1. 다음을 듣고, 남자가 하는 말의 목적으로 가장 적절한 것을 고르시오.
① 체육 대회 자원봉사자를 모집하려고
② 체육 수업의 장소 변경을 공지하려고
③ 야외 활동 시 규칙 준수를 당부하려고
④ 폭우로 인한 체육관 사용 중단을 요청하려고
⑤ 교내 공사로 인한 등교 시간 조정을 안내하려고
1. 고1 모의고사 25년 10월 1번 요약/유형
■ 한 줄 요약: 우천으로 인해 체육 수업 장소가 운동장에서 실내 체육관으로 변경되었음을 안내하는 담화이다.
■ 유형: 듣기 – 담화의 목적 파악
2. 고1 모의고사 25년 10월 1번 정답/이유
■ 정답: ② 체육 수업의 장소 변경을 공지하려고
■ 정답 이유: 남자는 어제 내린 비로 운동장이 미끄럽고 위험해 학생들의 안전을 위해 체육 수업 장소를 야외 운동장에서 실내 체육관으로 변경한다고 밝히고 있으므로 정답은 ②번이다.
3. 고1 모의고사 25년 10월 1번 해석
[Chime bell rings.] (종소리가 울린다.)
M: Attention, Stonehaven High School students. 남: Stonehaven High School 학생 여러분, 주목해 주세요.
This is your P.E. teacher, Mr. Palmer. 저는 여러분의 체육 교사인 Mr. Palmer입니다.
As you know, we had heavy rain yesterday. 여러분도 알다시피, 어제 많은 비가 내렸습니다.
Due to the wet ground on our school field, it’s impossible to do sports activities outside as usual. 우리 학교 운동장의 젖은 땅 때문에, 평소처럼 야외에서 스포츠 활동을 하는 것이 불가능합니다.
It’s very slippery and dangerous. 매우 미끄럽고 위험합니다.
So today, we’ve decided to change the location of the P.E. class for your safety. 따라서 오늘, 여러분의 안전을 위해 체육 수업 장소를 변경하기로 결정했습니다.
We’ll have our P.E. class in the indoor gym instead of the school field. 우리는 학교 운동장 대신 실내 체육관에서 체육 수업을 진행할 것입니다.
The time for the class is still the same. 수업 시간은 여전히 동일합니다.
Please remember this important change, and be there on time. 이 중요한 변경 사항을 기억하고, 제시간에 그곳으로 와 주시기 바랍니다.
Thank you. 감사합니다.
4. 고1 모의고사 25년 10월 1번 직독직해
[Chime bell rings.] (종소리가 울린다.)
M: Attention, / Stonehaven High School students. 남: 주목해 주세요, / Stonehaven High School 학생 여러분.
This is your P.E. teacher, / Mr. Palmer. 저는 여러분의 체육 교사입니다, / Mr. Palmer.
As you know, / we had heavy rain yesterday. 여러분도 알다시피, / 어제 많은 비가 내렸습니다.
Due to the wet ground / on our school field, / it’s impossible / to do sports activities outside / as usual. 젖은 땅 때문에 / 우리 학교 운동장의, / 불가능합니다 / 야외에서 스포츠 활동을 하는 것이 / 평소처럼.
It’s very slippery / and dangerous. 매우 미끄럽습니다 / 그리고 위험합니다.
So today, / we’ve decided to change the location / of the P.E. class / for your safety. 따라서 오늘, / 장소를 변경하기로 결정했습니다 / 체육 수업의 / 여러분의 안전을 위해.
We’ll have our P.E. class / in the indoor gym / instead of the school field. 우리는 체육 수업을 할 것입니다 / 실내 체육관에서 / 학교 운동장 대신에.
The time for the class / is still the same. 수업 시간은 / 여전히 동일합니다.
Please remember this important change, / and be there on time. 이 중요한 변경 사항을 기억해 주세요, / 그리고 제시간에 그곳에 오세요.
Thank you. 감사합니다.
5. 고1 모의고사 25년 10월 1번 어휘
-
Attention: 차렷, 주목
-
P.E. (Physical Education): 체육
-
teacher: 교사, 선생님
-
heavy rain: 폭우, 많은 비
-
due to: ~때문에
-
wet: 젖은
-
ground: 땅, 지면
-
field: 운동장, 들판
-
impossible: 불가능한
-
sports activity: 스포츠 활동
-
outside: 야외에서, 바깥에서
-
as usual: 평소처럼
-
slippery: 미끄러운
-
dangerous: 위험한
-
decide: 결정하다
-
change: 변경하다, 변화
-
location: 장소, 위치
-
safety: 안전
-
indoor: 실내의
-
gym: 체육관
-
instead of: ~대신에
-
still: 여전히
-
same: 같은, 동일한
-
remember: 기억하다
-
important: 중요한
-
on time: 정각에, 제시간에
6. 정답 + 정답 근거 문장
■ 정답: ② 체육 수업의 장소 변경을 공지하려고
■ 근거 문장:
So today, we’ve decided to change the location of the P.E. class for your safety. We’ll have our P.E. class in the indoor gym instead of the school field.
(따라서 오늘, 여러분의 안전을 위해 체육 수업 장소를 변경하기로 결정했습니다. 우리는 학교 운동장 대신 실내 체육관에서 체육 수업을 진행할 것입니다.)
7. 오답 소거 포인트
① 체육 대회 자원봉사자를 모집하려고: 자원봉사자(volunteer) 모집이나 체육 대회 언급이 전혀 없으므로 오답이다.
③ 야외 활동 시 규칙 준수를 당부하려고: 야외 활동 규칙에 대한 언급이 없으며, 오히려 야외 활동을 취소하고 실내로 이동하므로 오답이다.
④ 폭우로 인한 체육관 사용 중단을 요청하려고: 비 때문에 운동장 대신 체육관을 사용하겠다는 내용이므로 체육관 사용 중단은 반대 내용이라 오답이다.
⑤ 교내 공사로 인한 등교 시간 조정을 안내하려고: 공사나 등교 시간에 대한 언급이 없으며, 수업 시간은 그대로(The time for the class is still the same)라고 했으므로 오답이다.
8. 동일한 유형을 푸는 요령
■ 담화의 목적 파악 유형은 보통 담화 중반 이후에 나오는 핵심 요청/공지 문장을 잡는 것이 핵심이다.
■ So, Today, We’ve decided to, Please와 같은 전환어 및 요청 표현 뒤에 화자가 전달하고자 하는 진짜 목적이 등장하므로 이 부분의 키워드(change the location, indoor gym)를 집중해서 들어야 한다.
9. 학생들이 자주 틀리는 포인트
■ heavy rain과 gym이라는 단어만 단편적으로 듣고 ④번 ‘폭우로 인한 체육관 사용 중단’을 선택하거나, outside, field 단어에 낚여 ③번 ‘야외 활동’ 관련 보기를 선택하는 경우가 많다.
■ instead of(대신에) 표현을 제대로 해석하여 운동장이 아닌 체육관으로 장소가 바뀐 것임을 명확히 파악해야 오답을 피할 수 있다.