14. 대화를 듣고, 여자의 마지막 말에 대한 남자의 응답으로 가장 적절한 것을 고르시오.
Man: __________________________
① I agree. Buying a new bag is much cheaper.
② Oops! I threw away my old jeans yesterday.
③ Yes, please. I hope my bag comes out great.
④ No thanks. I don’t need any more jeans right now.
⑤ Guess what? I’ve made this upcycled bag all by myself.
1. 고3 모의고사 26년 3월 14번 요약/유형
■ 유형: 긴 대화의 적절한 응답 추론
■ 한 줄 요약: 청바지를 활용해 업사이클링 가방을 만드는 법을 알려주는 동영상 링크를 보내주겠다는 엄마의 제안에 감사하며 응답하는 내용입니다.
2. 고3 모의고사 26년 3월 14번 정답/이유
■ 정답: ③
■ 정답 이유:
-
여자가 좋은 채널을 알고 있다며 링크를 보내줄지 물어보았으므로
-
(I know a good channel. Do you want me to send you the link?),
-
이에 대해 승낙하며 가방이 잘 만들어지길 바란다고 응답하는
-
③번 “네, 부탁드려요. 제 가방이 멋지게 만들어지면 좋겠네요.
-
(Yes, please. I hope my bag comes out great.)”가 가장 적절합니다.
3. 고3 모의고사 26년 3월 14번 해석
■ M: Mom, where can I throw these jeans away? 남: 엄마, 이 청바지 어디에 버리면 돼요?
■ W: Wait. Why do you want to throw them out? They still seem to be in good condition. 여: 잠깐만. 왜 버리려고 하니? 아직 상태가 좋아 보이는데.
■ M: I know. But there is a hole in the knee. 남: 알아서. 하지만 무릎에 구멍이 났거든요.
■ W: Then, how about upcycling them into a bag? Didn’t you say you wanted to get a new bag? 여: 그럼 그걸 가방으로 업사이클링해 보는 건 어때? 새 가방을 갖고 싶다고 하지 않았니?
■ M: Do you mean making a bag using these jeans? That’s a good idea, but I can’t sew very well. 남: 이 청바지를 이용해서 가방을 만든다는 말씀이세요? 좋은 생각이지만, 저는 바느질을 잘 못해요.
■ W: You don’t need any advanced sewing skills. Just follow easy step-by-step instructional videos online. 여: 고급 바느질 기술은 필요 없단다. 그저 온라인에 있는 쉬운 단계별 설명 동영상을 따라 하기만 하면 돼.
■ M: Hmm. Making my own bag sounds fun and eco-friendly. 남: 흠. 나만의 가방을 만드는 건 재미있고 친환경적으로 들리네요.
■ W: It certainly will be. Plus, you’ll feel proud when you see the finished product. 여: 틀림없이 그럴 거야. 게다가 완성된 제품을 보면 뿌듯함을 느낄 거란다.
■ M: You’re right. I should give it a try. 남: 어머니 말이 맞아요. 한번 시도해 볼게요.
■ W: I know a good channel. Do you want me to send you the link? 여: 내가 좋은 채널을 알고 있단다. 너에게 링크를 보내줄까?
■ M: Yes, please. I hope my bag comes out great. 남: 네, 부탁드려요. 제 가방이 멋지게 만들어지면 좋겠네요.
보기 해석
■ ① I agree. Buying a new bag is much cheaper. 보기 1 해석: ① 동의해요. 새 가방을 사는 게 훨씬 싸네요.
■ ② Oops! I threw away my old jeans yesterday. 보기 2 해석: ② 이런! 어제 옛날 청바지를 버렸어요.
■ ③ Yes, please. I hope my bag comes out great. 보기 3 해석: ③ 네, 부탁드려요. 제 가방이 멋지게 만들어지면 좋겠네요.
■ ④ No thanks. I don’t need any more jeans right now. 보기 4 해석: ④ 괜찮아요. 지금은 청바지가 더 이상 필요 없어요.
■ ⑤ Guess what? I’ve made this upcycled bag all by myself. 보기 5 해석: ⑤ 있잖아요? 이 업사이클링 가방을 제 힘으로 다 만들었어요.
4. 고3 모의고사 26년 3월 14번 직독직해
■ M: Mom, / where / can I throw / these jeans / away? 남: 엄마, / 어디에 / 제가 버릴 수 있나요 / 이 청바지들을?
■ W: Wait. / Why / do you want to throw them out? / They still seem / to be in good condition. 여: 잠깐만. / 왜 / 버리기를 원하니 그것들을? / 그것들은 여전히 ~처럼 보인다 / 좋은 상태인 것으로.
■ M: I know. / But / there is a hole / in the knee. 남: 알아요. / 하지만 / 구멍이 있어요 / 무릎에.
■ W: Then, / how about upcycling them / into a bag? / Didn’t you say / you wanted to get / a new bag? 여: 그렇다면, / 그것들을 업사이클링하는 게 어떠니 / 가방으로? / 너는 말하지 않았었니 / 네가 얻기를 원한다고 / 새 가방을?
■ M: Do you mean / making a bag / using these jeans? / That’s a good idea, / but / I can’t sew / very well. 남: 의미하시나요 / 가방을 만드는 것을 / 이 청바지를 사용해서? / 좋은 생각이에요, / 하지만 / 저는 바느질하지 못해요 / 아주 잘.
■ W: You don’t need / any advanced sewing skills. / Just follow / easy step-by-step instructional videos / online. 여: 너는 필요로 하지 않는다 / 어떠한 고급 바느질 기술도. / 그저 따라 하렴 / 쉬운 단계별 설명 동영상들을 / 온라인상의.
■ M: Hmm. / Making my own bag / sounds / fun / and / eco-friendly. 남: 흠. / 나만의 가방을 만드는 것은 / 들리네요 / 재미있고 / 그리고 / 친환경적으로.
■ W: It certainly will be. / Plus, / you’ll feel proud / when / you see / the finished product. 여: 틀림없이 그럴 것이다. / 게다가, / 너는 뿌듯함을 느낄 거야 / ~할 때 / 네가 볼 때 / 완성된 제품을.
■ M: You’re right. / I should / give it a try. 남: 어머니 말이 맞아요. / 저는 해야겠어요 / 시도해 보는 것을.
■ W: I know / a good channel. / Do you want me / to send you / the link? 여: 나는 알고 있단다 / 좋은 채널을. / 너는 내가 원하니 / 너에게 보내주는 것을 / 그 링크를?
■ M: Yes, please. / I hope / my bag / comes out / great. 남: 네, 부탁드려요. / 나는 바라요 / 내 가방이 / 나오기를 / 멋지게.
5. 고3 모의고사 26년 3월 14번 어휘
■ throw away / throw out (동사구) ~을 버리다
■ in good condition (숙어) 상태가 좋은
■ hole (명사) 구멍
■ knee (명사) 무릎
■ upcycle (동사) 업사이클링하다, 재활용하여 새로 만들다
■ sew (동사) 바느질하다, 깁다
■ advanced (형용사) 고급의, 상급의
■ instructional (형용사) 설명을 위한, 교육용의
■ eco-friendly (형용사) 친환경적인
■ proud (형용사) 자랑스러운, 뿌듯한
■ finished product (명사구) 완제품, 완성품
■ give it a try (수거) 시도해 보다, 한번 해보다
■ link (명사) 링크, 연결 고리
6. 정답 + 정답 근거 문장
■ 근거 문장: Do you want me to send you the link?
■ 정답 설명: 여자가 영상 링크를 보내주겠다고 제안(Do you want me to send you the link?)했으므로, 이에 대해 동의하고 수락의 의사를 표현하는 ③번 “Yes, please. I hope my bag comes out great.”가 가장 적절합니다.
7. 오답 소거 포인트
■ ① I agree. Buying a new bag is much cheaper: 가방을 새로 사자는 내용이 아닌 청바지를 활용해 업사이클링하자는 대화 맥락과 맞지 않습니다.
■ ② Oops! I threw away my old jeans yesterday: 대화 시작 시점에 남자는 버릴 청바지를 손에 들고 어머니에게 버리는 위치를 묻고 있었으므로 어제 버렸다는 말은 시점상 모순입니다.
■ ④ No thanks. I don’t need any more jeans right now: 링크 전송 여부를 묻는 제안에 대해 청바지가 필요 없다고 거절하는 것은 오답입니다.
■ ⑤ Guess what? I’ve made this upcycled bag all by myself: 이제 막 제작 영상을 추천받아 시도해보려는 시점인데 이미 혼자서 완성했다는 대답은 맞지 않습니다.
8. 동일한 유형을 푸는 요령
■ Do you want me to ~? 의도 파악하기: “제가 ~해 드릴까요?”라는 상대방의 수혜성/도움 제안 질문이 나오면 Yes, please. 또는 No, thanks. 형태의 수락/거절 응답을 빠르게 찾아야 합니다.
■ 시제와 상황 대조하기: 아직 시작하지 않은 일(링크 받기, 제작 시도)을 과거 시제(어제 버렸다)나 이미 완료된 상황(혼자 다 만들었다)으로 착각하지 않도록 시점에 주목합니다.
9. 학생들이 자주 틀리는 포인트
■ 지문 속에 나온 upcycled bag(⑤번) 또는 jeans(④번) 어휘만 보고 성급히 선택했다가, 마지막 문장의 직접적인 질문(send you the link)과의 호응 관계를 놓치기 쉽습니다.