13. 대화를 듣고, 남자의 마지막 말에 대한 여자의 응답으로 가장 적절한 것을 고르시오.
Woman: ________________________
① Sure. You should rest to get over your fatigue.
② Of course. I can send you the schedule I made.
③ Yes, I’ll consider that the next time I plan a trip.
④ Good. I’d like to try a guided tour like the one you took.
⑤ Actually, we canceled most of our plans because of rain.
1. 고3 모의고사 26년 5월 13번 요약/유형
■ 한 줄 요약: 부모님과의 파인 아일랜드 여행 일정을 짠 여자에게 남자가 자신의 부모님 여행에 참고하기 위해 일정표를 공유해 달라고 부탁하자 흔쾌히 수락하는 대화입니다.
■ 유형: 대화의 적절한 응답 고르기
2. 고3 모의고사 26년 5월 13번 정답/이유
■ 정답: ② Of course. I can send you the schedule I made.
■ 정답 이유:
-
남자가 여름에 부모님 결혼 40주년 기념 파인 아일랜드 여행을 계획 중이라며
-
여자가 직접 짠 여행 계획을 공유해 줄 수 있는지 물었으므로(“wondering if you could share your travel plan with me”),
-
이를 흔쾌히 승낙하며 자신이 만든 일정을 보내주겠다고 대답하는
-
②번 “그럼요. 제가 만든 일정을 보내드릴 수 있어요.”가 가장 적절한 응답입니다.
3. 고3 모의고사 26년 5월 13번 해석
■ M: Mindy, how was the trip to Pine Island with your parents during the holidays?
Mindy, 휴가 동안 부모님과 함께 간 Pine Island 여행은 어땠니?
■ W: It was great. My parents were very happy with the trip.
정말 좋았어. 우리 부모님께서 그 여행에 매우 만족해하셨어.
■ M: That’s good. What did you do?
잘됐다. 가서 무엇을 했니?
■ W: We visited historic sites, ate traditional food, and took pictures at scenic viewpoints.
우리는 역사 유적지를 방문하고, 향토 음식을 먹고, 경치 좋은 전망대에서 사진을 찍었어.
■ M: Didn’t your parents get tired with all those activities?
그 모든 활동들 때문에 부모님께서 지치지 않으셨니?
■ W: No. I made sure they had enough time to slowly enjoy the place.
아니. 나는 부모님이 그 장소를 천천히 즐기실 수 있도록 충분한 시간을 확보해 드렸어.
■ M: That’s nice. You mean you planned the whole trip yourself?
좋네. 전체 여행을 네가 직접 계획했다는 뜻이니?
■ W: Yes, I did. I tried to keep it simple so that my parents wouldn’t get exhausted.
응, 그랬어. 부모님이 지치시지 않도록 일정을 단순하게 유지하려고 노력했어.
■ M: That makes sense. I’m actually planning a trip to Pine Island for my parents’ 40th wedding anniversary this summer.
일리가 있네. 사실 나도 이번 여름 부모님의 40주년 결혼기념일을 위해 Pine Island 여행을 계획하고 있거든.
■ W: Then I think a relaxing trip like this would be perfect for them.
그러면 이런 편안한 여행이 부모님께 완벽할 것 같아.
■ M: So I was wondering if you could share your travel plan with me.
그래서 그런데 네가 너의 여행 계획을 나와 공유해 줄 수 있는지 궁금해.
■ W: Of course. I can send you the schedule I made.
그럼요. 제가 만든 일정을 보내드릴 수 있어요.
보기 해석
■ ① Sure. You should rest to get over your fatigue. 그럼요. 피로를 풀기 위해 당신은 휴식을 취해야 합니다.
■ ② Of course. I can send you the schedule I made. 그럼요. 제가 만든 일정을 보내드릴 수 있어요.
■ ③ Yes, I’ll consider that the next time I plan a trip. 네, 다음번에 여행을 계획할 때 그것을 고려해 볼게요.
■ ④ Good. I’d like to try a guided tour like the one you took. 좋아요. 당신이 했던 것과 같은 가이드 투어를 해보고 싶네요.
■ ⑤ Actually, we canceled most of our plans because of rain. 사실, 우리는 비 때문에 대부분의 계획을 취소했어요.
4. 고3 모의고사 26년 5월 13번 직독직해
■ M: Mindy, / how was / the trip / to Pine Island / with your parents / during the holidays?
Mindy, / 어땠니 / 여행은 / Pine Island로의 / 너의 부모님과 함께한 / 휴가 동안?
■ W: It was / great. / My parents / were / very happy / with the trip.
그것은 ~이었다 / 좋았던. / 나의 부모님은 / ~이었다 / 매우 행복한 / 그 여행에.
■ M: That’s good. / What / did you do?
잘됐다. / 무엇을 / 너는 했니?
■ W: We / visited / historic sites, / ate / traditional food, / and took / pictures / at / scenic viewpoints.
우리는 / 방문했다 / 역사 유적지를, / 먹었다 / 전통 음식을, / 그리고 찍었다 / 사진들을 / ~에서 / 경치 좋은 전망대.
■ M: Didn’t / your parents / get tired / with / all those activities?
~하지 않았니 / 너의 부모님이 / 지치다 / ~로 / 그 모든 활동들?
■ W: No. / I / made sure / they had / enough time / to slowly enjoy / the place.
아니. / 나는 / 확실히했다 / 그들이 가졌다는 것을 / 충분한 시간을 / 천천히 즐길 / 그 장소를.
■ M: That’s nice. / You mean / you planned / the whole trip / yourself?
좋다. / 너는 의미하니 / 네가 계획했다는 것을 / 전체 여행을 / 너 스스로?
■ W: Yes, / I did. / I / tried to keep / it / simple / so that / my parents / wouldn’t get exhausted.
응, / 그랬어. / 나는 / 유지하려고 노력했다 / 그것을 / 단순하게 / ~하도록 / 나의 부모님이 / 지치지 않다.
■ M: That / makes sense. / I’m / actually / planning / a trip / to Pine Island / for / my parents’ 40th wedding anniversary / this summer.
그것은 / 일리가 있다. / 나는 ~이다 / 사실 / 계획하고 있는 중 / 여행을 / Pine Island로의 / ~를 위해 / 나의 부모님의 40주년 결혼기념일 / 이번 여름.
■ W: Then / I think / a relaxing trip / like this / would be / perfect / for them.
그러면 / 나는 생각한다 / 편안한 여행이 / 이것과 같은 / ~일 것이라고 / 완벽한 / 그들을 위해.
■ M: So / I / was wondering / if / you could share / your travel plan / with me.
그래서 / 나는 / 궁금해하고 있었다 / ~인지 아닌지 / 네가 공유해 줄 수 있는지 / 너의 여행 계획을 / 나와.
■ W: Of course. / I can send / you / the schedule / I made.
그럼요. / 내가 보내줄 수 있다 / 너에게 / 그 일정을 / 내가 만든.
5. 고3 모의고사 26년 5월 13번 어휘
■ holiday: 휴가, 명절
■ historic site: 역사 유적지
■ traditional: 전통적인
■ scenic: 경치가 좋은
■ viewpoint: 전망대, 관점
■ get tired: 지치다, 피곤해지다
■ make sure: 반드시 ~하게 하다, 확실히 하다
■ exhausted: 지친, 기진맥진한
■ wedding anniversary: 결혼기념일
■ relaxing: 편안한, 휴식을 주는
■ share: 공유하다, 나누다
■ fatigue: 피로
■ consider: 고려하다
■ guided tour: 가이드 투어, 패키지 여행
6. 정답 + 정답 근거 문장
■ 정답 근거 문장: So I was wondering if you could share your travel plan with me.
■ 설명: 남자가 여자의 여행 계획을 공유해 달라고 부탁(share your travel plan with me)했으므로, 이에 대해 흔쾌히 동의하며 여행 일정표를 보내주겠다(send you the schedule I made)고 응답하는 ②번이 정답입니다.
7. 오답 소거 포인트
■ ①번(피로 해소 권유): 남자가 피곤하다고 호소하는 상황이 아니며, 공유 요청에 대한 적절한 대답이 아니므로 오답입니다.
■ ③번(다음 여행에 고려): 여자는 이미 부모님과 여행을 잘 다녀왔으며, 남자의 공유 부탁에 응하는 대답이 아니므로 오답입니다.
■ ④번(가이드 투어 희망): 여자는 가이드 투어가 아니라 본인이 직접 일정을 짰다고 명시했으므로(planned the whole trip yourself – Yes, I did) 오답입니다.
■ ⑤번(우천으로 인한 일정 취소): 여자는 이미 모든 일정을 성공적으로 진행하고 부모님이 만족해하셨다고 말했으므로, 비로 인해 일정을 취소했다는 ⑤번은 대화 내용과 완전히 모순됩니다.
8. 동일한 유형을 푸는 요령
■ 부탁/요청 문장(I was wondering if you could ~)을 듣고 승낙/거절 응답 예상하기: 상대방이 무언가를 부탁할 때의 패턴을 숙지하고, 흔쾌히 응하는 답변(“Of course”, “Sure”, “No problem”) 뒤에 구체적 실행 내용이 이어지는 보기를 고릅니다.
■ 앞선 대화의 사실관계(Fact Check) 유지하기: 여자는 스스로 알차게 일정을 완수하고 돌아왔으므로, 날씨 때문에 취소했다거나(⑤번) 패키지 투어였다는(④번) 식의 본문 반대 보기를 빠르게 소거합니다.
9. 학생들이 자주 틀리는 포인트
■ 질문의 주체와 대화맥락 혼동: 여자가 여행을 다녀왔고 남자가 앞으로 갈 예정인 상황입니다. 여자가 남자의 부탁에 답해야 하는데, 여자가 마치 남에게 조언을 구하거나 다음 여행을 준비하는 듯한 ③번이나 ④번 보기를 선택하는 오류를 피해야 합니다.