9. Silverwood Farmers’ Day에 관한 다음 내용을 듣고, 일치하지 않는 것을 고르시오.
① 시청 앞 광장에서 열린다.
② 오전 9시부터 오후 5시까지 운영된다.
③ 판매 품목에 고기와 채소가 포함된다.
④ 인근 공영 주차장을 이용할 수 있다.
⑤ 할인 쿠폰은 현장에서만 받을 수 있다.
1. 고1 모의고사 26년 6월 9번 요약/유형
■ 한 줄 요약: Silverwood Farmers’ Day 행사의 장소, 운영 시간, 판매 품목, 주차 정보, 할인 쿠폰 다운로드 방법에 대해 안내하는 담화 내용입니다.
■ 유형: 듣기 – 담화 내용 불일치 파악
2. 고1 모의고사 26년 6월 9번 정답/이유
■ 정답: ⑤ 할인 쿠폰은 현장에서만 받을 수 있다.
■ 정답 이유:
-
담화 후반부에서 할인 쿠폰은 시청 웹사이트에서 다운로드할 수 있다
-
(You can also download a discount coupon on the website.)고 설명했으므로
-
‘현장에서만 받을 수 있다’는 ⑤번이 내용과 일치하지 않습니다.
3. 고1 모의고사 26년 6월 9번 해석
■ W: Hello, everyone. This is Sarah Brown from the Silverwood City Hall.
여자: 안녕하세요, 여러분. 저는 Silverwood 시청의 Sarah Brown입니다.
■ W: Are you looking for fresh food items?
여자: 신선한 식품을 찾고 계신가요?
■ W: Then, the Silverwood Farmers’ Day is the right choice.
여자: 그렇다면, Silverwood Farmers’ Day가 탁월한 선택입니다.
■ W: This one-day event will be held on June 27th at the square in front of the City Hall.
여자: 이 하루 동안의 행사는 6월 27일 시청 앞 광장에서 열립니다.
■ W: It runs from 9 a.m. to 5 p.m.
여자: 오전 9시부터 오후 5시까지 운영됩니다.
■ W: Items for sale include meat, vegetables, and more.
여자: 판매 품목에는 고기, 채소 등이 포함됩니다.
■ W: The public parking lot nearby is available.
여자: 인근 공영 주차장을 이용하실 수 있습니다.
■ W: For further details, visit the City Hall website.
여자: 더 자세한 내용은 시청 웹사이트를 방문해 주세요.
■ W: You can also download a discount coupon on the website.
여자: 웹사이트에서 할인 쿠폰을 다운로드할 수도 있습니다.
■ W: Don’t miss this special event!
여자: 이 특별한 행사를 놓치지 마세요!
4. 고1 모의고사 26년 6월 9번 직독직해
■ W: Hello, everyone. / This is Sarah Brown / from the Silverwood City Hall.
여자: 안녕하세요, 여러분. / 저는 Sarah Brown입니다 / Silverwood 시청의.
■ W: Are you looking for / fresh food items?
여자: 찾고 계신가요 / 신선한 식품을?
■ W: Then, / the Silverwood Farmers’ Day / is the right choice.
여자: 그렇다면, / Silverwood Farmers’ Day가 / 올바른 선택입니다.
■ W: This one-day event / will be held / on June 27th / at the square in front of the City Hall.
여자: 이 하루 동안의 행사는 / 열릴 것입니다 / 6월 27일에 / 시청 앞 광장에서.
■ W: It runs / from 9 a.m. to 5 p.m.
여자: 그것은 운영됩니다 / 오전 9시부터 오후 5시까지.
■ W: Items for sale / include / meat, vegetables, and more.
여자: 판매를 위한 품목들은 / 포함합니다 / 고기, 채소, 그리고 더 많은 것들을.
■ W: The public parking lot nearby / is available.
여자: 인근 공영 주차장이 / 이용 가능합니다.
■ W: For further details, / visit the City Hall website.
여자: 더 자세한 세부 사항을 위해서, / 시청 웹사이트를 방문하세요.
■ W: You can also download / a discount coupon / on the website.
여자: 당신은 또한 다운로드할 수 있습니다 / 할인 쿠폰을 / 웹사이트에서.
■ W: Don’t miss / this special event!
여자: 놓치지 마세요 / 이 특별한 행사를!
5. 고1 모의고사 26년 6월 9번 어휘
■ fresh: 신선한
■ hold: 개최하다, 열다
■ square: 광장
■ City Hall: 시청
■ run: (행사 등이) 운영되다, 진행되다
■ item: 품목, 물품
■ sale: 판매
■ include: 포함하다
■ meat: 고기
■ vegetable: 채소
■ public parking lot: 공영 주차장
■ nearby: 인근의, 근처의
■ available: 이용 가능한
■ further: 추가적인, 더 이상의
■ details: 세부 사항
■ download: 다운로드하다
■ discount coupon: 할인 쿠폰
■ miss: 놓치다
6. 정답 + 정답 근거 문장
■ 정답 근거 문장: “You can also download a discount coupon on the website.”
■ 근거 설명: 담화에서 할인 쿠폰은 시청 웹사이트(on the website)에서 다운로드할 수 있다고 하였으므로 ‘현장에서만 받을 수 있다’고 표기된 ⑤번이 내용과 일치하지 않는 정답입니다.
7. 오답 소거 포인트
① 시청 앞 광장에서 열린다: at the square in front of the City Hall(시청 앞 광장에서)과 일치합니다.
② 오전 9시부터 오후 5시까지 운영된다: runs from 9 a.m. to 5 p.m.(오전 9시부터 오후 5시까지)과 일치합니다.
③ 판매 품목에 고기와 채소가 포함된다: Items for sale include meat, vegetables(고기와 채소 포함)와 일치합니다.
④ 인근 공영 주차장을 이용할 수 있다: The public parking lot nearby is available(인근 공영 주차장 이용 가능)과 일치합니다.
8. 동일한 유형을 푸는 요령
■ 담화가 시작되기 전 한국어 보기 ①~⑤번의 핵심 정보(장소, 시간, 품목, 주차, 쿠폰)를 미리 빠르게 읽어둡니다.
■ 담화의 내용 전개 순서가 보기 ①번부터 ⑤번 순서와 정확히 일치하므로, 한 문장씩 들으며 보기를 순서대로 지워나가는 방식을 취합니다.
9. 학생들이 자주 틀리는 포인트
■ 담화의 마지막 부분에 나오는 website(웹사이트)와 download(다운로드)라는 표현을 건성으로 듣고, ‘쿠폰을 준다’는 사실만 떠올려 ⑤번을 올바른 내용으로 오해하고 넘어가는 실수가 자주 발생합니다.
■ ‘어디서/어떻게(on the website vs 현장)’ 수령하는지의 조건 어구를 명확하게 매칭하는 연습이 필요합니다.