고2 모의고사 26년 10월 14번 영어듣기 mp3

 

14. 대화를 듣고, 남자의 마지막 말에 대한 여자의 응답으로 가장 적절한 것을 고르시오. [3점]

Woman: __________________

① Alright. I’ll take pictures of your family for free next time.

② No thanks. My family already decided not to take pictures.

③ Really? Then I should call to make a reservation before it ends.

④ No problem. I’ll pick up your printed photo from the studio now.

⑤ My mistake! I should’ve taken my family photo at another studio.

 


 

1. 고2 모의고사 26년 10월 14번 요약/유형

■ 한 줄 요약: 사진관의 30% 할인 이벤트가 이번 달 말에 끝난다는 남자의 말에 여자가 적절하게 응답하는 문제이다.

■ 유형: 대화의 적절한 응답 고르기

 

2. 고2 모의고사 26년 10월 14번 정답/이유

■ 정답: ③ Really? Then I should call to make a reservation before it ends.

■ 정답 이유:

  • 남자가 새로 오픈한 사진관의 30% 할인 이벤트가 이번 달 말까지 진행된다고 알려주었으므로(the discount event goes until the end of this month),

  • 여자의 응답으로는 이벤트가 끝나기 전에 전화해서 예약해야겠다고 말하는 ③번 “정말요? 그럼 끝나기 전에 전화해서 예약해야겠네요.”가 가장 적절합니다.

 

3. 고2 모의고사 26년 10월 14번 해석

M: Hey, Kelly. Look at this photo on my phone! It just arrived from the studio. 남: 안녕, Kelly. 내 휴대전화에 있는 이 사진 좀 봐! 방금 스튜디오에서 도착했어.

W: Wow, it looks amazing! Is this your family photo? 여: 와, 정말 멋지다! 이거 너희 가족사진이야?

M: Yes. We took it at the new photo studio downtown to celebrate my parents’ 40th anniversary. 남: 응. 부모님의 40주년을 기념하기 위해 시내에 있는 새 사진관에서 찍었어.

W: You all look happy. I’ve been thinking about taking a family photo, too. 여: 너희 모두 행복해 보인다. 나도 가족사진을 찍을까 생각 중이었는데.

M: Oh, really? Then you should consider going to that place. They provide matching clothes and items for free. 남: 아, 정말? 그럼 너도 그곳에 가는 걸 고려해 봐. 맞춤 의상과 소품을 무료로 제공하거든.

W: Wow, that’s so wonderful. 여: 와, 정말 멋지다.

M: Yeah. Since they recently opened, they’re offering a 30% discount right now. I can give you the contact information if you’re interested. 남: 응. 최근에 오픈해서 지금 30% 할인을 제공하고 있어. 관심 있으면 연락처 정보를 줄 수 있어.

W: Thanks. I’ll talk about this with my family. 여: 고마워. 가족들과 이것에 대해 이야기해 볼게.

M: Definitely. Oh! And I heard that the discount event goes until the end of this month. 남: 그래야지. 아! 그리고 할인 이벤트는 이번 달 말까지 진행된다고 들었어.

W: Really? Then I should call to make a reservation before it ends. 여: 정말요? 그럼 끝나기 전에 전화해서 예약해야겠네요.

 

[보기 해석]

① Alright. I’ll take pictures of your family for free next time. (알겠어. 다음에 내가 너희 가족사진을 무료로 찍어줄게.)

② No thanks. My family already decided not to take pictures. (고맙지만 사양할게. 우리 가족은 이미 사진을 찍지 않기로 결정했어.)

③ Really? Then I should call to make a reservation before it ends. (정말요? 그럼 끝나기 전에 전화해서 예약해야겠네요.)

④ No problem. I’ll pick up your printed photo from the studio now. (문제없어. 내가 지금 스튜디오에서 인화된 네 사진을 찾아올게.)

⑤ My mistake! I should’ve taken my family photo at another studio. (내 실수야! 다른 스튜디오에서 가족사진을 찍었어야 했는데.)

 

4. 고2 모의고사 26년 10월 14번 직독직해

M: Hey, Kelly. / Look at this photo / on my phone! / It just arrived / from the studio. 안녕, Kelly. / 이 사진 좀 봐 / 내 휴대전화에 있는! / 방금 도착했어 / 스튜디오에서.

W: Wow, / it looks amazing! / Is this / your family photo? 와, / 정말 멋지다! / 이것은 ~니 / 너희 가족사진?

M: Yes. / We took it / at the new photo studio / downtown / to celebrate / my parents’ 40th anniversary. 응. / 우리가 찍었어 / 새 사진관에서 / 시내에 있는 / 기념하기 위해 / 우리 부모님의 40주년을.

W: You all look happy. / I’ve been thinking about / taking a family photo, / too. 너희 모두 행복해 보인다. / 나는 생각하고 있었어 / 가족사진을 찍는 것에 대해, / 역시.

M: Oh, really? / Then / you should consider / going to that place. 아, 정말? / 그러면 / 너는 고려해야 해 / 그곳에 가는 것을.

They provide / matching clothes and items / for free. 그들은 제공해 / 맞춤 의상과 소품을 / 무료로.

W: Wow, / that’s so wonderful. 와, / 정말 멋지다.

M: Yeah. / Since they recently opened, / they’re offering / a 30% discount / right now. 응. / 그들이 최근에 오픈했기 때문에, / 그들은 제공하고 있어 / 30% 할인을 / 지금.

I can give you / the contact information / if you’re interested. 내가 너에게 줄 수 있어 / 연락처 정보를 / 네가 관심이 있다면.

W: Thanks. / I’ll talk about this / with my family. 고마워. / 내가 이것에 대해 이야기해 볼게 / 우리 가족과.

M: Definitely. / Oh! / And I heard that / the discount event / goes / until the end of this month. 그래야지. / 아! / 그리고 들었어 / 할인 이벤트가 / 진행된다고 / 이번 달 말까지.

W: Really? / Then / I should call / to make a reservation / before it ends. 정말? / 그러면 / 내가 전화해야겠네 / 예약하기 위해 / 그것이 끝나기 전에.

 

5. 고2 모의고사 26년 10월 14번 어휘

  • studio 사진관, 스튜디오

  • amazing 놀라운, 멋진

  • family photo 가족사진

  • downtown 시내에, 도심에

  • celebrate 기념하다, 축하하다

  • anniversary 기념일

  • consider + -ing ~하는 것을 고려하다

  • provide 제공하다

  • matching clothes 맞춤 옷, 커플룩

  • item 소품, 물품

  • for free 무료로

  • recently 최근에

  • discount 할인

  • contact information연락처 정보

  • definitely 확실히, 물론이지

  • end of this month 이번 달 말

  • make a reservation 예약하다

  • print 인화하다, 출력하다

 

6. 정답 + 정답 근거 문장

■ 정답 근거 문장:

  • And I heard that the discount event goes until the end of this month.

  • 남자가 30% 할인 혜택이 이번 달 말(until the end of this month)까지라는 시한성 정보를 전달하므로, 여자가 서둘러 예약을 진행하겠다(call to make a reservation before it ends)고 응답하는 ③번이 가장 적절합니다.

 

7. 오답 소거 포인트

① Alright. I’ll take pictures of your family for free next time.: 여자가 남자의 가족사진을 찍어주겠다는 내용은 대화의 맥락에 들어맞지 않습니다.

② No thanks. My family already decided not to take pictures.: 여자는 가족사진을 찍으려고 생각 중이었고(I’ve been thinking about…) 가족과 상담해 보겠다고 했으므로 거절하는 응답은 상충됩니다.

④ No problem. I’ll pick up your printed photo from the studio now.: 남자의 사진은 이미 완성되어 스마트폰으로 전송받았으므로 남자의 출력된 사진을 찾으러 가겠다는 응답은 어색합니다.

⑤ My mistake! I should’ve taken my family photo at another studio.: 여자는 아직 가족사진을 찍지 않은 상태이므로 과거 상황에 대한 후회 표현(should’ve taken)은 적절하지 않습니다.

 

8. 동일한 유형을 푸는 요령

■ 긴 대화 응답 문제 중 3점 배점 문항은 마지막 말에 제시되는 ‘새로운 조건(시간 제한, 할인 조건, 변수 등)’을 잡아내는 것이 핵심입니다.

■ 남자의 마지막 말에서 until the end of this month(이번 달 말까지)라는 마감 기한 정보가 추가되었으므로, 이에 반응하여 before it ends(끝나기 전에) 행동을 취하겠다는 의지 표현을 연결해야 합니다.

 

9. 학생들이 자주 틀리는 포인트

■ 대화 중간에 등장하는 photo(사진), studio(스튜디오), free(무료) 같은 단어에 이끌려 ①번(사진을 무료로 찍어주겠다)이나 ④번(사진을 찾아오겠다)과 같은 오답 선택지로 치우치기 쉽습니다.

■ 남자의 마지막 문장에 들어있는 마감 시한(until the end of this month)에 대한 여자의 적절한 후속 반응을 찾는 정밀함이 요구됩니다.

 

댓글 남기기

error: Content is protected !!