13. 대화를 듣고, 남자의 마지막 말에 대한 여자의 응답으로 가장 적절한 것을 고르시오. [3점]
① I don’t care. I think my hairstyle really suits me.
② You’re right. It’s time for you to get a new camera.
③ Okay. I hope I can find a new hairstyle with the app.
④ No problem. I can help you download the camera app.
⑤ No thanks. I’ve already used it but it wasn’t that helpful.
1. 고3 모의고사 25년 10월 13번 요약/유형
■ 헤어스타일을 미리 확인해 보는 카메라 앱을 직접 다운로드받아 사용해 보라는 남자의 권유에 대한 응답입니다.
■ 유형: 긴 대화의 적절한 응답 추론
2. 고3 모의고사 25년 10월 13번 정답/이유
■ 정답: ③ Okay. I hope I can find a new hairstyle with the app.
■ 정답 이유:
-
여자는 수년간 생머리를 유지해 오다 자신에게 어울리는 새로운 헤어스타일을 찾고 있었고,
-
남자는 실시간으로 스타일을 적용해 볼 수 있는 카메라 앱을 직접 보여주며 결정하기 전에 다운로드해서 시도해 보라고 조언합니다.
-
따라서 이에 대한 여자의 알맞은 응답은 남자의 제안을 받아들이며 앱을 통해 새 헤어스타일을 찾을 수 있기를 기대하는 ③번입니다.
3. 고3 모의고사 25년 10월 13번 해석
■ M: Jane, you look really focused. What are you looking at on your phone? 남: Jane, 너 정말 집중해 보인다. 휴대전화로 무엇을 보고 있니?
■ W: I’ve been searching for a new hairstyle. I’ve had straight hair for years. 여: 새로운 헤어스타일을 찾고 있었어. 수년간 생머리를 유지해 왔거든.
■ M: Do you have any style in mind? 남: 염두에 두고 있는 스타일이 있니?
■ W: Not really. I’m not sure what would suit me. 여: 딱히 없어. 어떤 게 나한테 어울릴지 잘 모르겠어.
■ M: Why don’t you try a camera app that lets you see how a new hairstyle looks on you? 남: 새로운 헤어스타일이 너한테 어떻게 어울리는지 보여주는 카메라 앱을 사용해 보는 건 어때?
■ W: I’ve never heard of such an app. How does it work? 여: 그런 앱은 들어본 적이 없어. 어떻게 작동하는데?
■ M: The app has real-time effects to show how you would look with different hairstyles, like curls or new colors. 남: 그 앱은 컬이나 새로운 색상 같은 다양한 헤어스타일을 했을 때 어떻게 보일지 보여주는 실시간 효과가 있어.
■ W: Really? That sounds amazing! 여: 정말? 그거 멋지다!
■ M: Here, I’ll show you on my phone. [Pause] See? I just selected a style and it’s applied in real time. 남: 자, 내 휴대전화로 보여줄게. [잠시 후] 보이지? 내가 방금 스타일을 하나 선택했는데 실시간으로 적용됐어.
■ W: Whoa, that looks so real! 여: 와, 정말 진짜 같다!
■ M: You should download it and try some styles before you decide. 남: 너도 다운로드받아서 결정하기 전에 몇 가지 스타일을 시도해 봐.
■ W: Okay. I hope I can find a new hairstyle with the app. 여: 좋아. 그 앱으로 새로운 헤어스타일을 찾을 수 있으면 좋겠다.
4. 고3 모의고사 25년 10월 13번 직독직해
■ M: Jane, / you look really focused. / What are you looking at / on your phone? 남: Jane, / 너 정말 집중해 보인다. / 너는 무엇을 보고 있니 / 네 휴대전화로?
■ W: I’ve been searching / for a new hairstyle. / I’ve had straight hair / for years. 여: 나는 찾고 있었어 / 새로운 헤어스타일을. / 나는 생머리를 유지해 왔어 / 수년 동안.
■ M: Do you have / any style / in mind? 남: 너는 가지고 있니 / 어떤 스타일을 / 염두에?
■ W: Not really. / I’m not sure / what would suit me. 여: 딱히 그렇진 않아. / 나는 잘 모르겠어 / 어떤 것이 나에게 어울릴지.
■ M: Why don’t you try / a camera app / that lets you see / how a new hairstyle looks / on you? 남: 사용해 보는 건 어때 / 카메라 앱을 / 너에게 보여주는 / 새로운 헤어스타일이 어떻게 보이는지 / 너에게?
■ W: I’ve never heard of / such an app. / How does it work? 여: 나는 들어본 적이 없어 / 그런 앱을. / 그게 어떻게 작동하는데?
■ M: The app has / real-time effects / to show / how you would look / with different hairstyles, / like curls or new colors. 남: 그 앱은 가지고 있어 / 실시간 효과를 / 보여주는 / 네가 어떻게 보일지 / 다양한 헤어스타일을 했을 때, / 컬이나 새로운 색상과 같은.
■ W: Really? / That sounds amazing! 여: 정말? / 그거 멋지다!
■ M: Here, / I’ll show you / on my phone. / [Pause] / See? / I just selected a style / and it’s applied / in real time. 남: 자, / 내가 너에게 보여줄게 / 내 휴대전화로. / [잠시 후] / 보이지? / 내가 방금 스타일을 선택했는데 / 그게 적용되었어 / 실시간으로.
■ W: Whoa, / that looks so real! 여: 와, / 그거 정말 진짜 같다!
■ M: You should download it / and try some styles / before you decide. 남: 너는 그것을 다운로드받아야 해 / 그리고 몇 가지 스타일을 시도해 봐 / 네가 결정하기 전에.
■ W: Okay. / I hope / I can find a new hairstyle / with the app. 여: 좋아. / 나는 바라 / 내가 새로운 헤어스타일을 찾을 수 있기를 / 그 앱으로.
5. 고3 모의고사 25년 10월 13번 어휘
■ focused: 집중한, 몰두한
■ search for: ~을 찾다, 검색하다
■ in mind: 염두에 둔, 생각 중인
■ suit: ~에게 어울리다
■ real-time: 실시간의
■ effect: 효과
■ apply: 적용하다
■ download: 다운로드받다
■ decide: 결정하다
6. 정답 + 정답 근거 문장
■ 정답 근거 문장 1: You should download it and try some styles before you decide.
■ 설명: 남자가 결정하기 전에 앱을 직접 다운로드해서 여러 스타일을 시도해 보라고 권유하고 있으므로, 그 제안을 승낙하며 앱으로 마음에 드는 헤어스타일을 찾기를 바란다고 응답하는 ③번이 정답입니다.
7. 오답 소거 포인트
① I don’t care. I think my hairstyle really suits me: 여자는 어울리는 헤어스타일을 찾지 못해 계속 검색 중이었으므로, 현재 스타일이 어울려서 신경 쓰지 않는다는 답은 모순입니다.
② You’re right. It’s time for you to get a new camera: 실시간 스타일 적용 효과가 있는 앱 소프트웨어를 설명하는 맥락이므로 카메라 기기를 새로 구매하라는 대답은 어색합니다.
④ No problem. I can help you download the camera app: 남자가 이미 자신의 스마트폰으로 앱을 작동해서 보여주고 있으므로, 여자가 남자에게 앱 다운로드를 도와주겠다는 응답은 오답입니다.
⑤ No thanks. I’ve already used it but it wasn’t that helpful: 여자는 대화 중 그런 앱이 있다는 말을 처음 들었다고 명시했으므로(“I’ve never heard of such an app”) 이미 사용해 봤다는 ⑤번은 대화 내용과 불일치합니다.
8. 동일한 유형을 푸는 요령
■ 대화의 후반부에서 화자가 제안하는 구체적인 행동 요구(“You should download it…”)를 포착하는 것이 중요합니다.
■ 초반에 제시된 화자의 문제 상황(어울리는 헤어스타일을 못 찾음)과 마지막 권유(앱 사용)가 자연스럽게 연결되는 선지를 고릅니다.
9. 학생들이 자주 틀리는 포인트
■ 대화에 나온 “camera app”이라는 단어만 보고 ②번(카메라 구매)이나 ④번(카메라 앱 다운로드 도와주기)을 고르는 단어 함정에 유의해야 합니다.
■ 여자가 대화 중 “I’ve never heard of such an app”이라고 말한 사실을 놓치면 ⑤번(이미 써봤다)에 낚이기 쉬우므로 대화 속 정보의 선후 관계를 잘 따져야 합니다.