34. 다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것을 고르시오. [3점]
What are the relations between social determinations and subjective aesthetic experience? If every author comes out with his/her own set of values and personal history, how is this subjective vision of the world influenced by the society in which the author lives? The inner world of the writer necessarily meets the social world outside of him or her. Pierre Bourdieu, in La distinction, tries to answer this question from a materialistic point of view, saying that the analysis of this kind of relation between the inner and the social world must go back to the earliest stage of a child’s life when s/he experiences pleasure and aversion. But children are already part of a social group thanks to their family, and therefore the pleasure and the aversion they experience are classspecific, according to the volume of capital they can access, so that the ‘purest’ pleasures, Bourdieu affirms, are rooted in these socially conditioned experiences. In other words, for Bourdieu, from the beginning of life, _____________________________, and this influence manifests itself in literary works too.
* materialistic: 유물론적인 ** aversion: 불쾌감
① humans are wired to adopt similar patterns of behavior
② innate ability asserts itself independent of class distinctions
③ each individual contributes to the formation of a social class
④ every experience is already conditioned by the world outside
⑤ writers display a higher degree of sensitivity to beauty than others
1. 고3 영어 모의고사 2026년 05월 34번 요약
Bourdieu에 따르면 아이가 삶의 초기부터 경험하는 쾌감과 불쾌감은 이미 계급에 따라 사회적으로 결정되며, 이 외부 세계의 영향이 문학 작품에도 나타난다.
2. 고3 영어 모의고사 2026년 05월 34번 정답
④ every experience is already conditioned by the world outside 모든 경험은 이미 외부 세계에 의해 결정되어 있다
빈칸 앞 문장에서 “the pleasure and the aversion they experience are classspecific” 하고 “the ‘purest’ pleasures are rooted in these socially conditioned experiences” 라고 했다.
아이가 경험하는 쾌감과 불쾌감이 계급 특정적이며 사회적으로 결정된다는 것이 “every experience is already conditioned by the world outside” 와 정확히 일치한다.
빈칸 뒤의 “this influence manifests itself in literary works” 에서 this influence 는 외부 세계가 경험을 결정하는 영향력을 가리키며 선지 ④를 직접 뒷받침한다.
3. 고3 영어 모의고사 2026년 05월 34번 해석
“What are the relations between social determinations and subjective aesthetic experience?” 사회적인 결정 요인들과 주관적인 미적 경험 사이에는 어떤 관계가 있는가?
“If every author comes out with his/her own set of values and personal history, how is this subjective vision of the world influenced by the society in which the author lives?” 모든 작가가 각자 자신만의 일련의 가치관과 개인적 이력을 가지고 등장한다면, 세상에 대한 이러한 주관적 시각은 그 작가가 살아가는 사회에 의해 어떻게 영향을 받는가?
“The inner world of the writer necessarily meets the social world outside of him or her.” 작가의 내면 세계는 필연적으로 그 또는 그녀의 외부에 있는 사회적 세계를 마주한다.
“Pierre Bourdieu, in La distinction, tries to answer this question from a materialistic point of view, saying that the analysis of this kind of relation between the inner and the social world must go back to the earliest stage of a child’s life when s/he experiences pleasure and aversion.” 피에르 부르디외는 La distinction에서 이 질문에 유물론적 관점에서 답하고자 하는데, 이러한 종류의 내면 세계와 사회적 세계 사이의 관계에 대한 분석은 아이가 쾌감과 불쾌감을 경험하는 자신의 삶의 가장 초기 단계로 거슬러 올라가야 한다고 말한다.
“But children are already part of a social group thanks to their family, and therefore the pleasure and the aversion they experience are classspecific, according to the volume of capital they can access.” 그러나 아이들은 그들의 가족 때문에 이미 한 사회 집단의 일부이고, 따라서 그들이 경험하는 쾌감과 불쾌감은 그들이 이용할 수 있는 자본의 양에 따라 계급 특정적이다.
“So that the ‘purest’ pleasures, Bourdieu affirms, are rooted in these socially conditioned experiences.” 그래서 부르디외는 ‘가장 순수한’ 쾌감들은 이러한 사회적으로 결정된 경험에 뿌리를 두고 있다고 단언한다.
“In other words, for Bourdieu, from the beginning of life, ④every experience is already conditioned by the world outside, and this influence manifests itself in literary works too.” 다시 말해, 부르디외에게 있어서 삶의 시작부터 모든 경험은 이미 외부 세계에 의해 결정되어 있고, 이러한 영향은 문학 작품들 속에서도 명백히 드러난다.
4. 고3 영어 모의고사 2026년 05월 34번 지문분석
첫 번째 문장: 사회적 결정 요인과 미적 경험의 관계
“What are the relations between social determinations and subjective aesthetic experience?”
주요 구조: What [의문대명사/보어] + are [동사] + the relations [주어] + (between social determinations and subjective aesthetic experience) [전치사구].
구문 핵심: between A and B(~와 ~ 사이의)를 사용하여 객관적 구조(사회적 결정 요인)와 주관적 영역(미적 경험) 사이의 연관성을 묻는 학술적 질문입니다.
맥락 해석: 예술 작품이 작가의 개인적 영감인지, 아니면 사회적 환경의 산물인지에 대한 근본적인 의문을 제기하며 논의를 시작합니다.
두 번째 문장: 주관적 세계관과 사회적 영향력
“If every author comes out with his/her own set of values and personal history, how is this subjective vision of the world influenced by the society in which the author lives?”
주요 구조: [If every author comes out with his/her own set of values and personal history (조건절)] + , + how [의문부사] + is [동사] + this subjective vision of the world [주어] + influenced [동사/수동태] + (by the society in which the author lives) [행위자 전치사구].
구문 핵심: in which는 선행사 the society를 수식하는 관계부사절로, 작가가 사회라는 구조 안에 속해 있음을 강조합니다.
맥락 해석: 작가 개인의 독특한 가치관이 형성되는 과정에 그가 속한 사회가 어떤 방식으로 개입하고 영향을 미치는지에 대해 구체적으로 질문합니다.
세 번째 문장: 내면 세계와 외부 사회의 필연적 충돌
“The inner world of the writer necessarily meets the social world outside of him or her.”
주요 구조: The inner world of the writer [주어] + necessarily [부사] + meets [동사] + the social world (outside of him or her) [목적어].
구문 핵심: necessarily(~필연적으로)를 사용하여 예술가라면 피할 수 없는 사회와의 조우를 강조합니다.
맥락 해석: 작가의 창작 활동은 고립된 내면의 작업이 아니라, 외부의 사회적 현실과 부딪치고 상호작용하는 과정임을 선언합니다.
네 번째 문장: 부르디외의 유물론적 분석과 유년기의 중요성
“Pierre Bourdieu, in La distinction, tries to answer this question from a materialistic point of view, saying that the analysis of this kind of relation between the inner and the social world must go back to the earliest stage of a child’s life when s/he experiences pleasure and aversion.”
주요 구조: Pierre Bourdieu [주어] + (in La distinction) [부사구] + tries to answer [동사] + this question [목적어] + (from a materialistic point of view) [방식 부사구] + , [saying that ~ (현재분사구문)] + [the analysis ~ must go back to the earliest stage of a child’s life {when s/he experiences pleasure and aversion}] [분사구문 내 목적어 절].
구문 핵심: go back to ~(~로 거슬러 올라가다)는 미적 취향의 기원을 탐구하는 부르디외의 방법론입니다. pleasure and aversion은 미적 감각의 기초가 되는 원초적 감정을 의미합니다.
맥락 해석: 부르디외는 미적 취향의 뿌리를 성인이 된 이후의 사회 활동이 아닌, 인간의 원초적 감정이 형성되는 가장 어린 시절의 경험에서 찾으려 합니다.
다섯 번째 문장: 유년 경험의 계급 특정성
“But children are already part of a social group thanks to their family, and therefore the pleasure and the aversion they experience are classspecific, according to the volume of capital they can access.”
주요 구조: But [연결어] + children [주어] + are already part of a social group [동사구] + (thanks to their family) [이유 부사구] + , and therefore [연결어] + the pleasure and the aversion (they experience) [주어 2] + are [동사 2] + class-specific [보어] + (according to the volume of capital they can access) [부사구].
구문 핵심: class-specific(계급 특정적인)은 부르디외 이론의 핵심입니다. 가족이 가진 자본의 양이 아이의 감각(쾌감과 불쾌감)을 구조화한다는 논리입니다.
맥락 해석: 아이의 경험은 가족의 사회적 지위로부터 독립적일 수 없으며, 어린 시절 느끼는 좋고 싫음조차 부모의 계급적 토대 위에서 학습된 것임을 밝힙니다.
여섯 번째 문장: 순수한 쾌감의 사회적 기원
“So that the ‘purest’ pleasures, Bourdieu affirms, are rooted in these socially conditioned experiences.”
주요 구조: So that [접속사/결과] + the ‘purest’ pleasures [주어] + , (Bourdieu affirms) [삽입절] + , + are rooted in [동사] + these socially conditioned experiences [전치사구].
구문 핵심: be rooted in ~(~에 뿌리를 두다)는 미적 감각의 기원을 사회적 환경으로 귀결시킵니다. socially conditioned는 사회적 조건에 의해 학습된 상태를 뜻합니다.
맥락 해석: 우리가 가장 순수하다고 느끼는 미적 취향조차도 실상은 사회적 환경에 의해 길들여진 결과라는 것을 단언합니다.
일곱 번째 문장: 문학 작품에 투영된 사회적 결정론 (최종 결론)
“In other words, for Bourdieu, from the beginning of life, every experience is already conditioned by the world outside, and this influence manifests itself in literary works too.”
주요 구조: (In other words) [연결어] + , + (for Bourdieu) [부사구] + , + (from the beginning of life) [시간 부사구] + , + every experience [주어] + is already conditioned by the world outside [동사/수동태] + , and + this influence [주어 2] + manifests itself [동사 2] + (in literary works too) [장소 부사구].
구문 핵심: manifest itself in ~(~에 스스로를 드러내다/나타내다)는 개인의 사회적 경험이 예술이라는 형식을 빌려 결과물로 나타남을 설명합니다.
맥락 해석: 결국 개인의 삶은 외부 세계에 의해 이미 프로그램된 것이며, 작가의 문학적 표현물은 이러한 사회적 영향력이 드러나는 통로에 불과하다는 결론을 내리며 글을 마무리합니다.
5. 고3 영어 모의고사 2026년 05월 34번 직독직해
What are / the relations / between social determinations / and subjective aesthetic experience? 어떤 관계가 있는가 / ~사이에 / 사회적인 결정 요인들 / 그리고 주관적인 미적 경험.
If / every author / comes out / with his/her own set / of values and personal history, / how is / this subjective vision of the world / influenced / by the society / in which / the author lives? 만약 / 모든 작가가 / 등장한다면 / 각자 자신만의 일련으로 / 가치관과 개인적 이력의, / 어떻게 ~인가 / 세상에 대한 이러한 주관적 시각이 / 영향을 받는 / 사회에 의해 / ~안에서 / 그 작가가 살아가는.
The inner world of the writer / necessarily meets / the social world / outside of him or her. 작가의 내면 세계는 / 필연적으로 마주한다 / 사회적 세계를 / 그 또는 그녀의 외부에 있는.
Pierre Bourdieu, / in La distinction, / tries to answer / this question / from a materialistic point of view, / saying that / the analysis / of this kind of relation / between the inner and the social world / must go back / to the earliest stage / of a child’s life / when s/he experiences / pleasure and aversion. 피에르 부르디외는, / La distinction에서, / 답하고자 한다 / 이 질문에 / 유물론적 관점에서, / ~라고 말하며 / 분석은 / 이러한 종류의 관계에 대한 / 내면 세계와 사회적 세계 사이의 / 거슬러 올라가야 한다 / 가장 초기 단계로 / 아이의 삶의 / ~할 때 / 그/그녀가 경험하는 / 쾌감과 불쾌감을.
But / children are already / part of a social group / thanks to their family, / and therefore / the pleasure and the aversion / they experience / are classspecific, / according to / the volume of capital / they can access. 그러나 / 아이들은 이미 / 한 사회 집단의 일부이다 / 그들의 가족 때문에, / 그리고 따라서 / 쾌감과 불쾌감은 / 그들이 경험하는 / 계급 특정적이다, / ~에 따라 / 자본의 양 / 그들이 이용할 수 있는.
So that / the ‘purest’ pleasures, / Bourdieu affirms, / are rooted / in these socially conditioned experiences. 그래서 / ‘가장 순수한’ 쾌감들은, / 부르디외가 단언하듯, / 뿌리를 두고 있다 / 이러한 사회적으로 결정된 경험에.
In other words, / for Bourdieu, / from the beginning of life, / ④every experience / is already conditioned / by the world outside, / and / this influence / manifests itself / in literary works too. 다시 말해, / 부르디외에게 있어서, / 삶의 시작부터, / 모든 경험은 / 이미 결정되어 있다 / 외부 세계에 의해, / 그리고 / 이러한 영향은 / 명백히 드러난다 / 문학 작품들 속에서도.
6. 글의 논리 구조 파악
도입 — 질문 제기: 사회적 결정 요인과 주관적 미적 경험의 관계, 즉 사회가 작가의 주관적 시각에 어떻게 영향을 미치는지를 묻는 핵심 질문을 제시한다.
문제 의식 심화: 작가의 내면 세계가 필연적으로 외부 사회 세계와 만난다는 명제로 질문의 방향을 설정한다.
Bourdieu의 답변 소개: 내면과 사회 세계의 관계 분석은 아이의 가장 초기 경험으로 거슬러 올라가야 한다는 Bourdieu의 유물론적 관점을 소개한다.
핵심 근거: 아이들은 이미 가족을 통해 사회 집단의 일부이므로, 쾌감과 불쾌감이 계급 특정적으로 형성된다는 논거를 제시한다.
결론 — 빈칸: “In other words” 로 앞선 내용을 압축하여 모든 경험이 이미 외부 세계에 의해 결정되어 있으며, 이 영향이 문학 작품에도 나타난다는 결론을 도출한다.
7. 빈칸 근거 분석
근거 1 — “the pleasure and the aversion they experience are classspecific”: 아이의 경험이 계급에 따라 달라진다는 것은 경험이 외부 세계(계급·사회)에 의해 결정됨을 의미한다.
근거 2 — “the ‘purest’ pleasures are rooted in these socially conditioned experiences”: 가장 순수해 보이는 쾌감조차 사회적으로 조건화된 경험에 뿌리를 둔다는 것이 “every experience is already conditioned” 의 직접 근거다.
근거 3 — “this influence manifests itself in literary works too”: 빈칸 뒤의 this influence 는 빈칸 내용을 받는 지시어다. 외부 세계가 경험을 결정하는 영향력이 문학 작품에도 나타난다는 것이 선지 ④를 확인한다.
근거 4 — “In other words”: 이 표현은 앞선 내용을 다른 말로 압축하는 신호다. 빈칸은 앞선 모든 논거의 압축이므로, 계급 특정적 경험과 사회적 조건화를 하나의 명제로 표현한 선지 ④가 정답이다.
8. 오답 소거 분석
① humans are wired to adopt similar patterns of behavior 인간이 유사한 행동 패턴을 채택하도록 설계되어 있다는 내용은 본문에 없다. 본문은 경험의 유사성이 아니라 계급에 따른 차별화된 경험을 다룬다.
② innate ability asserts itself independent of class distinctions 본문은 선천적 능력이 계급과 무관하게 발현된다는 것과 정반대를 주장한다. 계급이 경험을 결정한다는 것이 Bourdieu의 핵심 논지다.
③ each individual contributes to the formation of a social class 개인이 사회 계급 형성에 기여한다는 것은 인과 관계가 반대다. 본문은 사회 계급이 개인의 경험을 형성한다는 방향이다.
⑤ writers display a higher degree of sensitivity to beauty than others 작가가 다른 사람들보다 미적 감수성이 높다는 내용은 본문에 전혀 없다. 본문은 작가와 일반인의 차이를 다루지 않는다.
9. 출제 포인트 요약
In other words가 빈칸의 신호: “In other words” 는 앞선 내용을 다른 표현으로 압축하는 신호다. 빈칸은 앞선 두 가지 핵심 내용 — “pleasure and aversion are classspecific” 과 “‘purest’ pleasures are rooted in socially conditioned experiences” — 을 하나의 명제로 압축한 것이어야 한다.
this influence의 지시 대상 파악: 빈칸 뒤 “this influence manifests itself in literary works” 에서 this influence 가 무엇을 가리키는지 파악하는 것이 핵심이다. 빈칸 내용이 influence(영향) 의 주체여야 하므로, 외부 세계가 경험을 결정하는 영향력이 빈칸에 들어가야 한다.
conditioned의 핵심 개념: “socially conditioned experiences” 의 conditioned 는 ‘조건화된, 결정된’의 의미로 선지 ④의 “conditioned by the world outside” 와 직접 연결된다. 본문의 핵심 어휘가 정답 선지에 그대로 반영되어 있다.
10. 어법과 어휘
social determinations: ‘사회적 결정 요인들’의 명사구. 개인의 경험과 가치관을 사회적으로 결정짓는 요소들을 의미한다.
materialistic point of view: ‘유물론적 관점’. 관념이나 정신보다 물질적·경제적 조건이 인간의 의식과 경험을 결정한다는 철학적 입장이다.
classspecific: ‘계급 특정적인’의 복합형용사. 특정 계급에만 해당하는, 계급에 따라 달라지는 속성을 의미한다.
capital: Bourdieu의 개념에서 capital 은 경제적 자본뿐 아니라 문화적 자본, 사회적 자본을 포함한다. 아이가 접근할 수 있는 자본의 양이 계급을 결정한다.
affirm: ‘단언하다, 확언하다’의 동사. Bourdieu affirms 는 그의 주장에 대한 강한 확신을 나타낸다.
rooted in: ‘~에 뿌리를 두고 있다’의 표현. “rooted in these socially conditioned experiences” 는 쾌감이 사회적 조건에서 비롯됨을 의미한다.
manifest: ‘명백히 드러나다’의 동사. “manifests itself in literary works” 는 사회적 영향이 문학 작품에서 분명히 나타남을 의미한다.
conditioned: ‘조건화된, 결정된’의 형용사. “socially conditioned experiences” 와 선지 ④의 “conditioned by the world outside” 가 직접 연결된다.
aversion: ‘불쾌감, 혐오감’의 명사. pleasure(쾌감) 와 대비되는 부정적 감정 반응을 의미한다.
11. 유형별 추가 항목 — 빈칸 추론 유형 (중간 삽입형)
중간 삽입형 빈칸의 핵심 전략: 빈칸이 문장 중간에 위치하고 뒤에 “and this influence manifests itself” 처럼 빈칸을 받는 표현이 이어질 때, 빈칸과 뒤 문장의 논리적 연결을 먼저 파악한다. this influence 가 빈칸의 내용을 받으므로, 빈칸은 외부 세계가 경험에 미치는 영향 을 담아야 한다.
Bourdieu 사회학의 핵심 개념: 이 지문은 Bourdieu의 아비투스(Habitus) 개념을 다룬다. 아비투스는 개인이 사회 구조 속에서 내면화한 성향 체계로, 계급에 따라 형성된다. 이 배경 지식을 알면 “every experience is already conditioned by the world outside” 가 아비투스의 정의와 일치함을 파악할 수 있다.
3점 문항의 난도 요소: 빈칸이 “In other words” 뒤에 위치해 앞선 복잡한 논거를 압축해야 하고, 동시에 뒤 문장의 this influence 와도 자연스럽게 연결되어야 한다는 이중 조건이 요구된다. classspecific, socially conditioned, rooted in 등 Bourdieu의 전문 개념어를 이해해야 하므로 3점 문항으로 출제되었다.