14. 대화를 듣고, 남자의 마지막 말에 대한 여자의 응답으로 가장 적절한 것을 고르시오.
Woman: __________________________
① Congrats. I’m glad you got the job.
② Okay. I’ll see you at the student center.
③ I can’t. I have to wait for the electrician.
④ Too bad. I hope you find your phone soon.
⑤ Sorry. There are no available seats in the library.
1. 고3 모의평가 27(26)년 6월 14번 요약/유형
■ 한 줄 요약: 장소가 변경된 취업 박람회장에서 남자가 바로 만나자고 제안하자 여자가 승낙하는 대화이다.
■ 유형: 적절한 응답 고르기
2. 고3 모의평가 27(26)년 6월 14번 정답/이유
■ 정답: ②
■ 정답 이유:
-
두 사람은 도서관에서 만나 취업 박람회에 가기로 했으나, 전기 문제로 박람회 장소가 학생회관으로 바뀌었다.
-
남자의 수업이 학생회관 근처에서 마치므로 남자가 취업 박람회장(학생회관)에서 바로 만나자고 제안했고,
-
이에 대한 여자의 응답으로는 제안을 받아들이며 학생회관에서 보자는 ②번이 가장 적절하다.
3. 고3 모의평가 27(26)년 6월 14번 해석
■ M: Angela, I’m glad I ran into you. I tried calling you early this morning, but your phone was off.
남: Angela, 만나서 다행이다. 오늘 아침 일찍 너와 통화하려고 했는데, 네 전화기가 꺼져 있더라.
■ W: Sorry, Kevin. My phone died, and I’m just recharging it now.
여: 미안해, Kevin. 내 전화기가 배터리가 다 나가서 지금 막 충전하는 중이야.
■ M: Oh, then you must not have gotten the text message about the job fair.
남: 아, 그럼 취업 박람회에 관한 문자 메시지를 받지 못했을 수도 있겠다.
■ W: No. What was the message about?
여: 못 받았어. 무엇에 관한 메시지였는데?
■ M: The location for the job fair has been changed to the student center because of some electrical issues.
남: 몇몇 전기 문제 때문에 취업 박람회 장소가 학생회관으로 변경되었어.
■ W: Then, what about our original plan to meet before the fair?
여: 그럼 박람회 전에 만나기로 했던 우리 원래 계획은 어떻게 되는 거야?
■ M: I know we agreed to meet at the library and then go to the job fair together. But now it’s a bit inconvenient for me.
남: 우리가 도서관에서 만나서 함께 취업 박람회에 가기로 했던 걸로 알고 있어. 하지만 이제는 그게 좀 나한테 불편해졌어.
■ W: What’s the problem?
여: 뭐가 문제인데?
■ M: Actually, my last class is very close to the student center.
남: 사실 내 마지막 수업이 학생회관에서 아주 가까워.
■ W: I see. It’s better for you to go directly to the student center.
여: 알겠어. 너는 학생회관으로 바로 가는 게 더 낫겠구나.
■ M: Right. Then, how about meeting at the job fair?
남: 맞아. 그럼, 취업 박람회장에서 만나는 건 어때?
■ W: Okay. I’ll see you at the student center.
여: 좋아. 학생회관에서 만나.
보기 해석
■ ① Congrats. I’m glad you got the job. 축하해. 네가 그 일자리를 얻게 되어 기뻐.
■ ② Okay. I’ll see you at the student center. 좋아. 학생회관에서 만나.
■ ③ I can’t. I have to wait for the electrician. 난 안돼. 전기 기사를 기다려야 해.
■ ④ Too bad. I hope you find your phone soon. 안 됐다. 네가 곧 전화기를 찾기를 바라.
■ ⑤ Sorry. There are no available seats in the library. 미안해. 도서관에는 이용할 수 있는 좌석이 없어.
4. 고3 모의평가 27(26)년 6월 14번 직독직해
■ M: Angela, / I’m glad / I ran into you.
남: Angela, / 기쁘다 / 너와 우연히 만나서.
■ I tried calling you / early this morning, / but / your phone was off.
내가 너에게 전화하려고 했어 / 오늘 아침 일찍, / 하지만 / 네 전화기가 꺼져 있더라.
■ W: Sorry, Kevin. / My phone died, / and / I’m just recharging it / now.
여: 미안해, Kevin. / 내 전화기가 배터리가 나갔어, / 그리고 / 내가 지금 막 충전하는 중이야 / 그것을.
■ M: Oh, / then / you must not have gotten / the text message / about the job fair.
남: 아, / 그렇다면 / 너는 받지 못했겠구나 / 문자 메시지를 / 취업 박람회에 관한.
■ W: No. / What / was the message about?
여: 못 받았어. / 무엇에 / 관한 메시지였니?
■ M: The location / for the job fair / has been changed / to the student center / because of / some electrical issues.
남: 장소가 / 취업 박람회를 위한 / 변경되었어 / 학생회관으로 / ~ 때문에 / 몇몇 전기 문제.
■ W: Then, / what about / our original plan / to meet / before the fair?
여: 그렇다면, / ~은 어떻게 되는 거니 / 우리의 원래 계획은 / 만나기로 한 / 박람회 전에?
■ M: I know / we agreed to meet / at the library / and / then go / to the job fair together.
남: 나도 알고 있어 / 우리가 만나기로 합의했다는 것을 / 도서관에서 / 그리고 / 그러고 나서 가는 것을 / 취업 박람회에 함께.
■ But / now / it’s a bit inconvenient / for me.
하지만 / 이제 / 그것은 약간 불편해 / 나에게.
■ W: What’s / the problem?
여: 무엇이니 / 문제점이?
■ M: Actually, / my last class / is very close / to the student center.
남: 사실, / 내 마지막 수업이 / 아주 가까워 / 학생회관에.
■ W: I see. / It’s better / for you / to go directly / to the student center.
여: 알겠어. / 더 낫겠구나 / 네가 / 바로 가는 것이 / 학생회관으로.
■ M: Right. / Then, / how about meeting / at the job fair?
남: 맞아. / 그렇다면, / 만나는 건 어때 / 취업 박람회장에서?
■ W: Okay. / I’ll see you / at the student center.
여: 좋아. / 너를 만날게 / 학생회관에서.
5. 고3 모의평가 27(26)년 6월 14번 어휘
■ run into: ~과 우연히 만나다
■ die: (배터리가) 다 나가다, 꺼지다
■ recharge: 충전하다
■ job fair: 취업 박람회
■ location: 장소, 위치
■ electrical: 전기의
■ issue: 문제
■ original: 원래의
■ agree to: ~에 동의하다, 합의하다
■ inconvenient: 불편한
■ close to: ~에 가까운
■ directly: 바로, 곧장
6. 정답 + 정답 근거 문장
■ 근거 문장: Then, how about meeting at the job fair?
■ 근거 설명: 남자가 장소가 변경된 취업 박람회장(학생회관)에서 만나자는 제안을 하고 있으므로, 이에 대한 여자의 답으로는 제안에 동의하며 학생회관에서 보자고 수락하는 ②번(“Okay. I’ll see you at the student center.”)이 가장 적절하다.
7. 오답 소거 포인트
■ ① 일자리를 구했다는(got the job) 축하 말은 취업 박람회에 가기 전 상황에 어울리지 않는 오답이다.
■ ③ 대화에 ‘electrical issues’가 나왔으나 여자가 ‘전기 기사(electrician)’를 기다려야 한다는 설정은 관련 없는 오답이다.
■ ④ 여자의 전화기가 배터리가 나갔던 것일 뿐 분실된 것(“find your phone”)은 아니므로 오답이다.
■ ⑤ 만나는 장소가 도서관에서 학생회관으로 변경되었으므로 도서관 좌석 유무를 들먹이는 것은 상황에 맞지 않는 오답이다.
8. 동일한 유형을 푸는 요령
■ 대화에서 만남의 장소가 어떻게 변경되었는지(“changed to the student center”) 파악한다.
■ 남자의 제안(“how about meeting at the job fair?”)에서 가리키는 ‘job fair’가 변경된 장소인 ‘student center’임을 인지하고 이 장소가 명시된 응답을 고른다.
9. 학생들이 자주 틀리는 포인트
■ 대화의 요소였던 ‘electrical issues’, ‘phone’, ‘library’ 등의 단어만 듣고 ③, ④, ⑤번 같은 오답 함정에 빠지기 쉽다.
■ 장소가 도서관에서 학생회관으로 완전히 바뀌어 결정되었다는 대화 맥락을 파악하지 못하면 잘못된 장소가 포함된 선택지를 골라 틀릴 수 있다.