[16~17] 다음을 듣고, 물음에 답하시오.
16. 남자가 하는 말의 주제로 가장 적절한 것은?
① different causes of food poisoning
② farming techniques for improving food quality
③ food cultures that spread across various regions
④ traditional cooking methods that keep us healthy
⑤ foods once considered not proper for humans to eat
17. 언급된 식품이 아닌 것은?
① tomatoes
② carrots
③ corn
④ eggplants
⑤ potatoes
1. 고2 모의고사 26년 9월 16번 요약/유형
■ 요약: 과거에는 독성, 색상, 요리법 부족 등으로 인해 식용이 불가능하다고 여겨졌던 4가지 식품(토마토, 당근, 옥수수, 가지)을 소개하는 담화입니다.
■ 유형: 담화의 주제 파악 (16번)
2. 고2 모의고사 26년 9월 16번 정답/이유
■ 정답: ⑤ foods once considered not proper for humans to eat
■ 정답 이유: 남자는 담화 초반에 오늘날 흔히 먹지만 과거에는 식용 불가로 여겨졌던 식품 4가지를 소개하겠다고 밝힙니다(Here are four foods that were believed to be not appropriate for human consumption.). 따라서 주제로 가장 적절한 것은 ⑤번입니다.
3. 고2 모의고사 26년 9월 16~17번 해석
M: Hello, everyone. Welcome to Today’s Insight. 안녕하세요, 여러분. Today’s Insight에 오신 것을 환영합니다.
Many foods commonly eaten today were not consumed in the past because they were regarded as inedible. 오늘날 흔히 먹는 많은 식품들이 과거에는 식용 불가능한 것으로 여겨졌기 때문에 소비되지 않았습니다.
Here are four foods that were believed to be not appropriate for human consumption. 여기 인간이 섭취하기에 적절하지 않다고 믿어졌던 네 가지 식품이 있습니다.
First, tomatoes belonged to the same plant family as some poisonous plants. 첫째로, 토마토는 일부 독성 식물과 같은 식물과에 속했습니다.
In addition, tomatoes were believed to cause illness when they were served on metal plates. 게다가, 토마토는 금속 접시에 담겨 제공될 때 질병을 일으킨다고 믿어졌습니다.
Second, carrots were not consumed in everyday meals in the past because of their strange colors like purple or white. 둘째로, 당근은 보라색이나 흰색과 같은 기이한 색상 때문에 과거에는 일상 식사에서 소비되지 않았습니다.
Instead, they were mainly used for animal feed. 대신, 그것들은 주로 가축 사료로 사용되었습니다.
People became familiar with the orange carrots of today only after selective farming. 사람들은 품종 개량 농법(선택적 농업) 후에야 오늘날의 주황색 당근에 익숙해졌습니다.
Next, corn also caused worries in some European regions. 다음으로, 옥수수 역시 일부 유럽 지역에서 우려를 불러일으켰습니다.
People became sick when they ate corn prepared without traditional Native-American cooking methods. 사람들은 전통적인 아메리카 원주민 요리법 없이 준비된 옥수수를 먹었을 때 병에 걸렸습니다.
That made people believe that corn itself was unhealthy. 그것은 사람들로 하여금 옥수수 자체가 건강에 해롭다고 믿게 만들었습니다.
Finally, eggplants were once thought to be highly poisonous. 마지막으로, 가지는 한때 매우 독성이 강하다고 생각되었습니다.
Their flowers and leaves could be harmful if eaten in large amounts. 가지의 꽃과 잎은 많은 양을 먹을 경우 해로울 수 있었습니다.
Today, these foods are cooked properly and eaten safely. 오늘날, 이 식품들은 적절하게 요리되어 안전하게 섭취됩니다.
Tomorrow, we’ll see where delicious desserts come from. 내일은 맛있는 디저트가 어디에서 오는지 알아보겠습니다.
16번 보기 해석:
① different causes of food poisoning 식중독의 다양한 원인들
② farming techniques for improving food quality 식품 질 향상을 위한 농업 기술
③ food cultures that spread across various regions 여러 지역으로 퍼진 음식 문화
④ traditional cooking methods that keep us healthy 우리를 건강하게 유지해 주는 전통 요리법
⑤ foods once considered not proper for humans to eat 한때 인간이 먹기에 적절하지 않다고 여겨졌던 식품들
4. 고2 모의고사 26년 9월 16~17번 직독직해
M: Hello, everyone. / Welcome / to Today’s Insight. 안녕하세요, 여러분. / 환영합니다 / Today’s Insight에 오신 것을.
Many foods / commonly eaten today / were not consumed in the past 많은 식품들이 / 오늘날 흔히 먹히는 / 과거에는 소비되지 않았습니다
because they were regarded / as inedible. 그것들이 여겨졌기 때문에 / 식용 불가능한 것으로.
Here are four foods / that were believed / to be not appropriate / for human consumption. 여기 네 가지 식품이 있습니다 / 믿어졌던 / 적절하지 않은 것으로 / 인간의 섭취에.
First, / tomatoes belonged / to the same plant family / as some poisonous plants. 첫째로, / 토마토는 속했습니다 / 같은 식물과에 / 일부 독성 식물과.
In addition, / tomatoes were believed / to cause illness 게다가, / 토마토는 믿어졌습니다 / 질병을 일으킨다고
when they were served / on metal plates. 그것들이 담겨 제공될 때 / 금속 접시에.
Second, / carrots were not consumed / in everyday meals in the past 둘째로, / 당근은 소비되지 않았습니다 / 과거 일상 식사에서
because of their strange colors / like purple or white. 그것들의 기이한 색상 때문에 / 보라색이나 흰색 같은.
Instead, / they were mainly used / for animal feed. 대신에, / 그것들은 주로 사용되었습니다 / 가축 사료로.
People became familiar / with the orange carrots of today / only after selective farming. 사람들은 익숙해졌습니다 / 오늘날의 주황색 당근에 / 품종 개량 농법 후에야.
Next, / corn also caused worries / in some European regions. 다음으로, / 옥수수 역시 우려를 일으켰습니다 / 일부 유럽 지역에서.
People became sick / when they ate corn 사람들은 병에 걸렸습니다 / 그들이 옥수수를 먹었을 때
prepared without / traditional Native-American cooking methods. ~없이 준비된 / 전통적인 아메리카 원주민 요리법.
That made people believe / that corn itself was unhealthy. 그것은 사람들로 하여금 믿게 만들었습니다 / 옥수수 자체가 건강에 해롭다고.
Finally, / eggplants were once thought / to be highly poisonous. 마지막으로, / 가지는 한때 생각되었습니다 / 매우 독성이 강한 것으로.
Their flowers and leaves / could be harmful / if eaten in large amounts. 그것들의 꽃과 잎은 / 해로울 수 있었습니다 / 많은 양이 섭취된다면.
Today, / these foods are cooked properly / and eaten safely. 오늘날, / 이 식품들은 적절하게 요리됩니다 / 그리고 안전하게 먹힙니다.
Tomorrow, / we’ll see / where delicious desserts come from. 내일은, / 알아보겠습니다 / 맛있는 디저트가 어디에서 오는지.
5. 고2 모의고사 26년 9월 16~17번 어휘
-
inedible: 먹을 수 없는, 식용 불가한
-
appropriate: 적절한
-
consumption: 섭취, 소비
-
poisonous: 독이 있는, 유독한
-
selective farming: 품종 개량 농법, 선택적 농업
-
animal feed: 가축 사료
-
eggplant: 가지
-
properly: 적절하게, 올바르게
6. 16번 정답 + 정답 근거 문장
■ M: Here are four foods that were believed to be not appropriate for human consumption.
■ 담화 도입부에서 ‘인간의 섭취에 적절하지 않은 것으로 믿어졌던 네 가지 식품’을 주제로 제시하고 있으므로 foods once considered not proper for humans to eat이 주제문과 완벽하게 일치합니다.
7. 16번 오답 소거 포인트
① 식중독의 다양한 원인들: 식중독 원인 물질에 대한 학술적 설명이 아닙니다.
② 식품 질 향상을 위한 농업 기술: 당근 부분에서 selective farming이 단 한 번 언급되었으나 담화 전체 주제가 아닙니다.
③ 여러 지역으로 퍼진 음식 문화: 음식 문화의 전파 과정을 다루는 맥락이 아닙니다.
④ 우리를 건강하게 유지해 주는 전통 요리법: 옥수수 부분에서 전통 요리법이 잠깐 언급되었을 뿐 전체 주제로 부적절합니다.
8. 16번 유형을 푸는 요령
■ 16번 주제 문제는 담화의 도입부 1~3문장에서 서두를 여는 핵심어(inedible, not appropriate for human consumption)를 찾아 주제를 먼저 선점해야 합니다.
9. 16번 자주 틀리는 포인트
■ 본문 중간에 등장하는 세부 소재 단어인 farming(농업)이나 cooking methods(요리법)만 듣고 ②번이나 ④번 같은 지엽적인 보기 선택지를 답으로 골라 오답을 내는 경우가 많습니다.
10. 17번 한 줄 요약과 유형
■ 요약: 담화에 언급된 4가지 식재료(토마토, 당근, 옥수수, 가지)를 확인하고 언급되지 않은 감자(potatoes)를 찾는 문제입니다.
■ 유형: 언급되지 않은 내용 파악 (17번)
11. 17번 정답과 정답 이유
■ 정답: ⑤ potatoes
■ 정답 이유: 담화에서 tomatoes(First), carrots(Second), corn(Next), eggplants(Finally)는 순서대로 언급되었지만, potatoes(감자)는 담화 전체에서 한 번도 언급되지 않았습니다.
12. 17번 정답 + 정답 근거 문장
■ M: First, tomatoes belonged to… (① tomatoes 언급)
■ M: Second, carrots were not consumed… (② carrots 언급)
■ M: Next, corn also caused worries… (③ corn 언급)
■ M: Finally, eggplants were once thought… (④ eggplants 언급) 담화에서 ①, ②, ③, ④번 식재료는 구체적인 이유와 함께 순차적으로 모두 등장하지만, ⑤번 potatoes는 찾아볼 수 없습니다.
13. 17번 유형을 푸는 요령
■ 16~17번 셋트 문제는 지문이 2번 반복 재생됩니다. 1회차 청취 때 16번 주제를 파악하면서 17번 보기에 나오는 단어(식품명)가 들릴 때마다 체크표시(소거)하며 듣는 것이 효율적입니다.
14. 17번 자주 틀리는 포인트
■ 감자(potatoes) 역시 역사적으로 독성이 있다고 오해받았던 유명한 식재료라는 상식 때문에, 지문에서 언급되었다고 착각하기 쉽습니다. 반드시 상식이 아닌 실제 지문 속 음성에 기반하여 소거해야 합니다.