22. 다음 글의 요지로 가장 적절한 것은?
The usual intercity traveler moves slowly through the station area. The passenger may not be familiar with the routine, have baggage to handle and check or retrieve, have a long wait for connections or delayed trains, and may require information, food, and a comfortable place to sit. Commuters, on the other hand, are familiar with the route through the station, have little or no luggage, and are usually in a hurry. They want direct access to or from local streets and transport. These two types of traffic should be kept separate to avoid conflict and confusion. In some large stations such as Grand Central Terminal in New York City, commuter and intercity trains arrive and depart on different levels. In smaller stations, separate platforms should be used and traffic routed so that the two lines of movement do not cross. In some instances, separate stations are in use. Clear and concise direction and routing signs and other means of channelization are desirable.
* retrieve: 되찾다 ** concise: 간결한
① 장거리 여행객을 위한 휴식 공간 마련이 필수적이다.
② 배차 간격을 줄여야 통근객의 신속한 이동이 가능하다.
③ 실시간 교통 정보를 제공하여 승객 편의를 증진할 수 있다.
④ 도시 간 이동과 통근의 동선을 분리해 혼선을 막을 필요가 있다.
⑤ 역 내부를 아름답고 쾌적한 환경으로 조성하는 것이 중요하다.
1. 고2 영어 모의고사 2026년 03월 22번 요약
기차역을 이용하는 서로 다른 특성의 두 집단(도시 간 장거리 여행객과 통근객) 사이에 발생할 수 있는 충돌과 혼란을 방지하기 위해 이들의 동선을 물리적으로 분리해야 합니다.
2. 고2 영어 모의고사 2026년 03월 22번 정답
정답: ④ 도시 간 이동과 통근의 동선을 분리해 혼선을 막을 필요가 있다.
3. 고2 영어 모의고사 2026년 03월 22번 해석
The usual intercity traveler moves slowly through the station area. 보통의 도시 사이를 이동하는 사람은 역 공간을 천천히 이동해 다닌다.
The passenger may not be familiar with the routine, have baggage to handle and check or retrieve, have a long wait for connections or delayed trains, and may require information, food, and a comfortable place to sit. 그 승객은 절차에 익숙하지 않을 수도 있고, 처리하고 맡기거나 되찾아야 할 짐이 있을 수도 있으며, 환승이나 지연된 열차로 인해 오래 기다려야 할 수도 있고, 정보, 음식, 그리고 편안하게 앉을 자리를 필요로 할 수도 있다.
Commuters, on the other hand, are familiar with the route through the station, have little or no luggage, and are usually in a hurry. 반면에, 통근객은 역을 통과하는 경로에 익숙하고, 짐이 거의 없거나 전혀 없으며, 대개 서두른다.
They want direct access to or from local streets and transport. 그들은 지역 도로와 교통수단으로 오가는 직접적인 접근성을 원한다.
These two types of traffic should be kept separate to avoid conflict and confusion. 이러한 두 종류의 교통 (이동)은 충돌과 혼란을 피하기 위해 분리되어 있어야 한다.
In some large stations such as Grand Central Terminal in New York City, commuter and intercity trains arrive and depart on different levels. 뉴욕시의 Grand Central Terminal과 같은 몇몇의 대형 역에서는, 통근 열차와 도시 간 열차가 다른 층에서 도착하고 출발한다.
In smaller stations, separate platforms should be used and traffic routed so that the two lines of movement do not cross. 더 작은 역에서는, 두 개의 동선이 서로 교차하지 않도록 별도의 승강장이 사용되어야 하고 교통이 유도되어야 한다.
In some instances, separate stations are in use. 어떤 경우에는, 별도의 역이 사용된다.
Clear and concise direction and routing signs and other means of channelization are desirable. 명확하고 간결한 방향 및 동선 표지와 흐름을 유도하는 다른 수단이 바람직하다.
4. 고2 영어 모의고사 2026년 03월 22번 직독직해
The usual intercity traveler / moves slowly / through the station area. 보통의 도시 간 여행객은 / 천천히 이동한다 / 역 공간을 통과하여.
The passenger / may not be familiar with the routine, / have baggage to handle and check or retrieve, / have a long wait for connections or delayed trains, / and may require information, food, / and a comfortable place to sit. 그 승객은 / 절차에 익숙하지 않을 수도 있고 / 처리하고 맡기거나 되찾아야 할 짐이 있을 수도 있으며 / 환승이나 지연된 열차 때문에 길게 대기할 수도 있다 / 그리고 정보와 음식을 요구할 수도 있다 / 그리고 편안하게 앉을 장소를.
Commuters, / on the other hand, / are familiar with the route through the station, / have little or no luggage, / and are usually in a hurry. 통근객들은 / 반면에 / 역을 통과하는 경로에 익숙하다 / 짐이 거의 없거나 전혀 없다 / 그리고 대개 서두른다.
They want / direct access to or from local streets / and transport. 그들은 원한다 / 지역 도로로 오고 가는 직접적인 접근성을 / 그리고 교통수단으로의.
These two types of traffic / should be kept separate / to avoid conflict and confusion. 이러한 두 종류의 교통 흐름은 / 분리되어 유지되어야 한다 / 충돌과 혼란을 피하기 위해서.
In some large stations / such as Grand Central Terminal in New York City, / commuter and intercity trains / arrive and depart on different levels. 몇몇 대형 역에서는 / 뉴욕시의 그랜드 센트럴 터미널과 같은 / 통근 열차와 도시 간 열차가 / 서로 다른 층에서 도착하고 출발한다.
In smaller stations, / separate platforms should be used / and traffic routed / so that the two lines of movement / do not cross. 더 작은 역에서는 / 별도의 승강장이 사용되어야 한다 / 그리고 교통 흐름이 유도되어야 한다 / 두 개의 이동 선이 / 서로 교차하지 않도록.
In some instances, / separate stations are in use. 어떤 경우에는 / 별도의 역들이 사용되기도 한다.
Clear and concise direction and routing signs / and other means of channelization / are desirable. 명확하고 간결한 방향 및 경로 표지판은 / 그리고 유도(수로화)의 다른 수단들은 / 바람직하다.
5. 글의 논리 구조 파악
글은 두 대상의 대조적 특징을 열거한 후, 이에 따른 공통의 해결책을 제시하는 구조(Comparison & Contrast → Solution)를 취합니다.
앞부분에서는 정보와 휴식이 필요해 느리게 움직이는 ‘장거리 여행객(Intercity traveler)’과, 지리에 밝고 짐 없이 신속함을 추구하는 ‘통근객(Commuter)’의 상반된 특성을 대조합니다.
중반부에서 필자는 두 부류의 흐름이 엉키면 충돌이 생기므로 반드시 분리(separate)해야 한다는 해결책을 선언합니다.
이후 하단부에서는 대형 역(층 분리), 소형 역(승강장 분리 및 안내판 설치)의 구체적인 공간 설계 예시를 들며 논리를 뒷받침합니다.
6. 빈칸/선지 근거 분석
지문의 전반부에서 두 집단의 이질적인 성향을 입증한 뒤, 글의 정중앙에서 These two types of traffic should be kept separate to avoid conflict and confusion(충돌과 혼란을 피하기 위해 이러한 두 종류의 교통 이동은 분리되어 있어야 한다)라고 핵심 요지를 직접 전달하고 있습니다.
이어지는 문장들 역시 층(levels)이나 승강장(platforms)을 별도로 써서 동선이 교차하지 않게 하라는 실질적인 공간 분리 지침이므로, 정답은 이 주제를 고스란히 담아낸 ④번이 됩니다.
7. 오답 소거 분석
①번 ‘장거리 여행객을 위한 휴식 공간 마련’은 글의 초반부에 등장하는 부분적 특징일 뿐, 통근객과의 마찰을 방지하는 전체 요지를 포괄하지 못하므로 오답입니다.
②번 배차 간격 단축이나 ③번 실시간 교통 정보 제공은 지문 내에서 단 한 번도 언급되지 않은 유추 요성 선지입니다.
⑤번 역 내부를 아름답고 쾌적하게 조성하자는 일반적인 환경 개선 의견 역시 동선의 효율적 분리를 다루는 본문의 설계학적 논지와 완전히 무관합니다.
8. 출제 포인트 요약
출제 유형: 글의 요지 추론
핵심 전개 방식: 대상의 대조적 나열 후 주제문 명시, 공간 구조적 구체적 예시 제시 (Contrast → Solution → Examples)
핵심 키워드: intercity traveler vs commuter (도시 간 여행객 대 통근객), kept separate (분리되어 유지되는), avoid conflict and confusion (충돌과 혼란을 피하다), do not cross (교차하지 않다)
9. 어법과 어휘
주요 어휘
intercity: 도시 간의, 장거리의
routine: 일상적인 절차, 판에 박힌 일
retrieve: (맡긴 짐을) 되찾다, 회수하다
connection: 환승, 연결편
commuter: 통근자
separate: 분리된, 별개의; 분리하다
conflict: 충돌, 갈등
level: (건물의) 층, 단계
route: 경로; (특정 경로로) 유도하다, 보내다
concise: 간결한, 축약된
channelization: 경로화, 유도 수로 설정
desirable: 바람직한, 탐나는
중요 어법
The passenger may not be familiar…, have…, have…, and may require…: 조동사 may와 연결되는 여러 개의 동사원형 보어(be, have, have, require)가 콤마와 접속사 and에 의해 일렬로 깔끔하게 병렬 구조를 이루고 있습니다.
These two types of traffic should be kept separate: 5형식 문장(keep + 목적어 + 목적격보어[형용사])이 수동태 구문으로 변형된 형태입니다. 주어 뒤에 조동사 수동태(should be kept)가 오고, 보어 역할을 하던 형용사 separate가 그대로 남아 주어를 보충하므로 이 자리에 부사(separately)를 쓰지 않도록 주의해야 합니다.
separate platforms should be used and traffic routed: 조동사 수동태가 연속되는 병렬 구조입니다. 뒤의 traffic과 routed 사이에는 반복을 피하기 위해 앞의 should be가 생략되어 구문을 형성합니다.
so that the two lines of movement do not cross: so that + 주어 + 동사 구조는 ‘~가 ~하도록’, 혹은 부사 목적 성향을 지녀 ‘두 이동 선이 서로 교차하지 않도록 하기 위해’라는 목적 의미로 해석됩니다.
10. 유형별 추가 항목 (내신 및 수능 변형 예상)
이 지문은 두 집단의 대비가 명확하고 글의 중간을 기점으로 예시가 명료하게 떨어지기 때문에, 글의 순서 배열(A-B-C) 문제나 These two types of traffic should be kept separate… 문장을 따로 빼내어 흐름에 알맞은 곳에 집어넣으라는 문장 삽입 시험 문제로 변형되기에 최적화된 지문입니다.