14. 대화를 듣고, 여자의 마지막 말에 대한 남자의 응답으로 가장 적절한 것을 고르시오. [3점]
Man: __________________________
① Look! People wrote positive reviews about my pizza.
② Don’t worry. There are so many pizza places around here.
③ Well, I always put photos of the restaurant in the reviews.
④ Oh, no. I shouldn’t have spent so much time on social media.
⑤ Great. That could let more people know about my restaurant.
1. 고3 모의고사 26년 5월 14번 요약/유형
■ 한 줄 요약: 피자 가게 손님을 늘리기 위해 SNS 리뷰 이벤트를 제안하는 여자에게 남자가 효과적인 홍보 방법이라며 호응하는 대화입니다.
■ 유형: 긴 대화의 적절한 응답 고르기
2. 고3 모의고사 26년 5월 14번 정답/이유
■ 정답: ⑤ Great. That could let more people know about my restaurant.
■ 정답 이유:
-
여자가 SNS에 리뷰를 올리는 사람들에게 무료 사이드 메뉴를 제공하라고 솔루션을 제시했으므로
-
(“give out free side menus to the people who post reviews on their social media”),
-
이에 대해 긍정적으로 평가하며 홍보 효과를 기대하는
-
⑤번 “좋네요. 그러면 더 많은 사람들에게 내 가게를 알릴 수 있겠어요.”가 가장 적절한 응답입니다.
3. 고3 모의고사 26년 5월 14번 해석
■ [Cell phone rings.]
[휴대전화 벨이 울린다.]
■ W: Hey, Mike. what’s up?
안녕, Mike. 무슨 일이니?
■ M: Hey, Victoria. I need your advice. You used to run a restaurant before, right?
안녕, Victoria. 네 조언이 필요해. 너 전에 식당을 운영했었지, 맞지?
■ W: Yeah. What’s the matter?
응. 무슨 일인데?
■ M: You know I opened my pizza restaurant last month, but things aren’t going well.
내가 지난달에 피자 가게를 연 건 알지, 하지만 일이 잘 풀리지 않고 있어.
■ W: Oh, can you be more specific?
아, 좀 더 자세히 말해줄 수 있니?
■ M: The people who visited really liked the food but there aren’t as many customers as I hoped.
방문한 사람들은 음식을 정말 좋아하는데 내가 바랐던 만큼 손님이 많지 않아.
■ W: Then the problem seems to be a lack of attention. You need to do something to attract people’s interest.
그렇다면 문제는 관심의 부족인 것 같아. 사람들의 관심을 끌기 위해 무언가를 해야 해.
■ M: How? Do you have any suggestions?
어떻게? 무슨 제안이라도 있니?
■ W: Actually, people rely on online reviews a lot these days. So, if you have many reviews, more people might get interested.
사실 요즘 사람들은 온라인 리뷰에 많이 의존하거든. 그래서 리뷰가 많아지면 더 많은 사람들이 관심을 가질지도 몰라.
■ M: You’re right. How can I encourage customers to write reviews, then?
네 말이 맞아. 그럼 어떻게 손님들이 리뷰를 작성하도록 유도할 수 있을까?
■ W: You can give out free side menus to the people who post reviews on their social media.
소셜 미디어에 리뷰를 올리는 사람들에게 무료 사이드 메뉴를 줄 수 있어.
■ M: Great. That could let more people know about my restaurant.
좋다. 그러면 더 많은 사람들에게 내 가게를 알릴 수 있겠어.
[보기 해석]
■ ① Look! People wrote positive reviews about my pizza. 봐! 사람들이 내 피자에 대해 긍정적인 리뷰를 썼어.
■ ② Don’t worry. There are so many pizza places around here. 걱정 마. 이 근처에는 피자 가게가 아주 많아.
■ ③ Well, I always put photos of the restaurant in the reviews. 글쎄, 나는 항상 리뷰에 식당 사진을 올려.
■ ④ Oh, no. I shouldn’t have spent so much time on social media. 아, 안 돼. 소셜 미디어에 그렇게 많은 시간을 쓰지 말았어야 했는데.
■ ⑤ Great. That could let more people know about my restaurant. 좋다. 그러면 더 많은 사람들에게 내 가게를 알릴 수 있겠어.
4. 고3 모의고사 26년 5월 14번 직독직해
■ [Cell phone rings.]
[휴대전화 벨이 울린다.]
■ W: Hey, / Mike. / what’s up?
안녕, / Mike. / 무슨 일이니?
■ M: Hey, / Victoria. / I need / your advice. / You / used to run / a restaurant / before, / right?
안녕, / Victoria. / 나는 필요하다 / 너의 조언이. / 너는 / 운영하곤 했다 / 식당을 / 전에, / 맞지?
■ W: Yeah. / What’s / the matter?
응. / 무엇인가 / 문제는?
■ M: You know / I opened / my pizza restaurant / last month, / but / things / aren’t going well.
너는 안다 / 내가 열었다는 것을 / 내 피자 가게를 / 지난달에, / 하지만 / 일들이 / 잘 풀리지 않고 있다.
■ W: Oh, / can you be / more specific?
아, / 너는 될 수 있니 / 더 구체적이게?
■ M: The people / who visited / really liked / the food / but / there aren’t / as many customers / as I hoped.
사람들은 / 방문했던 / 정말 좋아했다 / 그 음식을 / 하지만 / 없다 / 많은 손님들이 / 내가 바랐던 만큼.
■ W: Then / the problem / seems to be / a lack of attention. / You need to do / something / to attract / people’s interest.
그렇다면 / 그 문제는 / ~인 것 같다 / 관심의 부족. / 너는 할 필요가 있다 / 무언가를 / 끌기 위해 / 사람들의 관심을.
■ M: How? / Do you have / any suggestions?
어떻게? / 너는 가지고 있니 / 어떤 제안들을?
■ W: Actually, / people / rely on / online reviews / a lot / these days. / So, / if you have / many reviews, / more people / might get interested.
사실, / 사람들은 / 의존한다 / 온라인 리뷰들에 / 많이 / 요즘. / 그래서, / 만약 네가 가진다면 / 많은 리뷰들을, / 더 많은 사람들이 / 관심을 가질지도 모른다.
■ M: You’re right. / How / can I encourage / customers / to write reviews, / then?
네 말이 맞다. / 어떻게 / 내가 권장할 수 있을까 / 손님들에게 / 리뷰를 작성하도록, / 그러면?
■ W: You / can give out / free side menus / to the people / who post reviews / on / their social media.
너는 / 제공할 수 있다 / 무료 사이드 메뉴들을 / 사람들에게 / 리뷰를 올리는 / ~에 / 그들의 소셜 미디어.
■ M: Great. / That / could let / more people / know / about / my restaurant.
좋다. / 그것은 / 하게 할 수 있다 / 더 많은 사람들이 / 알도록 / ~에 대해 / 내 식당.
5. 고3 모의고사 26년 5월 14번 어휘
■ advice: 조언
■ used to: ~하곤 했다 (과거의 상태/습관)
■ run: (사업체 등을) 운영하다
■ specific: 구체적인
■ lack: 부족, 결여
■ attention: 관심, 주의
■ attract: 끌다, 유인하다
■ suggest / suggestion: 제안하다 / 제안
■ rely on: ~에 의존하다, 신뢰하다
■ encourage: 권장하다, 독려하다
■ give out: 나눠주다, 제공하다
■ post: 게시하다, 올리다
■ positive: 긍정적인
■ spend time on: ~에 시간을 쓰다
6. 정답 + 정답 근거 문장
■ 정답 근거 문장: You can give out free side menus to the people who post reviews on their social media.
■ 설명: 여자가 SNS 리뷰 이벤트(무료 사이드 메뉴 제공)라는 구체적 해결책을 제시했으므로, 남자가 그 제안을 받아들이면서 홍보에 도움이 될 것(let more people know about my restaurant)이라고 응답하는 ⑤번이 정답입니다.
7. 오답 소거 포인트
■ ①번(긍정적 리뷰 확인): 이제 막 리뷰 이벤트를 제안받은 시점이므로 이미 손님들이 좋은 리뷰를 썼다는 ①번은 시점상 오답입니다.
■ ②번(주변 피자집 다수): 식당 홍보 방안을 찾은 남자가 주변에 경쟁 피자집이 많다며 안심하는 맥락은 모순이므로 오답입니다.
■ ③번(사진 첨부): 손님이 아닌 식당 주인이 리뷰에 사진을 올린다는 주체 착오적 응답이므로 오답입니다.
■ ④번(SNS 시간 낭비 후회): 여자의 제안(SNS 리뷰 활용)을 오해하고 SNS 사용 시간을 후회하는 감정 표현은 맥락에 맞지 않는 오답입니다.
8. 동일한 유형을 푸는 요령
■ 해결책 제시 문장(You can ~)의 핵심 행동 파악하기: 여자의 제안 내용(“give out free side menus… post reviews”)을 듣고, 남자가 반응할 ‘제안에 대한 동의/평가(Great/Good idea)’ 및 ‘기대 효과’를 유추합니다.
■ 사역동사 구문(let + O + O.C(원형)) 해석 숙지: “let more people know(더 많은 사람이 알게 만들다)”처럼 마케팅 효과를 설명하는 표현을 정답 키워드로 정확히 연결합니다.
9. 학생들이 자주 틀리는 포인트
■ 지문의 키워드 단어(reviews, pizza, social media)만 조합한 오답에 매임: 대화에 연달아 나오는 reviews, pizza, social media라는 단어에만 혹해서 ①번, ③번, ④번을 고민하다 정답 타이밍을 놓치기 쉽습니다. 문장의 전체적인 대화 흐름(문제 발생 → 제안 → 수용 및 평가)을 놓치지 않아야 합니다.