14. 대화를 듣고, 여자의 마지막 말에 대한 남자의 응답으로 가장 적절한 것을 고르시오.
Man: ___________________________
① Perfect. I’ll be there by then with my laptop.
② No thanks. I already sent everything this evening.
③ Right. You finished it on your own, but not on time.
④ Maybe. You can ask our client to cancel the meeting.
⑤ No problem. We don’t have to fix the computer right now.
1. 고3 모의고사 26년 7월 14번 요약/유형
내용 요약:
-
남자는 내일 아침 마감인 발표 슬라이드 작업을 하던 중 컴퓨터가 고장 나 대부분의 자료를 날리게 되었습니다.
-
오늘 밤까지 슬라이드를 다시 만들어야 하지만 일정이 너무 빽빽해 곤란해하는 남자에게 여자가 도와주겠다고 제안합니다.
-
여자가 7시쯤 자신의 사무실로 오면 함께 작업하자고 제안하자, 남자가 이에 고마워하며 응답하는 내용입니다.
유형: 듣기 – 긴 대화의 적절한 응답 고르기
2. 고3 모의고사 26년 7월 14번 정답/이유
정답: ① Perfect. I’ll be there by then with my laptop.
정답 이유:
-
대화 마지막 부분에서 여자가 남자의 촉박한 상황을 돕기 위해
-
“If you can come by my office around seven, we can work on them together.”
-
(7시쯤에 내 사무실로 올 수 있다면, 우리가 그것들을 같이 작업할 수 있어)라고 구체적인 시간과 장소를 제안했습니다.
-
따라서 남자가 이에 동의하며 “Perfect. I’ll be there by then with my laptop.”
-
(완벽해. 그때까지 내 노트북을 가지고 그곳으로 갈게)라고 화답하는 1번이 가장 자연스럽습니다.
3. 고3 모의고사 26년 7월 14번 해석
W: Hi, Oliver. You look tired. Is everything okay? 안녕, 올리버. 피곤해 보이네. 별일 없니?
M: Not really. I’ve been preparing the presentation for days, and I stayed up late again last night. 별로 안 좋아. 며칠 동안 발표 준비를 하느라 어젯밤에도 또 늦게까지 밤을 새웠거든.
W: Oh, the one that’s due tomorrow morning? 아, 내일 아침이 마감인 그 발표 말이야?
M: Yes, but my computer crashed while I was working on the slides. 응, 그런데 슬라이드 작업을 하던 중에 내 컴퓨터가 고장 났어.
W: Oh no! Did you lose all of the files? 이런! 파일들을 전부 다 잃어버린 거야?
M: Well, the IT team helped me recover a few, but most of the slides are gone. 음, IT 팀이 몇 개 복구하도록 도와주긴 했는데, 슬라이드 대부분이 날아갔어.
W: That’s terrible! So you’ll have to make them again? 정말 안됐다! 그럼 그것들을 다시 만들어야 하는 거야?
M: Yes, unfortunately. I need to finish the slides by tonight, but my schedule is very tight. 응, 안타깝게도 그래. 오늘 밤까지 슬라이드를 끝내야 하는데, 일정이 너무 빽빽해.
W: That’s going to be tough. Do you want me to help? 그거 힘들겠네. 내가 도와줄까?
M: I would really appreciate it. That would be a huge help. 도와주면 정말 고맙지. 아주 큰 도움이 될 거야.
W: If you can come by my office around seven, we can work on them together. 7시쯤에 내 사무실로 올 수 있다면, 우리가 그것들을 같이 작업할 수 있어.
① Perfect. I’ll be there by then with my laptop. 완벽해. 그때까지 내 노트북을 가지고 그곳으로 갈게.
② No thanks. I already sent everything this evening. 아니야, 괜찮아. 나는 오늘 저녁에 이미 모든 것을 보냈어.
③ Right. You finished it on your own, but not on time. 맞아. 네가 그것을 혼자서 끝내긴 했지만, 제시간에 하진 못했어.
④ Maybe. You can ask our client to cancel the meeting. 아마도 그럴 거야. 우리 고객에게 회의를 취소해 달라고 요청해도 돼.
⑤ No problem. We don’t have to fix the computer right now. 문제없어. 우리가 지금 당장 컴퓨터를 고칠 필요는 없으니까.
4. 고3 모의고사 26년 7월 14번 직독직해
W: Hi, Oliver. / You look tired. / Is everything okay? 안녕, 올리버. / 너는 피곤해 보인다. / 모든 것이 괜찮니?
M: Not really. / I’ve been preparing the presentation / for days, / and I stayed up late / again last night. 그렇지 않아. / 나는 발표를 준비해 오고 있어 / 며칠 동안, / 그리고 나는 늦게까지 깨어 있었어 / 어젯밤에 또.
W: Oh, / the one that’s due / tomorrow morning? 아, / 마감인 그것 말이니 / 내일 아침에?
M: Yes, / but my computer crashed / while I was working on the slides. 응, / 하지만 내 컴퓨터가 다운됐어(고장 났어) / 내가 슬라이드 작업을 하던 중에.
W: Oh no! / Did you lose / all of the files? 이런! / 너는 잃어버렸니 / 모든 파일들을?
M: Well, / the IT team helped me / recover a few, / but most of the slides / are gone. 음, / IT 팀이 나를 도와주었어 / 몇 개를 복구하도록, / 하지만 슬라이드 대부분이 / 사라졌어.
W: That’s terrible! / So you’ll have to make them / again? 그것 끔찍하구나! / 그럼 너는 그것들을 만들어야 하니 / 다시?
M: Yes, unfortunately. / I need to finish the slides / by tonight, / but my schedule / is very tight. 응, 안타깝게도. / 나는 슬라이드를 끝내야 해 / 오늘 밤까지, / 하지만 내 일정은 / 매우 빽빽해.
W: That’s going to be tough. / Do you want me / to help? 그것 힘들겠구나. / 내가 원하니 / 도와주기를?
M: I would really appreciate it. / That would be / a huge help. 정말 감사하겠어. / 그것은 될 거야 / 큰 도움이.
W: If you can come by my office / around seven, / we can work on them / together. 만약 네가 내 사무실에 들를 수 있다면 / 7시쯤에, / 우리는 그것들을 작업할 수 있어 / 함께.
M: Perfect. / I’ll be there / by then / with my laptop. 완벽해. / 나는 그곳에 갈게 / 그때까지 / 내 노트북을 가지고.
5. 고3 모의고사 26년 7월 14번 어휘
stay up late: 늦게까지 밤을 새우다, 늦게 자다
due: 마감인, 만기인
crash: (컴퓨터 등이) 갑자기 고장 나다, 다운되다
recover: 복구하다, 회복하다
terrible: 끔찍한, 형편없는
unfortunately: 안타깝게도, 불행히도
tight: (일정이) 빽빽한, 타이트한
appreciate: 감사하다, 고마워하다
huge help: 큰 도움
come by: ~에 들르다
around seven: 7시쯤에
by then: 그때까지
laptop: 노트북 컴퓨터
6. 오답 소거 포인트
② No thanks. I already sent everything this evening.: 자료가 날아가서 오늘 밤 다시 만들어야 하는 곤경에 처한 상태이므로, 이미 오늘 저녁에 다 보냈기 때문에 괜찮다는 대답은 앞뒤 맥락이 전혀 맞지 않습니다.
③ Right. You finished it on your own, but not on time.: 여자가 도와주겠다고 제안하여 남자가 고마워하는 상황인데, 뜬금없이 여자가 제시간에 끝내지 못했다고 지적하는 투의 대답은 어색합니다.
④ Maybe. You can ask our client to cancel the meeting.: 여자의 친절한 도움 약속과 제안에 대해 고객에게 회의를 취소하라고 요구하라는 해결책은 대화의 논리와 동떨어진 흐름입니다.
⑤ No problem. We don’t have to fix the computer right now.: 대화의 목적은 고장 난 컴퓨터를 수리하는 것이 아니라, 날아간 발표 슬라이드 내용을 오늘 밤까지 다시 만드는 것이므로 오답입니다.
7. 동일한 유형을 푸는 요령
시간 및 장소 제안에 대한 반응 체크: 긴 대화의 응답 유형에서 마지막 대화가 조건문(If you can come…)이나 구체적인 시간 제안(around seven)으로 끝난다면, 다음 화자는 이에 대한 수락 여부(Perfect, Great)와 이동 행동을 나타내는 표현(I’ll be there)으로 응답하는 것이 정석입니다.
등장인물의 든든한 조력 관계 파악: 남자가 곤경에 처해 도움을 청하고 여자가 이를 흔쾌히 수락하여 세부 약속을 잡는 유기적인 흐름의 방향성을 끝까지 유지해야 합니다.
8. 학생들이 자주 틀리는 포인트
핵심 제안(후반부)을 놓치고 단어 낚시에 빠지는 실수: 대화 중간에 컴퓨터 고장(computer crashed)이라는 소재가 강하게 언급되다 보니, 마지막에 결합되어야 할 약속 장소/시간에 집중하지 못하고 ⑤번처럼 computer, fix 같은 단어가 들어간 매력적인 오답 선지에 손이 가는 실수를 자주 합니다. 대화의 최종 정착지가 ‘공동 작업 약속’임을 명확히 인지해야 합니다.