고1 모의고사 25년 10월 11번 영어듣기 mp3

 

11. 대화를 듣고, 남자의 마지막 말에 대한 여자의 응답으로 가장 적절한 것을 고르시오. [3점]

① Absolutely. I’m grateful for your help.

② No. We’re out of seats at the moment.

③ Of course. I’ll do that for you right now.

④ Yes. We offer free Wi-Fi at our restaurant.

⑤ Never mind. You can leave the plate on the table.

 


 

1. 고1 모의고사 25년 10월 11번 요약/유형

■ 한 줄 요약: 무인 주문기(키오스크) 실수로 잘못 주문한 치즈버거의 수량 변경 요청에 응답하는 내용이다.

■ 유형: 듣기 – 대화의 적절한 응답 파악 (짧은 대화)

 

2. 고1 모의고사 25년 10월 11번 정답/이유

■ 정답: ③ Of course. I’ll do that for you right now.

■ 정답 이유:

  • 남자가 기계 주문에 익숙지 않아 치즈버거 3개를 잘못 주문했음을 밝히며

  • 1개로 변경이 가능한지 묻고 있으므로(Is it possible to change my order?),

  • 점원인 여자는 “물론입니다. 지금 당장 변경해 드리겠습니다

  • (Of course. I’ll do that for you right now.)”라고 답하는 ③번이 가장 적절하다.

 

3. 고1 모의고사 25년 10월 11번 해석

M: Excuse me, I’m not used to ordering from a machine. I ordered three cheese burgers by mistake. 남: 실례합니다, 제가 기계로 주문하는 것에 익숙하지 않아서요. 실수로 치즈버거 3개를 주문했습니다.

W: Let me check your receipt. [Pause] Okay, what would you like to change? 여: 영수증을 확인해 보겠습니다. [잠시 후] 네, 어떻게 변경하고 싶으신가요?

M: Actually, I’d like to order just one cheese burger. Is it possible to change my order? 남: 사실, 치즈버거 1개만 주문하고 싶습니다. 제 주문을 변경하는 것이 가능할까요?

W: Of course. I’ll do that for you right now. 여: 물론입니다. 지금 당장 변경해 드리겠습니다.

 

[ 보기 해석 ]

① Absolutely. I’m grateful for your help. (당연하죠. 당신의 도움에 감사드립니다.)

② No. We’re out of seats at the moment. (아니요. 현재 저희는 만석입니다.)

③ Of course. I’ll do that for you right now. (물론입니다. 지금 당장 변경해 드리겠습니다.)

④ Yes. We offer free Wi-Fi at our restaurant. (네. 저희 식당에서는 무료 Wi-Fi를 제공합니다.)

⑤ Never mind. You can leave the plate on the table. (신경 쓰지 마세요. 접시는 테이블 위에 두시면 됩니다.)

 

4. 고1 모의고사 25년 10월 11번 직독직해

M: Excuse me, / I’m not used to ordering / from a machine. 남: 실례합니다, / 저는 주문하는 것에 익숙하지 않습니다 / 기계로부터.

I ordered / three cheese burgers / by mistake. 제가 주문했습니다 / 치즈버거 3개를 / 실수로.

W: Let me check / your receipt. 여: 제가 확인해 보겠습니다 / 당신의 영수증을.

Okay, / what would you like / to change? 네, / 무엇을 원하시나요 / 변경하기를?

M: Actually, / I’d like to order / just one cheese burger. 남: 사실, / 저는 주문하고 싶습니다 / 치즈버거 1개만.

Is it possible / to change my order? 가능할까요 / 제 주문을 변경하는 것이?

W: Of course. / I’ll do that for you / right now. 여: 물론입니다. / 제가 그렇게 해드릴게요 / 지금 당장.

 

5. 고1 모의고사 25년 10월 11번 어휘

  • be used to -ing: ~하는 데 익숙하다

  • order: 주문하다; 주문

  • by mistake: 실수로

  • receipt: 영수증

  • change: 변경하다, 바꾸다

  • actually: 사실은, 실제로

  • possible: 가능한

  • absolutely: 당연히, 그렇고말고

  • grateful: 감사하는

  • out of seats: 자리가 없는, 만석인

  • at the moment: 지금, 현재

  • plate: 접시

  • never mind: 신경 쓰지 마라, 괜찮다

 

6. 정답 + 정답 근거 문장

■ 정답: ③ Of course. I’ll do that for you right now.

■ 근거 문장:

Is it possible to change my order? (제 주문을 변경하는 것이 가능할까요?)

-> Of course. I’ll do that for you right now. (물론입니다. 지금 당장 변경해 드리겠습니다.)

 

7. 오답 소거 포인트

① Absolutely. I’m grateful for your help: 여자가 손님의 도움을 받는 상황이 아니라 요청을 처리해 주는 입장이므로 어색하다.

② No. We’re out of seats at the moment: 주문 수량 변경 가능 여부를 묻고 있는데 좌석 유무를 응답하고 있어 문맥에 맞지 않는다.

④ Yes. We offer free Wi-Fi at our restaurant: 무선 인터넷(Wi-Fi)에 대한 언급이 없으므로 무관한 응답이다.

⑤ Never mind. You can leave the plate on the table: 식사 후 접시 정리나 잔반 처리에 관한 상황이 아니므로 어색하다.

8. 동일한 유형을 푸는 요령

■ 짧은 대화 응답(11~12번) 유형은 남자의 마지막 질문이나 요청 표현(Is it possible to ~?, Can you ~?)을 듣는 순간 빠르게 질문의 핵심 의도(주문 변경 가능 여부)를 파악해야 한다.

■ 화자의 역할(식당 점원 vs 손님)을 명확히 설정하고, 이에 부합하는 정중하고 상황에 맞는 응답을 골라야 한다.

 

9. 학생들이 자주 틀리는 포인트

■ 대화 초반의 ordering from a machine(키오스크 주문)이나 restaurant 같은 단어만 캐치하고 장소적 배경에 매몰되어, 보기 ④번(free Wi-Fi)이나 ②번(out of seats) 같은 무관한 장소 관련 보기를 착각하여 선택하는 실수가 나온다.

■ 남자의 마지막 핵심 의문문(Is it possible to change my order?)에 대한 직접적인 대답을 찾아야 함을 명심해야 한다.

 

댓글 남기기

error: Content is protected !!