고3 모의평가 27(26)년 9월 24번 해석/분석/직독직해

24. 다음 글의 제목으로 가장 적절한 것은?

The new views about and questions being asked about aging could be detected across society. “Something strange is happening in America,” wrote Marj Jackson Levin for the St. Louis Post-Dispatch in 1988, finding that what she called “the former boundaries of age” were being expanded or relaxed in many arenas. Whether it was fortysomething baseball players, midlife women having babies, or the oldest president in the nation’s history, it did indeed appear that the preconceptions surrounding aging were weakening. As baby boomers entered midlife, the idea of oldness was being pushed back, and the expectations for what people should or should not be doing at a particular age broadened. Turning fifty had only recently been commonly viewed as the unofficial turning of the corner into one’s senior years, for example, but now that number did not automatically mean one could not start a new career or family. In a good number of cases, at least, age was becoming less significant, a clear victory for those lobbying for a less age-centric society.

① Fading Boundaries: Evolving Views of Aging

② Forever Young! The Rise of the Anti-aging Industry

③ How Multiple Perspectives Narrow Generation Gaps

④ Older and Wiser: What the Elderly Can Teach Us

⑤ Do Modern Lifestyles Really Slow Aging?

■ 전체 내용 한 줄 요약

나이와 연령에 대한 과거의 경계와 고정관념이 약해지고 완화되면서, 특정 나이에 대한 사회적 관점과 기대치가 유연하게 변화하고 있다는 글입니다.

■ 출제자의 의도 파악

글 전반에 걸친 핵심 단서(boundaries of age… expanded or relaxed, preconceptions surrounding aging were weakening, age was becoming less significant)를 바탕으로 글 전체를 포괄하는 가공된 제목을 추론할 수 있는지 평가하는 문제입니다.

비유적·함축적 표현을 이해하고 주제를 압축 표현으로 형상화하는 능력을 측정합니다.

■ 정답: ① Fading Boundaries: Evolving Views of Aging (희미해지는 경계: 노화에 대한 변화하는 관점)

■ 정답 이유 본문에서는 과거에 특정 나이에 구속되던 연령적 경계(the former boundaries of age)가 완화되거나 확장되고 있으며, 노화를 둘러싼 선입견과 기대가 점차 약해지고 변화하고 있음을 구체적 예시(40대 야구선수, 중년의 출산 등)와 함께 설명하고 있습니다.

따라서 ‘희미해지는 경계와 노화에 대한 진화하는 관점’을 뜻하는 ①번이 정답입니다.

The new views about and questions being asked about aging could be detected across society. 노화에 대해 질문받고 있는 새로운 관점들과 질문들은 사회 전반에서 감지될 수 있었습니다.

“Something strange is happening in America,” wrote Marj Jackson Levin for the St. Louis Post-Dispatch in 1988, finding that what she called “the former boundaries of age” were being expanded or relaxed in many arenas. Marj Jackson Levin은 1988년 St. Louis Post-Dispatch에 기고한 글에서 그녀가 “과거의 연령 경계”라고 부른 것이 많은 분야에서 확장되거나 완화되고 있음을 발견하고, “미국에서 이상한 일이 일어나고 있다”라고 썼습니다.

Whether it was fortysomething baseball players, midlife women having babies, or the oldest president in the nation’s history, it did indeed appear that the preconceptions surrounding aging were weakening. 40대 야구 선수이든, 아이를 갖는 중년 여성이든, 국가 역사상 가장 나이가 많은 대통령이든, 노화를 둘러싼 선입견들이 약해지고 있다는 것은 정말로 명백해 보였습니다.

As baby boomers entered midlife, the idea of oldness was being pushed back, and the expectations for what people should or should not be doing at a particular age broadened. 베이비붐 세대가 중년에 접어들면서 노년이라는 개념은 뒤로 밀려나고 있었고, 특정 연령에 사람들이 해야 하거나 하지 말아야 하는 것에 대한 기대는 확장되었습니다.

Turning fifty had only recently been commonly viewed as the unofficial turning of the corner into one’s senior years, for example, but now that number did not automatically mean one could not start a new career or family. 예를 들어, 50세가 된다는 것은 불과 얼마 전까지만 해도 노년기로 접어드는 비공식적인 전환점으로 흔히 여겨졌지만, 이제 그 숫자가 새로운 직업이나 가정을 시작할 수 없다는 것을 자동적으로 의미하지는 않았습니다.

In a good number of cases, at least, age was becoming less significant, a clear victory for those lobbying for a less age-centric society. 적어도 상당수의 경우에 있어, 나이는 덜 중요해지고 있었으며, 이는 덜 연령 중심적인 사회를 위해 운동하는 사람들에게 분명한 승리였습니다.

① Fading Boundaries: Evolving Views of Aging (희미해지는 경계: 노화에 대한 변화하는 관점)

② Forever Young! The Rise of the Anti-aging Industry (영원히 젊게! 항노화 산업의 부상)

③ How Multiple Perspectives Narrow Generation Gaps (다양한 관점이 세대 차이를 좁히는 방식)

④ Older and Wiser: What the Elderly Can Teach Us (더 늙고 더 현명한: 노인들이 우리에게 가르쳐 줄 수 있는 것)

⑤ Do Modern Lifestyles Really Slow Aging? (현대의 생활 방식이 정말로 노화를 늦출까?)

문장 1:

The new views about and questions being asked about aging could be detected across society.

(1) 주요 구조: 전치사 목적어 공통 구문 주어 + 조동사 수동태(could be detected) + 전치사구 구조입니다.

(2) 구문 핵심 구조 (자세히):

• The new views about and questions being asked about aging: views와 questions being asked라는 두 명사가 전치사 about과 그 목적어 aging을 공통으로 취하고 있습니다. questions 뒤의 being asked는 진행형 수동분사로 후방 수식합니다.

• could be detected: 조동사 could에 수동태 be + p.p.가 결합되어 ‘감지될 수 있었다’로 해석됩니다.

(3) 맥락 해석: 노화에 대한 사회적 시각 변화가 곳곳에서 나타나기 시작했음을 제시합니다.

“Something strange is happening in America,” wrote Marj Jackson Levin for the St. Louis Post-Dispatch in 1988, finding that what she called “the former boundaries of age” were being expanded or relaxed in many arenas.

(1) 주요 구조: 인용구 + 도치 주절(동사+주어) + 분사구문(finding that…) 구조입니다.

(2) 구문 핵심 구조 (자세히):

• wrote Marj Jackson Levin…: 인용문 뒤에서 주어와 동사의 위치가 바뀐 도치 구조입니다.

• finding that…: 현재분사 finding이 이끄는 분사구문으로 ‘~임을 발견하면서’로 해석됩니다.

• what she called “the former boundaries of age”: 접속사 that절 내의 주어로 선행사를 포함한 관계대명사 what절이 쓰였습니다. (그녀가 ~라 부른 것)

• were being expanded or relaxed: 과거진행 수동태(were being p.p.)가 병렬 연결되어 ‘확장되거나 완화되고 있었다’라는 시점적 묘사를 나타냅니다.

(3) 맥락 해석: 연령에 따른 과거의 구속과 경계가 무너지고 있는 현실을 저널리스트의 기사 내용으로 뒷받침합니다.

Whether it was fortysomething baseball players, midlife women having babies, or the oldest president in the nation’s history, it did indeed appear that the preconceptions surrounding aging were weakening.

(1) 주요 구조: 양보/선택의 부사절(Whether A, B, or C) + 가주어-진주어 구문(it appears that) + 강조의 조동사(did) 구조입니다.

(2) 구문 핵심 구조 (자세히):

• Whether it was A, B, or C: ‘~이든, ~이든, 아니면 ~이든 간에’를 뜻하는 부사절입니다.

• did indeed appear: 조동사 did가 동사원형 appear 앞에 위치하여 ‘정말로 ~해 보였다’라는 의미로 동사를 강하게 강조합니다.

• it (가주어) … that (진주어): 접속사 that절 내의 주어 the preconceptions surrounding aging에서 현재분사 surrounding이 preconceptions를 후방 수식합니다.

(3) 맥락 해석: 다양한 실제 사례를 통해 나이에 대한 고정관념과 선입견이 약화되는 현상을 입증합니다.

As baby boomers entered midlife, the idea of oldness was being pushed back, and the expectations for what people should or should not be doing at a particular age broadened.

(1) 주요 구조: 시간/양태 접속사절(As절) + 첫 번째 주절(진행 수동태) + 등이접속사 and + 두 번째 주절 구조입니다.

(2) 구문 핵심 구조 (자세히):

• As baby boomers entered…: 접속사 As가 ‘~함에 따라 / ~했을 때’의 의미로 사용되었습니다.

• was being pushed back: 과거진행 수동태로 ‘뒤로 밀려나고 있었다’라는 변화 과정을 나타냅니다.

• expectations for what people should or should not be doing…: 전치사 for의 목적어로 의문사/관계사 what이 이끄는 절이 온 구조입니다.

(3) 맥락 해석: 베이비붐 세대의 중년 진입으로 ‘노년’의 시점이 늦춰지고 연령대별 기대 행동이 다양해졌음을 설명합니다.

Turning fifty had only recently been commonly viewed as the unofficial turning of the corner into one’s senior years, for example, but now that number did not automatically mean one could not start a new career or family.

(1) 주요 구조: 동명사 주어 + 과거완료 수동태 + 등이접속사 but + 주절(이중부정 포함) 구조입니다.

(2) 구문 핵심 구조 (자세히):

• Turning fifty: 동명사구 주어로 단수 취급됩니다.

• had (only recently) been viewed as: 과거완료 수동태(had been p.p.) 구문으로, 과거의 어느 시점 이전까지 ‘~로 여겨졌었다’라는 과거의 상황을 나타냅니다. (view A as B의 수동 형태)

• did not automatically mean (that) one could not…: 타동사 mean 뒤에 접속사 that이 생략되었으며, not과 could not이 결합하여 ‘새로운 커리어나 가정을 시작할 수 없음을 뜻하지는 않는다(시작할 수 있다)’라는 이중부정의 긍정 맥락을 전달합니다.

(3) 맥락 해석: 50세라는 나이가 더 이상 인생의 은퇴나 마감을 의미하지 않는 대표 사례를 듭니다.

In a good number of cases, at least, age was becoming less significant, a clear victory for those lobbying for a less age-centric society.

(1) 주요 구조: 주어 + 동사 + 주격 보어 + 동격 명사구(현재분사 수식) 구조입니다.

(2) 구문 핵심 구조 (자세히):

• age was becoming less significant: becoming 뒤에 비교급 형용사 less significant(덜 중요한)가 연결되어 나이의 중요성이 낮아지고 있음을 뜻합니다.

• a clear victory for…: 앞 문장 전체 내용의 결과를 부연 설명하는 동격적 명사구 표현입니다.

• those (who are) lobbying for…: those(~한 사람들) 뒤에 주격 관계대명사+be동사가 생략되고 현재분사구 lobbying for(~를 위해 운동하는)가 수식합니다.

(3) 맥락 해석: 연령의 중요성이 감소하는 현상은 연령 차별 없는 사회를 추구하는 사람들의 승리라는 결론으로 마무리됩니다.

The new views / about and questions being asked about aging / could be detected / across society. 새로운 관점들과 / 노화에 대해 질문받고 있는 질문들은 / 감지될 수 있었습니다 / 사회 전반에서.

“Something strange is happening in America,” / wrote Marj Jackson Levin / for the St. Louis Post-Dispatch in 1988, / finding that what she called / “the former boundaries of age” / were being expanded or relaxed / in many arenas. “미국에서 이상한 일이 일어나고 있다,” / Marj Jackson Levin은 썼습니다 / 1988년 St. Louis Post-Dispatch에, / 그녀가 부른 것이 ~임을 발견하면서 / “과거의 연령 경계”라고 / 확장되거나 완화되고 있다는 것을 / 많은 분야에서.

Whether it was fortysomething baseball players, / midlife women having babies, / or the oldest president in the nation’s history, / it did indeed appear / that the preconceptions surrounding aging / were weakening. 40대 야구 선수이든, / 아이를 갖는 중년 여성이든, / 국가 역사상 가장 나이가 많은 대통령이든 간에, / 정말로 명백해 보였습니다 / 노화를 둘러싼 선입견들이 / 약해지고 있다는 것은.

As baby boomers entered midlife, / the idea of oldness / was being pushed back, / and the expectations / for what people should or should not be doing / at a particular age / broadened. 베이비붐 세대가 중년에 접어들면서, / 노년이라는 개념은 / 뒤로 밀려나고 있었습니다, / 그리고 기대감은 / 사람들이 해야 하거나 하지 말아야 하는 것에 대한 / 특정 연령에 / 확장되었습니다.

Turning fifty / had only recently been commonly viewed / as the unofficial turning of the corner / into one’s senior years, / for example, / but now that number / did not automatically mean / one could not start a new career or family. 50세가 된다는 것은 / 불과 얼마 전까지만 해도 흔히 여겨졌었습니다 / 비공식적인 전환점으로 / 노년기로 접어드는, / 예를 들어, / 하지만 이제 그 숫자는 / 자동적으로 의미하지 않았습니다 / 새로운 직업이나 가정을 시작할 수 없다는 것을.

In a good number of cases, / at least, / age was becoming less significant, / a clear victory / for those lobbying / for a less age-centric society. 상당수의 경우에 있어, / 적어도, / 나이는 덜 중요해지고 있었습니다, / 분명한 승리인 / 운동을 하는 사람들에게 / 덜 연령 중심적인 사회를 위해.

• detect: 감지하다, 발견하다

• boundary: 경계, 한계

• expand: 확장하다, 확대하다

• relax: 완화하다, 풀다

• arena: 무대, 분야

• fortysomething: 40대의, 40여 세의

• midlife: 중년

• preconception: 선입견, 편견

• surround: 둘러싸다

• weaken: 약화되다

• push back: 미루다, 뒤로 밀어내다

• expectation: 기대(감)

• broaden: 넓어지다, 확장되다

• unofficial: 비공식적인

• turning of the corner: 전환점, 고비를 넘김

• senior years: 노년기

• career: 직업, 경력

• significant: 중요한, 의미 있는

• victory: 승리

• lobby for: ~를 위해 운동하다, 로비하다

• age-centric: 연령 중심적인

• fading: 희미해지는

• evolving: 진화하는, 발전하는

■ 현상 제시 (도입부) 노화 및 나이에 관한 사회적 질문과 관점의 변화 감지. 과거의 연령 경계(former boundaries of age)가 많은 영역에서 완화 및 확장되고 있음.

■ 구체적 사례 제시 (본론 1) 40대 운동선수, 중년의 출산, 최고령 대통령 등 나이에 대한 기존의 선입견(preconceptions)이 약화됨.

■ 개념 및 사회적 기대의 변화 (본론 2) 베이비붐 세대의 중년 진입으로 ‘노년’의 시점이 늦춰짐. 50세가 더 이상 새로운 출발(직업, 가정)을 막는 한계가 아님.

■ 최종 결론 (결론) 나이가 사회적으로 덜 중요해지고 있으며(age was becoming less significant), 이는 연령 중심적 사회를 벗어나고자 하는 변화의 승리임.

① Fading Boundaries: Evolving Views of Aging (희미해지는 경계: 노화에 대한 변화하는 관점)

정답 근거: 본문의 핵심어인 former boundaries of age… expanded or relaxed(경계의 완화 = Fading Boundaries)와 new views about aging / preconceptions weakening(관점의 변화 = Evolving Views of Aging)을 완벽히 비유적·학술적으로 요약한 제목입니다.

② Forever Young! The Rise of the Anti-aging Industry (영원히 젊게! 항노화 산업의 부상)

탈락 근거: 항노화 화장품이나 의학 기술 등 ‘항노화 산업(Anti-aging Industry)’에 관한 내용은 지문에 없습니다.

③ How Multiple Perspectives Narrow Generation Gaps (다양한 관점이 세대 차이를 좁히는 방식)

탈락 근거: 세대 간의 갈등이나 ‘세대 차이를 좁히는 내용(Generation Gaps)’을 다루는 글이 아닙니다.

④ Older and Wiser: What the Elderly Can Teach Us (더 늙고 더 현명한: 노인들이 우리에게 가르쳐 줄 수 있는 것)

탈락 근거: 노인들의 지혜나 교훈에 관한 지문이 아닙니다.

⑤ Do Modern Lifestyles Really Slow Aging? (현대의 생활 방식이 정말로 노화를 늦출까?)

탈락 근거: 생물학적/신체적 ‘노화 지연(Slow Aging)’에 대한 과학적 의문이나 생활 방식을 다룬 글이 아닙니다.

■ 지문에서 반복되는 핵심 패러프레이징 키워드를 포착할 것

boundaries of age, preconceptions, expectations, age less significant → 나이에 대한 기존 경계와 고정관념의 약화

■ 글의 종합적 주제를 담고 있는 제목 선지를 고를 것

제목은 주제문보다 조금 더 매력적이고 압축적인 비유 표현(A: B 구조)을 자주 사용합니다. 지문의 핵심 개념 두 가지가 모두 포함되어 있는지 확인해야 합니다.

■ 지문의 범위를 벗어난 확대 해석 선지를 차단할 것

지문에 언급된 ‘aging’이란 단어만 보고 상식 선에서 ‘항노화 산업(Anti-aging)’, ‘노화 지연(Slow Aging)’ 같은 오답 선지에 유혹되지 않도록 주의해야 합니다.

■ 매력적인 오답 단어 낚시 (②번, ⑤번 오답): aging이라는 단어에 낚여 평소 자주 접하던 키워드인 Anti-aging(항노화)이나 Slow Aging(노화 지연)이 포함된 ②번이나 ⑤번을 선택하기 쉽습니다.

하지만 지문의 본질은 생물학적 노화 방지가 아닌 ‘나이에 대한 사회적 관점과 연령 경계의 변화’임을 구분해야 합니다.

■ 예시 문장의 지엽적 해석: 40대 야구선수나 최고령 대통령 사례만 보고 스포츠나 정치 관련 주제로 오인하지 않고, 이들이 모두 ‘연령 경계 해체’의 구체적 사례임을 읽어내야 합니다.