9. 2026 World Folk Dance Festival에 관한 다음 내용을 듣고, 일치하지 않는 것을 고르시오.
① 3월 27일 금요일에 열린다.
② 여섯 개의 댄스팀이 무대에 오른다.
③ 민속춤 의상을 입어 볼 수 있다.
④ 공연 후 공연자들과 함께 사진을 찍을 수 있다.
⑤ 방문객 모두에게 특별 기념품을 증정한다.
1. [대본]
Hello, everyone!
This is Chloe Anderson with the 2026 World Folk Dance Festival Committee.
We invite you to 2026 World Folk Dance Festival, a magical evening of music and dance.
The event will be held on Friday, March 27th, at 7 p.m. in Maplehurst Square.
Six amazing dance teams will take the stage, representing South Korea, Bulgaria, Poland, India, Russia, and Peru.
Each team will perform their traditional dance.
You'll also have the chance to try on folk dance costumes from these countries.
After the performances, you can take photos with the performers.
Admission is free for all Maplehurst residents.
In addition, the first 50 visitors will receive a special souvenir.
Don't miss this amazing chance!
2. [한 줄 해석]
- This is Chloe Anderson with the 2026 World Folk Dance Festival Committee. → 저는 2026 세계 민속 춤 축제 위원회의 Chloe Anderson입니다.
- We invite you to 2026 World Folk Dance Festival, a magical evening of music and dance. → 음악과 춤의 마법 같은 저녁인 2026 세계 민속 춤 축제에 여러분을 초대합니다.
- The event will be held on Friday, March 27th, at 7 p.m. in Maplehurst Square. → 행사는 3월 27일 금요일 오후 7시에 Maplehurst 광장에서 개최됩니다.
- Six amazing dance teams will take the stage, representing South Korea, Bulgaria, Poland, India, Russia, and Peru. → 한국, 불가리아, 폴란드, 인도, 러시아, 페루를 대표하는 여섯 팀이 무대에 오릅니다.
- Each team will perform their traditional dance. → 각 팀은 자국의 전통 춤을 공연합니다.
- You'll also have the chance to try on folk dance costumes from these countries. → 또한 이 나라들의 민속 춤 의상을 입어볼 기회도 있습니다.
- After the performances, you can take photos with the performers. → 공연 후 공연자들과 사진을 찍을 수 있습니다.
- Admission is free for all Maplehurst residents. → 모든 Maplehurst 주민에게는 입장료가 무료입니다.
- In addition, the first 50 visitors will receive a special souvenir. → 또한 처음 50명의 방문객은 특별 기념품을 받을 것입니다.
3. [정답] ⑤
보기: 방문객 모두에게 특별 기념품을 증정한다.
대본: "the first 50 visitors will receive a special souvenir" → 처음 50명에게만 증정 → "모두에게"가 아니므로 불일치 → 정답
4. [문제 푸는 방법]
이 유형은 안내문 내용 일치/불일치 문제입니다. 선지 ①~⑤를 미리 읽어두고, 대본을 들으면서 각 선지의 키워드(날짜·숫자·조건)와 대조합니다. 특히 수량·조건 표현에 집중하세요.
① 날짜·요일: "Friday, March 27th" → 일치
② 팀 수: "Six amazing dance teams" → 일치
③ 의상 체험: "try on folk dance costumes" → 일치
④ 사진 촬영: "take photos with the performers" → 일치
⑤ "the first 50 visitors" ≠ 방문객 전체 → 불일치 → 정답
5. [중요 어휘]
- committee: 위원회
- take the stage: 무대에 오르다
- represent: 대표하다
- traditional dance: 전통 춤
- try on: ~을 입어보다, 착용해보다
- costume: 민속 춤 의상
- performer: 공연자
- admission: 입장(료)
- resident: 주민, 거주자
- souvenir: 기념품
- in addition: 게다가, 또한