1. 다음을 듣고, 여자가 하는 말의 목적으로 가장 적절한 것을 고르시오.
① 방학 중 도서 반납 방법을 설명하려고
② 여름방학 중 도서관 폐쇄를 공지하려고
③ 도서관 이용 규칙의 변경 사항을 안내하려고
④ 여름방학 도서관 특별 프로그램을 홍보하려고
⑤ 도서관 시설 개선을 위한 설문 참여를 독려하려고
1. 고3 모의고사 26년 7월 1번 요약/유형
내용 요약: 학교 사서 교사인 Ms. Gray가 여름방학 동안 진행될 도서관 시설 개보수 공사 일정(7월 20일 ~ 8월 10일)을 안내하며, 이 기간 동안 도서관이 폐쇄된다는 사실을 공지하고 학생들의 양해를 구하는 내용입니다.
유형: 듣기 – 담화의 목적 파악하기
2. 고3 모의고사 26년 7월 1번 정답/이유
정답: ② 여름방학 중 도서관 폐쇄를 공지하려고
정답 이유:
-
담화 중반부에서 여름방학 동안 도서관 개보수 공사가 진행될 것이라는 구체적인 일정(July 20th ~ August 10th)을 언급한 직후,
-
“During that period, the library will be closed.”
-
(그 기간 동안 도서관은 문을 닫을 것입니다)라고 명확하게 핵심 목적을 밝히고 있으므로 2번이 정답입니다.
3. 고3 모의고사 26년 7월 1번 해석
W: Hello, students. 안녕하세요, 학생 여러분.
W: This is Ms. Gray, your school librarian. 저는 여러분의 학교 사서 교사인 Ms. Gray입니다.
W: As you know, our library facilities are outdated, and many of you have pointed out the need for improvements. 여러분도 아시다시피, 우리 도서관 시설은 노후화되었고, 여러분 중 많은 분이 개선의 필요성을 지적해 주셨습니다.
W: To better serve your needs, we will be renovating the library during summer vacation. 여러분의 요구를 더 잘 충족시키기 위해, 우리는 여름방학 동안 도서관을 개보수할 예정입니다.
W: Renovations will begin on July 20th and be completed by August 10th. 개보수 공사는 7월 20일에 시작되어 8월 10일까지 완료될 것입니다.
W: During that period, the library will be closed. 그 기간 동안, 도서관은 문을 닫을 것입니다.
W: We understand this may cause some inconvenience, especially for those who planned to use the library during vacation, but these improvements will ensure we provide a better library for everyone. 이러한 조치가 특히 방학 동안 도서관을 이용하려고 계획했던 분들에게 다소 불편을 줄 수 있다는 점을 이해하지만, 시설 개선을 통해 모두에게 확실히 더 나은 도서관을 제공하게 될 것입니다.
W: Thank you for your understanding! 이해해 주셔서 감사합니다!
4. 고3 모의고사 26년 7월 1번 직독직해
W: Hello, students. 안녕하세요, / 학생 여러분.
W: This is Ms. Gray, / your school librarian. 저는 Ms. Gray입니다, / 여러분의 학교 사서인.
W: As you know, / our library facilities are outdated, / and many of you / have pointed out / the need for improvements. 여러분도 아시다시피, / 우리 도서관 시설은 노후화되었습니다, / 그리고 여러분 중 많은 이들이 / 지적해 왔습니다 / 개선의 필요성을.
W: To better serve your needs, / we will be renovating the library / during summer vacation. 여러분의 요구를 더 잘 충족시키기 위해, / 우리는 도서관을 개보수할 것입니다 / 여름방학 동안.
W: Renovations will begin / on July 20th / and be completed / by August 10th. 개보수 공사는 시작될 것입니다 / 7월 20일에 / 그리고 완료될 것입니다 / 8월 10일까지.
W: During that period, / the library will be closed. 그 기간 동안, / 도서관은 문을 닫을 것입니다.
W: We understand / this may cause some inconvenience, / especially for those / who planned to use the library / during vacation, / but these improvements / will ensure / we provide a better library / for everyone. 우리는 이해합니다 / 이것이 약간의 불편을 초래할 수 있음을, / 특히 사람들에게 / 도서관을 이용하기로 계획했던 / 방학 동안, / 하지만 이러한 개선들은 / 확실하게 해 줄 것입니다 / 우리가 더 나은 도서관을 제공하는 것을 / 모두를 위해.
W: Thank you / for your understanding! 감사합니다 / 여러분의 이해와 양해에 대해!
5. 고3 모의고사 26년 7월 1번 어휘
librarian: 사서
facility: 시설, 기능
outdated: 구식의, 노후화된
point out: 지적하다, 언급하다
improvement: 개선, 향상
serve one’s needs: ~의 요구를 충족시키다
renovate: 개보수하다, 보수하다
renovation: 개보수 공사, 수리
complete: 완료하다, 끝마치다
period: 기간
closed: 문을 닫은, 폐쇄된
cause: 초래하다, 원인이 되다
inconvenience: 불편
especially: 특히
ensure: 확실하게 하다, 보장하다
provide: 제공하다
understanding: 이해, 양해
6. 오답 소거 포인트
① 방학 중 도서 반납 방법을 설명하려고: 담화에서 방학 기간이 언급되기는 하지만, 도서 반납에 대한 언급은 전혀 나오지 않으므로 오답입니다.
③ 도서관 이용 규칙의 변경 사항을 안내하려고: 대출 권수나 이용 시간 등 규칙 변경이 아니라, 시설 공사로 인한 일시적 폐쇄를 다루고 있으므로 오답입니다.
④ 여름방학 도서관 특별 프로그램을 홍보하려고: 담화의 배경은 여름방학이지만 프로그램 운영이 아닌 공사 및 폐쇄 공지이므로 오답입니다.
⑤ 도서관 시설 개선을 위한 설문 참여를 독려하려고: 과거에 학생들이 시설 개선의 필요성을 지적했다(pointed out)는 언급은 있으나, 설문조사에 참여하라는 요구는 없으므로 오답입니다.
7. 동일한 유형을 푸는 요령
초반부 맥락 파악: 담화의 첫 두세 문장에서 화자가 누구인지(school librarian), 어떤 화제를 꺼내는지(library facilities) 빠르게 파악합니다. 보통 대화의 배경이나 핵심 소재가 제시됩니다.
시그널 표현에 주목: 목적을 나타내는 표현들인 “we will be ~”, “I’m calling to ~”, “Please note that ~” 등 핵심 공지나 요구 사항이 나오는 타이밍을 놓치지 말아야 합니다. 이 문항에서는 “we will be renovating ~”과 “the library will be closed”가 결정적인 시그널이었습니다.
매력적인 오답 피하기: 본문에 등장한 단어(vacation, improvements 등)가 오답 보기에 그대로 활용되어 매력적인 함정을 만듭니다. 단어 하나에 현혹되지 말고 화자가 ‘말을 하는 최종 목적’이 무엇인지 전체 맥락을 봐야 합니다.
8. 학생들이 자주 틀리는 포인트
일부분만 듣고 성급하게 고르는 실수: 앞부분에서 “need for improvements”(시설 개선의 필요성)라는 표현만 듣고 ⑤번(시설 개선을 위한 설문)을 정답으로 성급하게 고르는 학생들이 많습니다. 핵심 조치인 ‘폐쇄(closed)’까지 다 듣고 종합해야 합니다.
소재와 주제의 혼동: ‘여름방학’과 ‘도서관 시설 개선’이라는 소재에만 꽂혀 정작 일시 폐쇄된다는 정보의 핵심을 놓치기 쉽습니다. 안내 방송 형태의 담화에서는 후반부까지 집중력을 유지하여 ‘결론적으로 하려는 행동’이 무엇인지 확인해야 오류를 줄일 수 있습니다.