 후반부에 언급되는 ‘Please check our school website’라는 문장만 듣고 ④번 ‘학교 웹사이트 주소 변경’을 정답으로 착각하는 경우가 있습니다.
■ 웹사이트는 추가 정보를 확인하는 수단으로 언급된 것일 뿐, 담화의 핵심 목적은 구내식당 운영 중단 알림이라는 점을 전체 맥락에서 파악해야 합니다.